NPI1_glossario_sloveno_new:Layout 1.qxd - Edilingua
NPI1_glossario_sloveno_new:Layout 1.qxd - Edilingua
NPI1_glossario_sloveno_new:Layout 1.qxd - Edilingua
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
imperi, gli: cesarstva<br />
negozi propri, i: lastne trgovine<br />
stelle di Hollywood, le: holivudske<br />
zvezde<br />
completi, i: kompleti<br />
tailleur, i (sg. il tailleur): ženski<br />
kostim<br />
lusso, il: luksuz<br />
alta società, l’: visoka družba<br />
società, la: družba<br />
produrre (p.p. ha prodotto):<br />
izdelovati<br />
articoli, gli: artikli<br />
fra l’altro: med drugim<br />
dirigere (p.p. ha diretto): voditi<br />
dallo stile: v stilu<br />
profumi, i: vonjave<br />
colori vivaci, i (sg. colore vivace,<br />
il): žive barve<br />
multicolori (sg. multicolore):<br />
večbarvni<br />
firmare: podpisati<br />
di lusso: luksuzni<br />
è arrivato a costruire: uspelo mu<br />
je zgraditi<br />
pian piano: polagoma<br />
piano (avv.): počasi<br />
un vero e proprio: pravi pravcati<br />
basato su: na osnovi<br />
colorati: barvni, pisani<br />
clientela, la: stranke<br />
giovanile: mladosten<br />
tramite: prek<br />
franchising: franšizing<br />
provocatorie: izzivalne<br />
suscitare: izzvati<br />
polemiche, le: polemike<br />
significare: pomeniti<br />
produttore, il: proizvajalec,<br />
izdelovalec<br />
firme, le: (modne) znamke<br />
italiane e non: italijanske in<br />
neitalijanske<br />
altrettanto: prav tako<br />
gioielli, i: nakit<br />
oro lavorato, l’: obdelano zlato<br />
senza limiti: brez mej<br />
limiti, i (sg. il limite): meje<br />
deve molto (a): veliko dolguje<br />
ereditare: podedovati<br />
azienda, l’: podjetje<br />
Glossario<br />
eleganza, l’: eleganca<br />
finezza, la: prefinjenost<br />
potente: močan<br />
organizzazione, l’: organizacija<br />
Autovalutazione<br />
informarsi: informirati se<br />
extralarge: velikost XL<br />
riquadro, il: (četverokotno) polje<br />
Quaderno degli esercizi<br />
1<br />
pettinarsi: česati se<br />
2<br />
in forma: biti v (dobri fizični) formi<br />
fatti, i: dejstva<br />
muoversi: premikati se<br />
3<br />
decidersi: odločiti se<br />
stancarsi: utruditi se<br />
avvicinarsi: približati se<br />
4<br />
facilità, la: lahkotnost<br />
laurearsi: diplomirati<br />
ritrovarsi: srečati se<br />
5<br />
farsi la barba: obriti se<br />
barba, la: (moška) brada<br />
farsi male: poškodovati se<br />
alla grande: na veliko<br />
vigile urbano, il: prometni policaj<br />
7<br />
a prima vista: na prvi pogled<br />
vista, la: pogled<br />
cartoni animati, i: risanke<br />
facilmente (avv.): z lahkoto,<br />
preprosto<br />
mettersi: obleči si<br />
perdersi: izgubiti se<br />
offendersi: biti užaljen<br />
8<br />
considerarsi: imeti se za<br />
pensieri, i: misli<br />
10<br />
abituarsi (a): navaditi se<br />
iscriversi: vpisati se<br />
11<br />
mettersi d’accordo: dogovoriti se<br />
chiedersi: vprašati se<br />
accorgersi: opaziti<br />
presentarsi: predstaviti se<br />
13<br />
liberarsi: osvoboditi se<br />
15<br />
rumorosa: hrupna<br />
16<br />
annoiarsi: dolgočasiti se<br />
dimenticarsi (di): pozabiti<br />
17<br />
dormita, la: spanje<br />
riposato: odpočit<br />
infelice: nesrečen<br />
malata: bolna<br />
18<br />
piscina, la: bazen<br />
20<br />
misteri, i: skrivnosti<br />
londinese: londonski<br />
cappelli, i: lasje<br />
21<br />
*occhiali da vista, gli: korekcijska<br />
očala<br />
*lenti, le (sg. la lente): leče<br />
*miopia, la: kratkovidnost<br />
*montatura, la: okvir očal<br />
*metallo, il: kovina<br />
*calcolare: računati<br />
Test finale<br />
B<br />
valutare: oceniti<br />
stressante: stresno<br />
UNITÀ 10<br />
Che c’è stasera in TV?<br />
Libro dello studente<br />
Per cominciare 1<br />
programmi televisivi, i: televizijski<br />
programi<br />
soap opera, la: televizijska nadaljevanka<br />
- “limonada”<br />
quiz, il: kviz<br />
talk show, il: pogovorna oddaja<br />
Per cominciare 3<br />
trasmissione, la: oddaja<br />
tematiche: tematske<br />
sociali (sg. sociale): družbeni<br />
conduttore, il: voditelj<br />
A1<br />
zapping, lo: neprestano menjavanje<br />
kanalov<br />
in gamba: dober, sposoben<br />
telespettatori, i (sg. il telespettatore):<br />
televizijski gledalci<br />
solamente (avv.): samo<br />
sfruttare: izkoristiti<br />
in diretta: v živo (prenos)<br />
diretto: direkten<br />
cerco di farti capire: poskušam ti<br />
razložiti<br />
sottocultura, la: subkultura<br />
mi interessa: me zanima<br />
interessare: zanimati<br />
altissimo: zelo visok, najvišji<br />
A4<br />
il giorno dopo: naslednji dan<br />
mi dà fastidio: moti me<br />
fastidio, il: nadloga, neprijetnost,<br />
motnja<br />
stupidi: neumni<br />
fa il filosofo: se gre filozofa<br />
filosofo, il: filozof<br />
insegnare: (na)učiti<br />
A6<br />
pronomi indiretti, i: zaimki za 3.<br />
sklon<br />
sciare: smučati<br />
prestare: posoditi<br />
A7<br />
ricostruire: sestaviti<br />
documentari, i (sg. il documentario):<br />
dokumentarni filmi<br />
logico: logičen<br />
tutto ciò: vse to<br />
A8<br />
cinese: kitajski<br />
portare fortuna: prinesti srečo<br />
più volte: večkrat<br />
prendere in giro: imeti za norca<br />
A9<br />
costiera, la: obala<br />
inviare: poslati<br />
telegramma, il: telegram<br />
congratulazioni: čestitke<br />
frequentare: obiskovati<br />
concorso, il: natečaj, tekmovanje,<br />
razpis<br />
opportunità, l’: priložnost<br />
A10<br />
fotografie, le: fotografije<br />
ad essere sincero: če sem iskren<br />
sincero: iskren<br />
B1<br />
chiedere in prestito: izposoditi si<br />
prestito, il: izposoja; posojilo<br />
cassetta, la: škatlica, skrinjica<br />
ti pare: se ti zdi<br />
parere: zdeti se<br />
dispiacere, il: neprijetnost<br />
non mi va: ne da se mi<br />
B2<br />
lamentarsi: pritoževati se<br />
spostare: premakniti<br />
non ci riesco: mi ne uspe<br />
B3<br />
stereo, lo: stereo<br />
fare gli auguri: čestitati<br />
auguri, gli (sg. l’augurio): čestitke<br />
con esso: z njim<br />
C1<br />
conversazione, la: pogovor<br />
Cesare: Cesar<br />
Cleopatra: Kleopatra<br />
radiotelevisione, la:<br />
radiotelevizija<br />
telegiornale, il: televizijski<br />
dnevnik<br />
cartoni animati, i: risanke<br />
legionario, il: legionar<br />
Romolo: Romul<br />
Remo: Rem<br />
Cartagine: Kartagina<br />
finale, la: finale<br />
reality, il: resničnostni šov<br />
ruota, la: kolo<br />
attualità, l’: aktualnost<br />
ricevere: sprejemati<br />
anno zero, l’: ničto leto<br />
mi è antipatico: mi je antipatičen<br />
puntata, la: epizoda<br />
forza: naprej, dajmo!<br />
slogan, lo: slogan<br />
non la perdo mai: nikoli je ne zamudim<br />
tarda serata: pozno zvečer<br />
continente, il: celina<br />
oltre: preko, onstran<br />
Mar Mediterraneo, il: Sredozemsko<br />
morje<br />
fa schifo!: gnusi se mi!<br />
schifo, lo: gnus<br />
digitale: digitalen<br />
C2<br />
fan, il/la: oboževalec<br />
satellitare: satelitski<br />
18 Edizioni <strong>Edilingua</strong>