22.04.2014 Views

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GER ITA<br />

AUT<br />

Wallfahrtsort Pinè<br />

Santuario Pinè<br />

Place of pilgrimage Pinè<br />

Neu<br />

Nuovo<br />

New<br />

Wien<br />

Vienna<br />

Vienna<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

So | Dom | Sun 26.05.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

Mi | Mer | Wed 24.07. - Fr | Ven | Fri 26.07.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

worth a visit | attrattive | Sehenswertes<br />

Besuchen Sie mit uns das Erscheinungsfest Mariens<br />

mit Hl. Messe in deutscher Sprache!<br />

Route: über Bruneck - Vahrn - Bozen - Trient - Pinè Programm: Ankunft in Pinè<br />

gegen 8.30 Uhr • Besuch der Hl. Messe um 9.00 Uhr • Zeit zur freien Verfügung •<br />

Rückfahrt gegen 14.00 Uhr Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus<br />

• Reisebegleitung<br />

Partecipate con noi alla festa dell’Apparizione di Maria<br />

con Santa Messa in lingua tedesca!<br />

Itinerario: via Brunico - Varna - Bolzano - Trento - Pinè Programma: arrivo a Pinè<br />

ore 8.30 ca. • ore 9.00: Santa Messa • tempo a libera disposizione • partenza ore<br />

14.00 ca. Servizi inclusi: viaggio in autobus granturismo • accompagnamento<br />

Come with us and visit the Blessed Virgin’s Apparition Celebration<br />

with Holy Mass in the German language!<br />

Route: passing through Bruneck - Vahrn - Bozen - Trient - Pinè Program: arrival in Pinè at approx.<br />

8.30 • Holy Mass attendance at 9.00 • free time • return trip at about 14.00 Included<br />

are: trip on modern coach • tourist guide<br />

Wien lockt mit einer einzigartigen Mischung aus Tradition<br />

und Moderne. Erleben Sie mit uns diesen besonderen Charme<br />

Route: über Bruneck - Lienz - Klagenfurt - Semmering - Wien 1. Tag: Ankunft am<br />

späten Nachmittag • Abendessen in einem typischen Wiener Beisl • Nächtigung<br />

im zentral gelegenen Hotel 2. Tag: Frühstück • ½ tägig-geführte Stadtbesichtigung<br />

• Mittagessen im Donauturm • Freizeit 3. Tag: Frühstück • Rückfahrt durch<br />

die Wachau über Krems und Melk nach Innsbruck und Südtirol Inklusiv-Leistungen:<br />

Fahrt mit modernem Reisebus • Unterbringung im 4* Hotel mit Frühstück •<br />

Abendessen am ersten Tag • Mittagessen auf dem Donauturm • Stadtrundfahrt mit<br />

Führung • Reisebegleitung<br />

Vienna vi colpirà con la sua singolare miscela di tradizione<br />

e modernità. Vivete il suo charme particolare insieme a noi<br />

Itinerario: via Brunico - Lienz - Klagenfurt - Semmering - Vienna 1° giorno: arrivo<br />

il tardo pomeriggio • cena in un ristorante tradizionale viennese • pernottamento<br />

in hotel centrale 2° giorno: colazione • visità guidata della città (durata ½<br />

giornata) • pranzo al Donauturm • tempo libero 3° giorno: colazione • viaggio di<br />

ritorno attraverso la Wachau via Krems, Melk e Innsbruck Servizi inclusi: viaggio<br />

in autobus granturismo • sistemazione in hotel a 4* con colazione • cena il primo<br />

giorno • pranzo al Donauturm • visita guidata della città • accompagnamento<br />

Vienna attracts through its unique mixture of tradion and<br />

modernism. Enjoy this exceptional charm with us<br />

Route: passing through Bruneck - Lienz - Klagenfurt - Semmering - Vienna Day 1: arrival in<br />

late afternoon • dinner in a typical „Wiener Beisl“ • overnight stay in a centrally located<br />

hotel Day 2: breakfast • ½ day guided city sightseeing tour • lunch at the Donau Turm • free<br />

time Day 3: breakfast • return trip passing through Wachau and then through Krems and Melk<br />

towards Innsbruck and South Tyrol Included are: trip on modern coach • accomodation in a<br />

56 4* hotel with breakfast • dinner on the 1st day • lunch at the Donau City Tower • guided city<br />

sightseeing tour • tourist guide<br />

57<br />

worth a visit | attrattive | Sehenswertes<br />

34,00 € 17,00 €<br />

330,00 € im DZ/in camera doppia/in double room<br />

390,00 € im EZ/in camera singola/in single room<br />

auf Anfrage<br />

su richiesta<br />

on request<br />

Innichen 5.15 17.20 San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 5.45 16.50 Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 6.05 16.30 Brunico<br />

Innichen 8.50 gegen Abend San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 7.40 verso sera Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 8.00 toward evening Brunico

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!