Intuitions_Emotions _Research_Technology ... - Spazio T70

Louis XVI
design Enrico Cesana
Technical data >
Louis XVI p. 315
14
248
15
249
Quando la sontuosità è semplice.
Louis XVI ha la struttura
portante in massello di legno
e multistrati con molleggio a
cinghie elastiche incrociate,
imbottita in poliuretano espanso
indeformabile senza C.F.C. a
quote differenziate, rivestita con
falda di fi bra 100% poliestere.
I piedini sono in polipropilene
colore nero. Il rivestimento in
tessuto, può avere cuciture
esterne in contrasto.
Completamente sfoderabile.
Tecnologia Busnelli_Lab.
When the sinuosity is simple.
Louis XVI has the supporting
frame in solid wood and
multilayer with spring system
composed of crossed elastic
belts. The padding is in
C.F.C. - free non-deformable
polyurethane foam in
differentiated thicknesses,
covered with a layer of 100%
polyester fi bre. The feet are in
polypropylene black colour. The
fabric cover can have external
seams with contrast colour.
Completely removable-covers.
Technology Busnelli_Lab.
Quand la somptuosité est
simple. Louis XVI a la structure
de support en bois massif et
multiplies avec ressort sur
sangles élastiques entrelacées.
Le rembourrage est en mousse
de polyuréthane indéformable
sans C.F.C. à densité différencié,
recouvert avec fi bre 100%
polyester. Les pieds sont en
polypropylène noir. La housse
en tissu peut avoir les coutures
extérieurs en contraste.
Complètement déhoussable.
Technologie Busnelli_Lab.
Cuando la sinuosidad es simple.
Louis XVI tiene la estructura
de soporte en madera maciza
y multicapas con soporte de
cintas elásticas cruzadas, rellena
de espuma de poliuretano
indeformable sin C.F.C. a
cantidades diferenciadas,
revestida de estrato de fibra
de poliéster 100%. Las patas
son de polipropileno color
negro. El revestimiento en tela,
puede tener costura externa
en contraste. Completamente
desfundable.
Tecnología Busnelli_Lab.
Louis XVI poltrona
Louis XVI armchair
Louis XVI fauteuil
Butaca Louis XVI