année i jahrgang i anno saison 2011 i 2012 - Schweizerischer ...
année i jahrgang i anno saison 2011 i 2012 - Schweizerischer ...
année i jahrgang i anno saison 2011 i 2012 - Schweizerischer ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
122654_SchweizerSchiedsrichter_4_11-12_(001_032)_korr.qxd:SSV_Info_NR.4_Umbruch 8.6.<strong>2012</strong> 12:46 Uhr Seite 6<br />
Interview mit dem künftigen Fifa-Ausbildner Manuel Navarro<br />
Manuel Navarro wird das aktive Mittun auf dem Rasen vermissen - mangels sportlicher Perspektiven freut er sich jedoch über die kommenden Herausforderungen.<br />
(Foto: Archiv Manuel Navarro)<br />
6<br />
(Fortsetzung von Seite 5)<br />
«Schweizer Schiedsrichter»: Mit der Übernahme<br />
der neuen Tätigkeit wirst Du auch<br />
Deine Karriere als SR-Assistent beenden.<br />
War das ein schwieriger Entscheid für<br />
Dich? Wie sehr musstest Du bei diesem<br />
Entscheid mit Dir ringen?<br />
Manuel Navarro: «Nein, der Entscheid fiel mir<br />
nicht besonders schwer. Ich betrachte den<br />
Zeitpunkt, diesen Tapetenwechsel zu vollziehen,<br />
als ideal. Solche Chancen sollte man nicht<br />
ungenutzt an sich vorüberziehen lassen. Den<br />
Auch FIFA-Assistent Manuel Navarro geriet bisweilen<br />
in Situationen, wo er als Blitzableiter<br />
herhalten musste.<br />
(Foto: Archiv Manuel Navarro)<br />
Entscheid habe ich im Übrigen mit meiner Frau<br />
abgesprochen, zumal rund zwei bis drei<br />
Monate Auslandaufenthalte pro Jahr anfallen<br />
dürften. Ich meine auch, dass eine allfällige<br />
spätere Rückkehr in meinen Beruf als Lehrer<br />
und Schulleiter wohl einfacher ist, als wenn ich<br />
etwa als Banker tätig wäre.<br />
Ich habe meine Situation, beruflich und sportlich,<br />
natürlich exakt analysiert. Dabei kam ich<br />
zum Schluss, dass meine sportlichen Ziele aufgrund<br />
der gegenwärtigen Entwicklungen wohl<br />
nicht mehr erreichbar gewesen wären.»<br />
«Schweizer Schiedsrichter»: Wenn Du<br />
schon davon sprichst: Welche Ziele hättest<br />
Du denn als Fifa-Assistent noch anpeilen<br />
wollen? Und: Hat Dir der Umstand, dass<br />
kein Schweizer Unparteiischer für die Euro<br />
<strong>2012</strong> nominiert worden ist, den Entscheid,<br />
die Fahne an den Nagel zu hängen, erleichtert?<br />
Manuel Navarro: «Ja, das kann man getrost<br />
so sagen, definitiv. Mein Ziel war es eigentlich,<br />
noch möglichst viele Spiele in der Champions<br />
League bestreiten zu können. Im Idealfall wäre<br />
ich gerne auch noch zu einem grossen Turnier<br />
aufgeboten wordne. Durch den Abgang von<br />
Massimo Busacca vor einem Jahr musste sich<br />
die Situation nüchtern so einschätzen, dass dies<br />
nicht mehr möglich sein würde.»<br />
«Schweizer Schiedsrichter»: Aus welchem<br />
Blickwinkel wirst Du die Euro <strong>2012</strong> verfolgen?<br />
Als Fan oder als künftiger Berufsfunktionär?<br />
Manuel Navarro: «Beides. Aufgrund meiner<br />
spanischen Wurzeln fiebere ich mit der furia<br />
roja mit, drücke also dem amtierenden Weltund<br />
Europameister die Daumen. Doch wir alle<br />
kennen es: Als Schiedsrichter oder als<br />
Schiedsrichterassistent hat man stets auch ein<br />
Auge für das, was auf dem Platz aus Optik der<br />
Unparteiischen läuft. Und so werde ich ganz<br />
bestimmt auch auf das Sextett achten.»<br />
«Schweizer Schiedsrichter»: Was wünschst<br />
Du Dir für die Euro aus Schiedsrichtersicht?<br />
Manuel Navarro: «Im Vordergrund steht für<br />
mich der Wunsch, faire, tor- und erlebnisreiche<br />
Spiele verfolgen zu können. Spiele, in welchen<br />
das Schiedsrichterr-Sextett möglichst kein<br />
Thema ist.»<br />
Interview: Marcel Vollenweider<br />
Nationale SSV-Aktivitäten in der Saison <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />
Schweizerisches Schiedsrichter-Fussballturnier in Abtwil (SSV-Region Ostschweiz): 7./8. Juli <strong>2012</strong><br />
Schweizerische Schiedsrichter-Spotwoche in Arosa: 14. bis 21. Juli <strong>2012</strong><br />
6<br />
7