Intuitions_Emotions _Research_Technology ... - Spazio T70

244
245 easy
design Enrico Cesana
Easy pouf
Easy footstool
Easy pouf
Pouf Easy
Easy. Il lato morbido del design
incontra l’hi-texture. L’ imbottitura
è in “Fiberlatex”, fi bra di poliestere
sfioccato con cava siliconata e
particelle di chips di lattice. Il primo
conferisce morbidezza ed il secondo
resilienza. Una fodera in tela 100%
cotone contiene il materiale.
Completamente sfoderabile.
Tecnologia Busnelli_Lab.
Easy. The soft side of the design
meets the hi-texture. The padding is
in “Fiberlatex”, a composition of fibre
of polyester frayed out with silicon
dishing and particles “chips” of latex.
The fi rst material gives softness and
the second one resiliency. The element
is covered by fabric 100% cotton.
Completely removable-covers
Technology Busnelli_Lab.
Easy. Le coté souple du design qui
rencontre l’hi-texture.
Le rembourrage est en “Fiberlatex”,
composé par fibre en polyester
effi loché, avec creux siliconé et
particules “chips” en latex: le premier
matériel donne douceur et le deuxième
portance. L’ensemble est revêtu par
une housse en coton 100%.
Complètement déhoussable.
Technologie Busnelli_Lab.
Easy. El lado suave del diseño
encuentra la alta textura.
Relleno de “Fiberlatex”, una fibra de
poliéster enmarañada con una mina
de silicón y partículas chip de látex.
El primero proporciona suavidad y el
segundo resistencia. Una funda en tela
de algodón 100% contiene el material.
Completamente desfundable.
Tecnología Busnelli_Lab.
Technical data >
Easy p. 314