01.11.2012 Views

q u a n t u m S e r i e S - Cummins MerCruiser Diesel

q u a n t u m S e r i e S - Cummins MerCruiser Diesel

q u a n t u m S e r i e S - Cummins MerCruiser Diesel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QSB5.9, QSC8.3, QSL9 E QSM11 Specifiche tecniche motori serie Quantum<br />

caratteriSticHe<br />

Cylinders<br />

Potenza nominale<br />

Bore Cilindri & Stroke mm x mm<br />

(in xi n)<br />

Alessaggio e Corsa<br />

Displacement mm x mm (in x in) liters (cu.in.)<br />

Compression Cilindrata in Litri Ratio (cu.in.)<br />

Fuel<br />

Consumo<br />

Consumption<br />

carburante<br />

(Rated)<br />

(nominale)<br />

@ l/hr<br />

@ l/hr<br />

(g/hr)<br />

(g/hr)<br />

Fuel Consumption<br />

Consumo carburante<br />

(Cruise) @ l/hr (g/hr)<br />

(crociera) @ l/hr (g/hr)<br />

Length mm (in)<br />

Lunghezza mm (pollici)<br />

Width mm (in)<br />

Larghezza mm (pollici)<br />

Height mm (in)<br />

Altezza mm (pollici)<br />

Engine Weight kg (lbs)<br />

Peso motore kg (libbre)<br />

24<br />

QSB5.9-230s<br />

Crankshaft Potenza all’albero mhp motore hp 230 (169)<br />

(kw) @ rpm<br />

@ 3000<br />

Sistema di alimentazione<br />

Volts / amp / Poli isolati<br />

HO / int<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

3000 rpm<br />

@ 47,3 (12,5)<br />

2800 rpm<br />

@ 40,0 (10,6)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

QSB5.9-230<br />

230 (169)<br />

@ 2600<br />

HD / HO<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

2600 rpm<br />

@ 42,2 (11,1)<br />

2400 rpm<br />

@ 35,7 (9,4)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo (vedi entrobordo<br />

pag. 20)/ Piede (vedi pag. 20)<br />

poppiero Bravo 2 X<br />

(vedi pag. 11)<br />

QSB5.9-305<br />

305 (224)<br />

@ 2600<br />

mCD / HO<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

2600 rpm<br />

@ 57,3 (15,1)<br />

2400 rpm<br />

@ 47,0 (12,4)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo<br />

(vedi pag. 20)<br />

QSB5.9-330<br />

330 (242)<br />

@ 2800<br />

HO<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

2800 rpm<br />

@ 63,3 (16,7)<br />

2600 rpm<br />

@ 50,8 (13,4)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo<br />

(vedi pag. 20)<br />

QSB5.9-355<br />

355 (261)<br />

@2800<br />

int / HO<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

2800 rpm<br />

@ 68,1 (18,0)<br />

2600 rpm<br />

@ 55,2 (14,6)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo (vedi<br />

pag. 20)/Pod Zeus<br />

Serie 3000 (vedi<br />

pag. 16)<br />

QSB5.9-380<br />

380 (280)<br />

@ 3000<br />

HO / GS<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

3000 rpm<br />

@ 76,2 (20,1)<br />

2800 rpm<br />

@ 60,6 (16,0)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo (vedi<br />

pag. 20)/Pod Zeus<br />

Serie 3000 (vedi<br />

pag. 16)<br />

QSB5.9-425<br />

425 (313)<br />

@ 3000<br />

HO / GS<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

3000 rpm<br />

@ 87,6 (23,1)<br />

2800 rpm<br />

@ 68,1 (18,0)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato<br />

entrobordo (vedi<br />

pag. 20)/Pod Zeus<br />

Serie 3000 (vedi<br />

pag. 16)<br />

QSB5.9-440<br />

440 (324)<br />

@ 3400<br />

Specifiche metriche, potenza all’albero motore rilevata in conformità alla normativa Sae/1228/iSO8665 – potenza massima omologata iSO 3406-1 a 40°C (104°F) . Potenza all’albero motore in conformità alla normativa Sae/1228/iSO8665,<br />

in condizioni di riferimento standard. La potenza dell’albero dell’elica dei motori entrobordo è inferiore di circa il 3% alla potenza nominale dell’albero motore, che rappresenta la potenza netta disponibile<br />

dopo perdite di potenza dovute ad inversione/riduzione di marcia e può variare a seconda del tipo di sistema propulsivo utilizzato.<br />

HO<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

3400 rpm<br />

@ 89,9 (23,7)<br />

3000 rpm<br />

@ 58,5 (15,4)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato/<br />

regolato da<br />

valvola wastegate<br />

entrobordo<br />

(vedi pag. 20)<br />

QSB5.9-480<br />

480 (353)<br />

@ 3400<br />

HO / GS<br />

6 in linea<br />

102 x 120<br />

(4,02 x 4,72)<br />

5,9 (359)<br />

3400 rpm<br />

@ 98,8 (26,1)<br />

3000 rpm<br />

@ 63,2 (16,7)<br />

1036 (40,8)<br />

836 (32,9)<br />

880 (34,6)<br />

612 (1350)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

QSc8.3-500<br />

500 (368)<br />

@ 2600<br />

int / HO<br />

6 in linea<br />

4,49 x 5,31<br />

(114 x 135)<br />

8,3 (505)<br />

2600 rpm<br />

@ 100,6 (26,6)<br />

2400 rpm<br />

@ 76,7 (20,3)<br />

1174 (46,2)<br />

839 (33,0)<br />

982 (38,7)<br />

896 (1975)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

turbocompresso/ turbocompresso/<br />

raffreddato/ raffreddato/<br />

regolato da regolato da<br />

valvola wastegate valvola wastegate<br />

entrobordo (vedi entrobordo<br />

pag. 20)/Pod Zeus<br />

Serie 3000 (vedi<br />

pag. 16)<br />

(vedi pag. 21)<br />

QSc8.3-550<br />

550 (404)<br />

@ 3000<br />

HO<br />

6 in linea<br />

4,49 x 5,31<br />

(114 x 135)<br />

8,3 (505)<br />

3000 rpm<br />

@ 109,4 (28,9)<br />

2600 rpm<br />

@ 85,4 (22,6)<br />

1174 (46,2)<br />

839 (33,0)<br />

982 (38,7)<br />

896 (1975)<br />

Common rail<br />

12 o 24 Volt 70-160<br />

amp / Optional<br />

Protezione anticorrosione anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali / Verniciatura anodi sacrificali/Verniciatura anodi sacrificali/Verniciatura<br />

(motore e trasmissione)<br />

ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione / ad elettrodeposizione/SS ad elettrodeposizione/SS<br />

Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero Copertura cinghie in polimero tubi per acqua marina / tubi per acqua marina /<br />

/ Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato / Verniciatura doppio strato Copertura cinghie in<br />

Copertura cinghie in<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

in resina epossidica<br />

polimero/Verniciatura doppio polimero/Verniciatura doppio<br />

strato in resina epossidica strato in resina epossidica<br />

Flusso aria<br />

di alimentazione<br />

Trasmissioni disponibili<br />

turbocompresso/<br />

raffreddato/<br />

regolato da<br />

valvola wastegate<br />

entrobordo (vedi<br />

pag. 21)/Pod Zeus<br />

Serie 3000 (vedi<br />

pag. 16)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!