22.04.2014 Views

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SUI<br />

AUT<br />

Zürich - freestyle.ch<br />

Zurigo - freestyle.ch<br />

Zürich - freestyle.ch<br />

Neu<br />

Nuovo<br />

New<br />

Adventsingen Salzburg<br />

Canto d’avvento Salisburgo<br />

Advent Festival Salzburg<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

Sa | Sab | Sat 21.09. - So | Dom | Sun 22.09.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

Sa | Sab | Sat 08.12.12 | 07.12.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

EventS | Eventi | Veranstaltungen<br />

86<br />

Auf der Landiwiese in Zürich treffen sich die Stars der Szene,<br />

um die Titel «freestyle.champ» und «crossover.champ» unter<br />

sich auszumachen. Spannende Wettkämpfe und großes Meet<br />

& Greet sind vorprogrammiert<br />

Route: über Bruneck - Innsbruck - St. Gallen - Winterthur - Zürich 1. Tag: Ankunft<br />

gegen 10.00 Uhr • freestyle.ch bietet Action & Fun von 11.00 bis 2.00 Uhr • Um 18.00<br />

Uhr: Check-In im Hotel & anschließend wieder zurück zum Freestyle-Sportevent 2. Tag:<br />

Nach dem Frühstück steht euch der Tag zur freien Verfügung • Rückfahrt um 16.00 Uhr<br />

Eindrücke unter: www.zurich.freestyle.ch Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem<br />

Reisebus • Unterbringung im Hotel mit Frühstück • Reisebegleitung<br />

Sulla Landiwiese di Zurigo le star dello freestyle si contenderanno<br />

il titolo di „freestyle.champ“ e „crossover.champ“.<br />

Come di consueto competizioni entusiasmanti ed un grande<br />

Meet & Greet saranno d’obbligo<br />

Itinerario: via Brunico - Innsbruck - S. Gallo - Winterthur - Zurigo 1° giorno: arrivo<br />

ore 10.00 ca. • freestyle.ch offre azione & divertimento dalle ore 11.00 alle 2.00 •<br />

ore 18.00: check-in in hotel & in seguito ritorno alla manifestazione di freestyle<br />

2° giorno: dopo colazione giornata a propria disposizione • partenza ore 16.00 Impressioni:<br />

www.zurich.freestyle.com Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo •<br />

sistemazione in hotel con colazione • accompagnamento<br />

At the Landiwiese in Zürick the stars of the contest meet to compete<br />

for the coveted title of «freestyle.champ» and «crossover.champ».<br />

Exciting competitions and a huge” Meet & Greet“ are planned<br />

Route: passing/es through Bruneck - Innsbruck - St. Gallen - Winterthur - Zürich Day 1: arrival<br />

at approx. 10:00 • freestyle.ch offers Action & Fun from 11.00 to 2.00 • check-in at hotel at<br />

18.00 & then back again to the Freestyle-Sport event Day 2: after breakfast the entire day is<br />

free for you to do as you please • return trip at 16.00 Information at: www.zurich.freestyle.<br />

ch Included are: trip on modern coach • accommodations in hotel with breakfast • tour guide<br />

„Sonst bliebe es ein Traum“, ist das wohl persönlichste Werk<br />

von Prof. Tobias Reiser. Ein Salzburger Adventsingen im Spannungsfeld<br />

zwischen Traum und Wirklichkeit, welches das Publikum<br />

von Anbeginn begeisterte<br />

Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Salzburg Programm: Ankunft in Salzburg<br />

gegen 11.30 Uhr • Zeit zur freien Verfügung • Besuch des Adventsingens<br />

im Festspielhaus (Beginn: 15.30 Uhr) • Rückfahrt nach Ende der Aufführung<br />

Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritt der Kategorie 3 im<br />

Wert von 45,00 € • Reisebegleitung<br />

Manifestazione riflessiva ed indimenticabile divenuta un<br />

evento imperdibile del calendario salisburghese nel periodo<br />

che precede il Natale<br />

Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Salisburgo Programma: arrivo a Salisburgo<br />

ore 11.30 ca. • tempo a libera disposizione • visita della manifestazione al Festspielhaus<br />

(inizio ore 15.30) • partenza a fine spettacolo Servizi inclusi: viaggio in<br />

autobus granturismo • entrata di 3a categoria (valore 45,00 €) • accompagnamento<br />

„Otherwise it will always only be a dream“, this is the most personal<br />

piece by Prof. Tobias Reiser. The Salzburger Advent Singing performance<br />

is an exciting world where you are caught between dreams<br />

and reality, having elated the public from the very beginning<br />

Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Salzburg Program: arrival in Salzburg at<br />

approx. 11.30 • free time • attending the Advent Singers’ performance at the Festspielhaus<br />

(begins at 15.30) • return trip at the end of the performance Included are: return trip on<br />

modern coach • category 3 entrance ticket value of 45,00 € • tour guide<br />

Advent | Avvento | Advent<br />

87<br />

190,00 € im DZ/in camera doppia/in double room<br />

255,00 € im EZ/in camera singola/in single room<br />

Eintrittskarten auf Anfrage<br />

Biglietti d’entrata su richiesta<br />

Entrance tickets on request<br />

99,00 € 72,00 €<br />

Innichen 4.10 22.50 San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 4.40 22.20 Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 5.00 22.00 Brunico<br />

Innichen 6.10 22.20 San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 6.40 21.50 Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 7.00 21.30 Brunico

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!