22.04.2014 Views

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

Busplus - Oberhollenzer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AUT<br />

GER<br />

Foto: Kärnten Werbung - Steinthaler<br />

Klagenfurt - Ostermarkt<br />

Klagenfurt - Mercatino di Pasqua<br />

Neu<br />

Nuovo<br />

Leonhardi Ritt in Bad Tölz<br />

Cavalcata di San Leonardo a Bad Tölz<br />

Horse ride Leonhardi at Bad Tölz<br />

Foto: chiemsee-alpenland.de<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

Sa | Sab | Sat 30.03. - So | Dom | Sun 31.03.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

Mi | Mer | Wed 06.11.13<br />

...............................................................................................................................................................................<br />

EventS | Eventi | Veranstaltungen<br />

Originell angelegte Blumenbeete am Neuen Platz, kleine<br />

Holz-Häuschen rund um den Lindwurm duften nach Schinken<br />

und Kren. Riesige, knallbunte Ostereier schmücken die Bäume,<br />

das ist der Ostermarkt in Klagenfurt<br />

Route: über Bruneck - Lienz - Klagenfurt - St. Veit an der Glan - Ossiacher See - Lienz<br />

- Bruneck 1. Tag: Ankunft in Klagenfurt gegen 11.00 Uhr • geführte Altstadtwanderung<br />

und Freizeit am Ostermarkt. • Abendessen und Nächtigung im Hotel<br />

2. Tag: Fahrt nach St. Veit an der Glan (ehemalige Hauptstadt Kärntens und<br />

Sitz der Herzöge) • Stadtbesichtigung • 13.30 Uhr Fahrt nach Radenthein und<br />

Besichtigung des Granatiums • Aufenthalt am Millstätter See bis 15.30 Uhr •<br />

Rückfahrt Inklusiv-Leistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • geführte Stadtbesichtigung<br />

in Klagenfurt und in St. Veit • Unterbringung im zentral gelegenen<br />

Hotel inkl. Halbpension • Eintritt zum Granatium • Reisebegleitung<br />

Originali aiuole sulla Neuer Platz, piccole casette di legno<br />

raccolte attorno al Lindwurm emanano aromi di prosciutto e<br />

rafano e gigantesche uova di pasqua ornano gli alberi, allora<br />

a Klagenfurt è iniziato il mercatino di Pasqua<br />

Itinerario: via Brunico - Lienz - Klagenfurt - St. Veit an der Glan - Ossiacher See<br />

- Lienz - Brunico 1° giorno: arrivo a Klagenfurt ore 11.00 ca. • visita guidata del<br />

centro storico e tempo libero per il mercatino • cena e pernottamento in hotel<br />

2° giorno: proseguimento per St. Veit an der Glan (ex capoluogo della Carinzia e<br />

sede dei duchi) • visita della città • ore 13.30: proseguimento per Radenthein e<br />

visita del Granatium • sosta al lago Millstätt fino alle ore 15.30 • partenza Servizi<br />

inclusi: viaggio in autobus granturismo • visita guidata a Klagenfurt e St. Veit<br />

• sistemazione in hotel centrale con trattamento di mezza pensione • entrata al<br />

Traditionelles Weihfest zu Ehren des Hl. St. Leonhard,<br />

dem Schutzpatron der Pferde!<br />

Route: über Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Achensee - Bad Tölz Programm:<br />

Ankunft in Bad Tölz gegen 9.00 Uhr • anschl. großer Umzug mit ca. 80<br />

geschmückten Festwägen • Zeit zur freien Verfügung • Rückfahrt gegen 15.30<br />

Uhr über Kochelsee, Walchensee, Seefeld Inklusiv-Leistung: Fahrt mit modernem<br />

Reisebus<br />

Sagra tradizionale in onore di San Leonardo,<br />

santo protettore dei cavalli!<br />

Itinerario: via Brunico - Varna - Brennero - Jenbach - Aachensee - Bad Tölz Programma:<br />

arrivo a Bad Tölz ore 9.00 ca. • grande corteo con ca. 80 carri decorati •<br />

tempo a libera disposizione • partenza ore 15.30 ca. e ritorno via Lago Kochelsee,<br />

Lago Walchensee e Seefeld Servizio incluso: viaggio in autobus granturismo<br />

Traditional consecration feast in honor of St. Leonhard,<br />

the patron saint of horses!<br />

Route: passing through Bruneck - Vahrn - Brenner - Jenbach - Achensee - Bad Tölz Program:<br />

arrival in Bad Tölz at about 9.00 • then a big parade with approx. 80 decorated parade floats<br />

• free time • return trip at around 15.30 passing through Kochelsee, Walchensee, Seefeld<br />

Included is: trip on modern coach<br />

Granatium • accompagnamento<br />

68 69<br />

English program on request<br />

EventS | Eventi | Veranstaltungen<br />

160,00 € im DZ/in camera doppia<br />

185,00 € im EZ/in camera singola<br />

auf Anfrage<br />

su richiesta<br />

49,00 € 24,50 €<br />

Innichen 7.50 19.00 San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 6.40 20.10 Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 7.00 19.50 Brunico<br />

Innichen 4.40 19.50 San Candido<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Sand in Taufers 5.10 19.20 Campo Tures<br />

.............................................................................................................................................................................................<br />

Bruneck 5.30 19.00 Brunico

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!