Intuitions_Emotions _Research_Technology ... - Spazio T70

Jaco
design Busnelli_Lab
Technical data >
Jaco p. 306
Jaco divano pelle / Jaco sofa leather
Jaco canapé cuir / Sillón Jaco en pie
148
149
Un’interpretazione versatile,
una definizione di funzionalità
e dinamicità. La struttura di
Jaco è in massello, multistrati
e agglomerato di legno. Il
molleggio di seduta e schienali,
dispone di cinghie elastiche.
Lo schienale è dotato di un
movimento esclusivo brevettato
che permette di “ribaltarsi” in
poggiapiedi, con struttura in
trafi lato di metallo verniciato.
L’imbottitura è in poliuretano
espanso a densità differenziata
senza C.F.C. con Waterlily e fibra
100% poliestere. I piedini sono
in massello di legno lucidato
tinto grigio; nella versione
componibile, il collegamento dei
vari elementi, avviene mediante
i piedini. Sono disponibili in
dotazione, cuffie poggiatesta,
utili a proteggere il rivestimento
nel punto più vulnerabile.
Il tavolino a ponte ed il bracciolo
contenitore, sono in agglomerato
di legno con impiallacciatura
in rovere tinto grigio.
Completamente sfoderabile, leve
schienale poggiapiedi escluse.
Tecnologia Busnelli_Lab.
A versatile interpretation, a
definition of functionality and
dynamism. Jaco’s supporting
frame is in solid wood, multilayer
and agglomerate wood. The
spring system of the seat and
back is composed of elastic belts.
The backrest has an exclusive
patented movement, that allows
“to recline itself” in footrest,
with a supporting frame in metal
section varnished.
The padding is made of
C.F.C. - free non-deformable
polyurethane foam in
differentiated density with
Waterlily and fibre 100%
polyester. Feet are in solid wood
grey polished; for the modular
version, the junction between the
elements, is done by the feet.
Save-covers are availablein
addition, to protect the covering
in the most vulnerable point.
The bridge shaped little table
and armrest holder, are in wood
agglomerate with veneering in
oak grey dyed.
Completely removable-covers,
except for the footrest levers.
Technology Busnelli_Lab.
Une interprétation très
versatile, un sens de fonction et
dynamisme. La structure de Jaco
est en bois massif, multiplies et
particules de bois. Ressort de
l’assise et dossier sur sangles
élastiques. Le dossier est doté
d’un mouvement rotatif exclusif
breveté qui permet d’avoir un
appui-pieds, avec structures
en tréfilé de métal verni.
Le rembourrage est en
polyuréthane à densité
différenciée sans C.F.C. avec
Waterlily et fibre 100% polyester.
Les pieds sont en bois massif
teinté gris; dans la version
composable, les éléments
sont connectés, par les pieds.
Est aussi disponible la housse
in addition, appui-tête pour
protéger la housse dans les point
plus vulnérables. La petite table
à pont et l’accoudoir bahut, sont
en particules de bois plaqué en
chêne teinté gris.
Complètement déhoussable, sauf
les bras dossier appui pieds.
Technologie Busnelli_Lab.
Una interpretación versátil, una
definición de funcionalidad y
dinamismo. La estructura de Jaco
es de madera maciza, multicapas
y aglomerado de madera.
El soporte del asiento y del
respaldo dispone cintas elásticas.
El respaldo esta dotado de un
movimiento exclusivo patentado
que permite “reclinarse” en un
descansapiés, con estructura
en trefilado de metal barnizado.
El relleno es en espuma de
poliuretano indeformable a
densidad diferenciada sin C.F.C.
con Waterlily y fibra de poliéster
100%. Patas en madera maciza
brillante tinta gris; en la versión
componible, la conexión de
los diferentes elementos, se
hace mediante patitas. Son
disponibles fundas en dotaciòn,
para la cabecera, útiles para
proteger la funda en el punto
más vulnerable. La mesita
puente y el brazo contenedor,
son en aglomerado de madera
de roble chapado en tinta gris.
Completamente desfundable,
excepto las palancas
respaldo-descansapiés.
Tecnología Busnelli_Lab.