SKY ROVERE COLORE.1A.P

Arbi Arredobagno srl 33070 Maron di Brugnera (PN) Italy Viale Lino Zanussi, 34/A Tel. +39.0434.624822 Fax +39.0434.624991 arbi@gruppoatma.it
sky rovere chróma colore opaco / lucido sky rovere colore opaco / lucido
sky rovere
chróma
colore opaco / lucido
sky rovere
colore opaco / lucido
Riepilogo composizioni

sky rovere chróma
colore opaco / lucido
[comp.41] pg.6 [comp.29] pg.12 [comp.30] pg.18 [comp.31]
pg.22
sky rovere
colore opaco / lucido
[comp.32] pg.28 [comp.42] pg.32 [comp.39] pg.38 [comp.95] pg.42
[comp.70] pg.49 [comp.98] pg.52 [comp.99] pg.56 [comp.97] pg.62
[comp.68] pg.66 [comp.40] pg.70 [comp.01] pg.76 [comp.66] pg.82
[comp.71] pg.87 [comp.02] pg.90

sky rovere
chróma
colore opaco / lucido
sky rovere
colore opaco / lucido
1

2
sky rovere
chróma
bicolore opaco / lucido
Anta liscia impiallacciata rovere finitura bicolore,
con maniglia Brill.
Plain door faced with two-tone oak veneer,
and handle with Brill finish.
Glatte Tür zweifarbiges Eichenfurnier,
mit Griff in Brill-Ausführung.
6 colori
sky rovere
colore opaco / lucido
Anta liscia impiallacciata rovere colore,
con maniglia in finitura Brill.
Plain door with coloured oak veneer,
and handle with Brill finish.
Tür farbiges Eichenfurnier,
mit Griff in Brill-Ausführung.
41 colori e bianco lucido
3

La pregiata finitura bicolore crea un particolare
effetto di chiaroscuro, un dinamismo che mette
in risalto le fitte venature del rovere. Lo stile di
Sky Chróma nasce da qui e da un design che
sviluppa l’idea dell’anta liscia con linee pulite,
dove svettano le forme scultoree dei lavabi.
A prestigious two-tone finish creates a special
chiaroscuro effect, adding dynamic appeal that
highlights closely grained oak wood. The style
of Sky Chróma arises from this and from a
design that develops the concept of a plain door
with clear-cut lines, where the sculpted shapes
of the washbasins stand out.
Die hochwertige zweifarbige Ausführung
schafft eine besonder hell-dunkle Wirkung, eine
Dynamik mit der die dichten Maserungen der
Eiche hervorgehoben werden. Der Stil des Sky
Chróma geht hier und aus einem Design hervor,
das die Idee der glatten Tür mit klaren Linien
entwickelt, aus denen die skulpierten Formen
der Waschbecken herausragen.
sky rovere
chróma
6 colori
opachi e lucidi
5

sky rovere chróma
verde Amazzonia / nero opaco [comp.41]
6 7

sky rovere chróma
verde Amazzonia / nero opaco
73,8
[comp.41]
70
70
L 225 cm
85
70 70
(con sporgenza top L 226 cm)
Scocca e frontale: rovere chroma AEN verde Amazzonia/nero opaco – composizione
con variante maniglia Block art. 031-011 - Base portalavabo art.L430M - Piano in tekno
sp.12,2 x L 86 cm con lavabo integrato Plaza art. F713 con portasciugamani Linus
art.A432 - Specchiera De Lux art. S826 FM (L 155 cm senza faretto-senza presa int.) – Lampada
a sospensione Move 2x art.V624 - Comp. L 226 x P 50,5 cm + pensili L 140 x P 20,8 cm
Structure and front: Chroma AEN Verde Amazzonia/matt Nero oak – arrangement
with Block handle art. 031-011 - Base unit for washbasin art. L430M - Top in Tekno,
12.2 x L 86 cm cm thick, with Plaza built-in washbasin art. F713 with Linus towel rail
art. A432 - De Lux mirror art. S826 FM (w/out spotlight - w/out switch socket)
Move suspended light 2 x art.V624 - Arrangement W. 226 x D. 50.5 cm + tall units W. 140 x D. 20.8 cm
Korpus und Frontblende: Eiche Chrom AEN verde Amazzonia/schwarz matt Anbau
mit Griffvariante Block Art. 031-011 - Waschbeckenunterschrank
Art.L430M - Platte aus Tekno St.12,2 cm mit integriertem Waschbecken Plaza
Art. F713 mit Handtuchhalter Linus Art.A432 Spiegel De Lux Art. S826 FM
(ohne Strahler-ohne Innensteckdose.) - Hängelampe Move 2xArt.V624
Komp. B. 226 x T. 50,5 cm + Hochschränke L 140 x P 20,8 cm
49
24,8 49 12,2 47
H 182 cm
98
8 9

10
Il contenitore della base sotto il lavabo è uno
spazio molto capiente, reso ancora più funzionale
dall’attrezzatura interna. Il volume è diviso in due
cassetti organizzati con vaschette porta oggetti per
una gestione molto pratica di tutti gli accessori e
cosmetici di uso quotidiano.
The base unit below the washbasin houses a highly
spacious storage compartment. It is made even more
functional with interior fittings. Its volume is divided
into two drawers equipped with accessory trays
which provide extremely practical organization for
all everyday accessories and cosmetics.
sky rovere chróma
verde Amazzonia / nero opaco [comp.41]
L’eleganza degli spazi attrezzati.
Elegant accessorized spaces.
Eleganz des ausgestatteten Raums.
Das Element des Unterschrankes unter dem
Waschbecken ist ein sehr aufnahmefähiger Raum,
der durch seine Innenausstattung noch funktioneller
wird. Der Rauminhalt ist in zwei Schubladen
mit Ablageschalen aufgeteilt, eine äußerst
praktische Lösung für Accessoirs und
die tägliche benutzten Kosmetikartikel.
11

sky rovere chróma
argento / nero lucido [comp.29]
12 13

sky rovere chróma
argento / nero lucido
Specchiera Infinity con vetro curvato e luce LED.
Infinity mirror with curved glass and LED light.
Spiegel Infinity mit gerundetem Glas mit Ledleuchte.
76
[comp.29]
1,5
35 70
L 140 cm
35
(con sporgenza top L 141 cm)
61,2
32,8
25,5 49 10
Scocca e frontale: rovere chroma L2N argento/nero lucido – composizione con variante
maniglia Block art. 031-011 - Base portalavabo art.L429M - Piano in cristallo extralight
lucido 76 nero sp 1,5 cm – lavabo tutto fuori Kool in vetro freddo bianco art.A543 -
Specchiera Infinity art. S118 - Comp. L 141 x P 51 cm + panchette L 140 cm
Structure and front: Chroma L2N Argento/matt Nero oak – arrangement with Block handle
art. 031-011 - Base unit for washbasin art. L429M - Top in gloss 76 Nero Extralight glass,
1.5 cm thick – Kool “tuttofuori” washbasin in Bianco “cold glass” art. A543
Infinity mirror art. S118 - Arrangement W. 141 x D. 51 cm + benches W. 140 cm
Korpus und Frontblende: Eiche Chroma L2N silber/schwarz glänzend – Anbau mit
Griffvariante Block Art. 031-011 - Waschbeckenunterschrank Art.L429M
Kristallglasplatte Extralight glänzend 76 schwarz St. 1,5 cm – Frei aufgesetztes
Waschbecken Kool aus kaltem, weißem Glas Art.A543 - Spiegel Infinity Art. S118
Komp. B. 141 x T. 51 cm + Bänke B.140 cm
H 180 cm
14 15

16
Lavabo “tutto fuori” Kool in vetro freddo.
Kool “tutto fuori” washbasin.
Frei aufgesetztes Waschbecken Kool.
La forma scultorea del lavabo risalta sulla lucida superficie in vetro dalla tonalità
fredda del piano. Disponibile in due colori è il punto focale di un arredo dove l’elegante
funzionalità dei contenitori trova nel rubinetto e nel lavabo l’avanguardia del design.
The sculpted shape of the washbasin stands out on the gloss glass surface from the cold
shade of the top. Available in two colours, it is the focal point of this furnishing layout,
where elegant and functional storage units combine with taps and a washbasin in
cutting-edge design.
Die skulpierte Form des Waschbeckens hebt sich auf der glänzenden Glasfläche im kalten
Farbton der Platte hervor. Es ist in zwei Farben lieferbar und ist der Mittelpunkt einer
Einrichtung, bei der die elegante Funktionalität der Elemente das fortschrittliche Design
im Wasserhahn und Waschbecken findet.
sky rovere chróma
argento / nero lucido [comp.29]
17

sky rovere chróma
corda / nero opaco [comp.30]
18 19

sky rovere chróma
corda / nero opaco
90
86
25 95 50
L 240 cm
35 35
(con sporgenza top L 240,5 cm)
[comp.30]
35,8 49
108,6
H 194,6 cm
Scocca e frontale: rovere chroma AGN corda/nero opaco – Base portalavabo art.L293M
Piano in tekno sp.1,2 x L 170,5 cm con lavabo integrato Vulcano art.F738
Specchiera De Lux art.S836FM (L 170 x H 108,6 cm) con faretto Metro art.6945FM
( L 135 cm) - Comp. L 240,5 x P 10,5/50,5 cm + panchette L 140 cm
Structure and front: Chroma AGN Corda/matt Nero oak – Base unit for washbasin
art. L293M - Top in Tekno, 1.2 x L 170,5 cm thick, with Vulcano built-in washbasin W. 170.5
cm art.F738 – De Lux mirror art. S836FM (W. 170 x H. 108.6 cm) with Metro spotlight
art. 6945FM (W. 135 cm) - Arrangement W. 240.5 x D. 10.5/50.5 cm + benches W. 140 cm
1,2
Korpus und Frontblende: Eiche Chroma AGN Corda/schwarz matt
Waschbeckenunterschrank Art.L293M - Platte aus Tekno St.1,2 x L 170,5 cm
mit integriertem Waschbecken Vulcano L170,5 cm Art.F738 – Spiegel De Lux
Art. S836FM (B. 170 x H. 108,6 cm) mit Strahler Metro Art.6945FM ( B. 135 cm)
Komp. B. 240,5 x T. 10,5/50,5 cm + Bänke B. 140 cm
20 21

sky rovere chróma
blue jeans / bianco opaco [comp.31]
22 23

sky rovere chróma
blue jeans / bianco opaco
86
70
[comp.31]
70
L 200 cm
10 50
Scocca e frontale: rovere chroma AAB blue jeans/bianco opaco – composizione con
variante maniglia Block art. 031-011 - Base portalavabo art.L528M – Piano in quarzo
resina Silver sp. 2cm – lavabo incasso Mini in ceramica art.A594 – specchiera De Lux
art.S852 con faretto Genius art.6948 - Comp. L 200 x P 51/20,8 cm
Korpus und Frontblende: Eiche Chroma AAB blue jeans/weiß matt – Anbau mit
Griffvariante Block Art. 031-011 - Waschbeckenunterschrank Art.L528M – Platte aus
Quarzwerkstoff Silver St. 2 cm – Einbau-Waschbecken Mini Art.A594 – Spiegel De Lux
Art.S852 mit Strahler Genius Art.6948 - Komp. B. 200 x T. 51/20,8 cm
2
49 15 95
H 196 cm
35
Structure and front: Chroma AAB Blue Jeans/matt Bianco oak – arrangement with Block
handle art. 031-011 - Base unit for washbasin art. L528M – Top in Silver resin quartz,
2cm thick – Mini built-in washbasin art. A594 – De Lux mirror art. S852 with Genius
spotlight art. 6948 - Arrangement W. 200 x D. 51/20.8 cm
24 25

La presenza naturale del legno e la forza
espressiva del colore. Sky interpreta il gusto
contemporaneo e allarga gli orizzonti cromatici
del rovere con progetti d’arredo dove linee
rette e curve tracciano soluzioni funzionali.
Le possibilità estetiche sono molte, sempre
brillanti.
The natural appeal of wood combines with
highly expressive colour. Sky conveys
contemporary style, extending the colour
horizons of oak with furnishing collections,
where straight and curved lines provide
functional solutions, and offer a wide range of
dynamic aesthetic choices.
Farbe ist Energie, Emotion, der Wunsch,
von einem lebendigen Gefühl umfasst
zu werden, von Reinheit, Heiterkeit – je
nach Farbwahl, die stets den persönlichen
Geschmack reflektiert. Die Arbi-Eiche öffnet die
Badezimmereinrichtung für alle fantastischen
Farbideen.
sky rovere
41 colori
opachi, lucidi e bianco lucido
27

sky rovere
turchese lucido [comp.32]
28 29

sky rovere
turchese lucido
Specchiera Stone piccola.
Stone small mirror.
Spiegel Stone.
86
35 70
L 114,5 cm
9,5
25 25
(con sporgenza top L 115,5 cm)
[comp.32]
1,5
49 42 24,2 36,8
35,5
H 189 cm
Scocca e frontale: rovere LD turchese lucido – Base portalavabo art.L287M – Piano in
cristallo extralight satinato bianco 100 sp 1,5 cm con lavabo integrato ovale art.F642
Specchiera Stone piccola art. S103 - Comp. L 115,5 x P 50,5 cm + colonne folding L 25 cm
Structure and front: gloss LD Turchese oak – Base unit for washbasin art. L287M
Top in 100 Bianco Extralight glass with satin finish, 1.5 cm thick, with Ovale
built-in washbasin art. F642 - Stone small mirror art. S103
Arrangement W. 115.5 x D. 50.5 cm + tall units W. 25 cm
146,6
Korpus und Frontblende: Eiche LD turchese glänzend – Waschbeckenunterschrank
Art.L287M – Kristallglasplatte Extralight weiß satiniert 100 St. 1,5 cm
mit integriertem ovalem Waschbecken Art.F642 - Kleiner Spiegel Stone Art. S103
Komp. B. 115,5 x T. 50,5 cm + Hochschränke B.25 cm
30 31

32
sky rovere
terranova lucido [comp.42]
33

34
[comp.42]
Scocca e frontale: rovere LF terranova lucido - Composizione con variante maniglia
Block art. 031 - Base portalavabo art.L460M – Piano in tekno sp 13,4/1,2 cm con lavabo
integrato Kuki art.F721 con portasciugamani Linus art.A532 – Specchiera De Lux
art. S840FM (L 60 cm con faretto Mata sx art. 6954 ) - Comp. L 161 x P 50,5 cm
+ sporgenza pensili L 260 cm
Structure and front: gloss LF Terranova oak - Base unit for washbasin art. L460M
Top in Tekno, 13.4/1.2 cm thick, with Kuki built-in washbasin art. F721 and Linus
towel rail art. A532 – De Lux mirror art. S840FM (with Mata spotlight art. 6954 )
Arrangement W. 161 x D. 50.5 cm + projecting wall units W. 260 cm
Korpus und Frontblende: Eiche LF terranova glänzend - Waschbeckenunterschrank
Art.L460M – Platte aus Tekno St. 13,4/1,2 cm mit integriertem Waschbecken Kuki
Art.F721 mit Handtuchhalter Linus Art.A532 – Spiegel De Lux Art. S840FM
(mit Strahler Mata Art. 6954 ) - Komp. B. 161 x T. 50,5 cm + Überstand der
Hängeschränke B. 260 cm
H 206 cm
36,8 120
13,4
35,8
60 50
L 160 cm
50
(con sporgenza pensili L 260 cm)
sky rovere
terranova lucido
35

sky rovere
terranova lucido [comp.42]
Accordi di colore e materia.
Harmonious colours and materials.
Abstimmungen von Farbe und Materie.
La scelta del colore crea scenari personali, dove
le cromie tenui o intense modulano le sensazioni
dell’arredo. In questa composizione i pensili hanno
l’anta a specchio, per unire funzioni e materiali.
Le maniglie, integrate nell’anta della base e nel
profilo dei pensili, sono pratiche e ricercate.
36
The colour choice creates customized interiors, where
soft or intense shades affect furnishing sensations.
In this arrangement, wall units have a mirror door
to combine functions with materials.
Practical, elegant handles are incorporated in the
door of the base unit and the profile of wall units.
Die Farbwahl schafft individuelle Szenarien, wobei
die sanften oder intensiven Farbtöne die Eindrücke
der Einrichtung modulieren. Um Funktionen und
Material zu vereinen, haben die Hängeschränke in
dieser Zusammenstellung Spiegeltüren.
Die praktischen und ausgesuchten Griffe sind in
die Tür des Unterschrankes und in das Profil der
Hängeschränke integriert.
1. Cassettoni in rovere Terranova lucido con maniglia incassata.
Drawer in glossy oak Terranova finishing with built-in handle.
Schublade in ausführung eicke Terranova hochglanz mit integriertem griff.
2. Ante con vetro Stop Sol e profilo Brill.
Doors with stop sol glass and brill frame.
Türen mit Glas Stop sol und alu-polierte leiste.
37

sky rovere
blu jeans opaco [comp.39]
38 39

sky rovere
blue jeans opaco
Rovere Blue Jeans opaco.
Matt Blue Jeans oak.
Eiche Blue Jeans matt.
71
[comp.39]
132 50 50
L 232 cm
1,2
36,8 12 9 14 40
Scocca e frontale: rovere AA Blue Jeans opaco - Piano in Tekno bianco H 9 cm
(L 132 cm) Lavabo “tutto fuori” XXL in ceramica art. 5535 - Specchiera Decò
art. S071 - Faretto a muro Fefè art. V626 - Comp. L 232 x P 38/50,5 cm
Structure and front: AA matt Blue Jeans oak - Top in Tekno white TH 9 cm
(W. 132 cm) XXL “tutto fuori” ceramic washbasin art. 5535 - Decò mirror art. S071
Fefè wall-mounted spotlight art. 6922 - Comp. L 232 x D 38/50.5 cm
60
12
H 185 cm
Korpus und Front: AA Eiche Blue Jeans matt - Auflagefläche aus Tekno weiß
H 9 cm (B. 132 cm) - Waschbecken “extern platziert” XXL aus Keramik Art. 5535
Spiegel Decò Art. S071 - Wand-Strahler Fefè Art. 6922 - Komp. L 232 x T 38/50,5 cm
40 41

42
sky rovere
argento opaco [comp.95]
43

44
86
[comp.95]
50 50 85
L 185 cm
(con sporgenza top L 186 cm)
Scocca e frontale: rovere A2 argento opaco - Base portalavabo art. L432M - Piano
in cristallo extralight satinato A2 argento sp. 1,2 cm - Lavabo “semincasso” Fly
in Tekno art. 5605 - Specchiera Vela art. S632 - Comp. L 186 x P 37,2 cm
Structure and front: oak with A2 Matt Argento finish - Washbasin unit art. L432M
Top in A2 Argento Satinato Extralight glass, 1.2 cm thick - Fly semi built-in
washbasin art. 5605 - Vela mirror art. S632 - Arrangement W. 186 x D. 37.2 cm
Korpus und Front: Eiche A2 Argento Matt - Waschtisch-Unterschrank Art.
L432M Kristallglasplatte extralight A2 Silber satiniert mit einer St. von 1,2
Halbeinbauwaschtisch Fly Art. 5605 - Spiegel Vela Art. S632
Komb. B 186 x T 37,2 cm
49
2
49 58,2
35
H 193,2 cm
sky rovere
argento opaco
Cristallo extralight argento satinato.
Argento Satinato extralight glass.
Kristallglasplatte extralight Argento Satinato satiniert.
45

1.
sky rovere
argento opaco [comp.95]
46
1. Cristallo satinato A2 Argento sp. 1,2 cm con lavabo Fly
Glass with Argento Satinato finish, 1.2 cm thick, with Fly washbasin
Satiniertes Kristallglas Silber mit einer St. von 1,2 cm mit Waschtisch Fly
2. Specchiera contenitore Vela con apertura a ribalta
Vela mirror cabinet with top-hung opening
Spiegelschrank Vela mit Klapptür
2.
47

sky rovere
antracite opaco
Top in marmo tecnico Anis.
Top in Anis technical marble.
Auflagefläche aus Kunstmarmor Anis.
71
70 35
L 105 cm
(con sporgenza top L 106 cm)
[comp.70]
2
120
49
20
H 191 cm
Scocca e frontale: rovere 42 Antracite - Base portalavabo art. L427M - Piano in marmo
tecnico (quarzo resina) Grigio Anis sp. 2 cm (L 107 cm) - Lavabo “tutto fuori” Star 43
in ceramica art. 5494 - Specchiera Light art. S183 con faretto Streem 1 art. 5966
Comp. L 106 x P 38/12,8 cm
Structure and front: oak 42 Antracite - Washbasin base art. L427M - Top in technical
marble Grigio Anis th. 2 cm (L 107 cm) - Star 43 “full out” washbasins art. 5494 Light
mirror art. S183 with Streem 1 spotlight art. 5966 - Comp. L 106 x D 38/12,8 cm
48
Korpus und Front: Eiche 42 Antracite - Waschbecken-Unterschrank Art. L427M
Auflagefläche aus Kunstmarmor Anisgrau ST. 2 cm (L 107 cm)
Waschbecken “extern platziert” Star 43 Art. 5494 - Spiegel Light Art. S183
mit Strahler Streem 1 Art. 5966 - Komp. L 106 x T 38/12,8 cm
49

Un’armonia di forme
Harmonious shapes.
Eine Harmonie der Formen.
La specchiera Light larga quanto la base. La forma
curva del terminale Wind richiama il lavabo in
ceramica Star 43. In questa composizione per piccoli
spazi l’armonia definisce ogni dettaglio, come il
raffinato abbinamento del rovere Antracite con il top
in marmo tecnico (quarzo resina) Anis.
Top in Anis technical marble. The Light mirror is
as wide as the base. The curved form of the Wind
terminal recalls the Star ceramic washbasin. In this
composition for small spaces, harmony defines every
detail, like the refined match of the anthracite oak
with the top in Anis technical marble.
Auflagefläche aus Kunstmarmor Anis. Der
Spiegel Light ist so breit wie der Unterschrank.
Die gewundene Form des Abschlussteils Wind
erinnert an das Waschbecken aus Keramik Star.
In dieser Kombination für kleine Räume definiert
die Harmonie jedes Detail, wie z. B. die elegante
Kombination von Eiche anthrazitfarben mit der
Auflagefläche aus Kunstmarmor Anis.
50 51

sky rovere
metal opaco [comp.98]
52 53

sky rovere
metal opaco
Specchiera Onda
e lavabo Smile.
Onda mirror with Smile washbasin.
Spiegel Onda und Waschtisch Smile.
86
25 85
L 135 cm
25
(con sporgenza specchio L 140 cm)
[comp.98]
3,5
15,2
36,8
55,2
49
33,5
Scocca e frontale: rovere A9 Metal opaco - Base portalavabo art. L280 - Lavabo Smile
in mineralguss L 86 cm art. A578 - Specchiera Onda art. S416
Comp. L 140 x P 10,8/50,5 cm
Structure and front: A9 Matt Metal oak - Washbasin unit art. L280 - Smile washbasin
in Mineralguss W. 86 cm art. A578 - Onda mirror art. S416
Arrangement W.140 x D. 10.8/50.5 cm
H 193,2 cm
54
Korpus und Front: Eiche A9 Metal Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L280 -
Mineralguss-Waschtisch Smile B 86 cm Art. A578 - Spiegel Onda Art. S416
Komb. B 140 x T 10,8/50,5 cm
55

sky rovere
amarena opaco [comp.99]
56 57

sky rovere
amarena opaco
Base fusion rovere Amarena opaco
con lavabo Smile.
Fusion base unit in oak with Amarena finish with Smile washbasin.
Unterschrank Fusion Eiche Amarena mit Waschtisch Smile.
47 9,5 85
L 104 cm
9,5
( con sporgenza lavabo 105 cm )
[comp.99]
86
33,5 49 20
H 206 cm
Scocca e frontale: rovere A6 Amarena opaco - Base portalavabo art. L280 - Lavabo
consolle Smile L 105 cm art. A580 - Specchiera Cuore art. S090 con faretto Virgola
art. 6928 Comp. L 105 x P 50,5 cm
Structure and front: A6 Matt Amarena oak - Washbasin unit art. L280
Smile washbasin W. 105 cm art. A580 - Cuore mirror art. S090
with Virgola spotlight art. 6928 - Arrangement W. 105 x D. 50.5 cm
3,5
100
58
Korpus und Front: Eiche A6 Amarena Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L280
Runder Waschtisch Smile B 105 cm Art. A580 - Spiegel Cuore mit Strahler Virgola
Art. 6928 - Komb. B 105 x T 50,5 cm
59

Giochi di colore a effetto.
An attractive colour effect.
Wirkungsvolle Farbspiele.
Amarena, ciclamino, glicine. Il rovere si colora
secondo una gradazione armonica per creare morbidi
effetti cromatici, e dare all’ambente una dimensione
in più, e un’atmosfera dove sentirsi a casa.
Le forme delle colonne con fianchi curvi amplificano
queste piacevoli sensazioni.
Black cherry, cyclamen and wisteria. Oak is coloured
in harmonious shades to create soft colour effects
and to give the bathroom extra appeal with an
atmosphere, where you can feel at home.
The curved shapes of tall unit sides enhance these
attractive sensations.
Amarena, zyklamen, glyzinien. Das Eichenholz erhält
harmonischen Farbnuancen um weiche Farbeffekte
zu erzielen, die den Raum um eine Dimension
erweitern und ihm eine Atmosphäre verleihen, in
der man sich wirklich zu Hause fühlt. Die Formen
der Hochschränke mit ihren gebogenen Seiten
verstärken diesen angenehmen Eindruck.
60 61

62
[comp.97]
Scocca e frontale: rovere 31 Rosso Fuoco opaco - Base portalavabo art. L482M
Lavabo consolle Splash in ceramica art. A569 - Specchiera Light art. S172 con faretto
a specchio Matis 2 x art. 6931 - Comp. L 97 + L 50 + L 97 x P 38/49 cm
Structure and front: 31 Matt Rosso Fuoco oak - Washbasin unit art. L482M
Splash console ceramic washbasin art. A569 - Light mirror art. S172 with 2 mirrored
spotlights Matis art. 6931 - Arrangement W. 97 + W.50 + W. 97 x D. 38/49 cm
Korpus und Front: Eiche 31 Rosso Fuoco Matt - Waschtisch-Unterschrank Art.
L482M Keramik-Waschtisch Splash Art. A569 - Spiegel Light Art. S172 mit
Spiegelstrahler Matis 2 x Art. 6931 - Komb. B 97 + B 50 + B 97 x T 38/49 cm
73,4
49 9,5 33,8
27,5
50 L 95 cm
(con sporgenza consolle L 97 cm)
H 193,2 cm
sky rovere
rosso fuoco opaco
Specchiera Light
con faretti Matis integrati.
Light mirror with incorporated Matis spotlights.
Spiegel Light mit integrierten Strahlern Matis.
63

1.
sky rovere
rosso fuoco opaco [comp.97]
64
2.
1. Lavabo in ceramica Splash
Splash ceramic washbasin
Keramik-Waschtisch Splash
2. Base portalavabo con cassetto interno
Washbasin unit with internal drawer
Waschtisch-Unterschrank mit Innenschublade
3. Maniglia Line in finitura brill
Line handle with Brill finish
Griff Line poliert
3.
65

66
sky rovere
arancio opaco [comp.68]
67

sky rovere
arancio opaco
Colonne con apertura a pacchetto.
Columns with fold-out opening.
Hochschränke mit zweiflügeliger Öffnung.
73
[comp.68]
70 35
L 175 cm
70
(con sporgenza top L 175,5 cm)
Scocca e frontale: rovere 39 Arancio opaco - Base portalavabo art. L982M - Piano top
sp. 6cm in rovere 18 Cacao opaco - Lavabi “tutto fuori” Eclisse 60 in ceramica art.
5497 - Specchiera Liberty arancio art. S017 FM (L 175) - Comp. L 175,5 x P 50,5 cm
Structure and front: 39 Matt Arancio oak- Washbasin unit art. L982M - Top th. 6 cm
in oak 18 Matt Cacao - Eclisse “full out” washbasins 60 art. 5497 - Orange Liberty
mirror art. S017 FM (L 175) - Comp. L 175 x D 50 cm
6
65,3
13 41,9
36,8
30,2
H 193,2 cm
Korpus und Front: Eiche 39 Arancio Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L982M
Auflagefläche ST. 6 cm in Eiche 18 Kakao Matt - Waschbecken “extern platziert”
Eclisse 60 Art. 5497 - Spiegel Liberty orangefarben Art. S017 FM (L 175)
Komp. L 175 x T 50 cm
68 69

sky rovere
cacao opaco [comp.40]
70 71

sky rovere
cacao opaco
Specchiera Velvet in Cacao lucido.
Velvet mirror in gloss Cacao.
Spiegel Velvet, Farbe Cacao glänzend.
50 50
70 50
L 120 cm
(con sporgenza top L 121 cm)
[comp.40]
Scocca e frontale: rovere 18 Cacao opaco - Base portalavabo art. L528M - Piano in
cristallo extralight lucido LE Verde Amazzonia sp. 1,5 con lavabo integrato Luna
art. F682 (L 121 cm) - Specchiera Velvet Cacao 68 lucido art. S513 - Lampada a
sospensione Crystal art. 6934 - Comp. L 121 x P 50,5 cm
Structure and front: 18 Matt Cacao oak - Washbasin unit art. L528M
Top in LE Verde Amazzonia Extralight glass, 1.5 cm thick, with Luna built-in
washbasin art. F682 (W. 121 cm) - Velvet mirror with gloss 68 Cacao finish art. S513
Crystal suspended light art. 6934 - Arrangement W. 121 x D. 50.5 cm
1,5
69,8
49 37,4
35,5
H 193,2 cm
Korpus und Front: Eiche 18 Cacao Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L528M
Kristallglasplatte extralight LE Verde Amazzonia mit einer St. von 1,5 cm mit
Einbauwaschtisch Luna Art. F682 (B 121 cm) - Spiegel Velvet Cacao 68 glänzend Art.
S513 - Leuchte Crystal Art. 6934 - Komb. B 121 x T 50,5 cm
72 73

sky rovere
cacao opaco [comp.40]
74 75

sky rovere
melanzana opaco [comp.01]
76 77

sky rovere
melanzana opaco
Lavabo Vela
in tekno bianco
Vela washbasin in white Tekno.
Waschtisch Vela, weiß, aus Tekno.
73,2
70
70
L 140 cm
(con sporgenza top L 141 cm)
[comp. 01]
2
130
14
71,2
Scocca e frontale: rovere A8 Melanzana opaco - Base portalavabo art. L127M - Piano
in quarzo resina Melanzana sp. 2 cm (L 141 cm) - Lavabo “tutto fuori” Vela in Tekno
art. A600 - Specchiera Goccia art. S402 - Comp. L 141 x P 51 cm
Structure and front: A8 Matt Melanzana oak - Washbasin unit art. L127M
Top in technical marble with Melanzana finish, 2 cm thick (W. 141 cm
Vela “tutto fuori” washbasin in Tekno art. A600 - Goccia mirror art. S402
Arrangement W. 141 x D. 51 cm
H 217,2 cm
Korpus und Front: Eiche A8 Melanzana Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L127M
Platte aus technischem Marmor Aubergine mit einer St. von 2 cm (B 141 cm)
Auflage-Waschbecken Vela aus Tekno Art. A600 - Spiegel Goccia Art. S402
Komb. B 141 x T 51 cm
78 79

sky rovere
melanzana opaco [comp.01]
Il design organizza gli spazi.
Design organizes spaces.
Das Design organisiert den Raum.
Il volume dei cassettoni non solo è ampio, ma è
anche accuratamente studiato per diventare pratico
e funzionale. L’attrezzatura aper gli oggetti di uso
comune, con vaschette trasparenti inserite in un
piano traforato con finitura metallizzata.
Deep drawers are not only spacious but have also
been carefully designed to be practical and functional.
Interior fittings provide spaces specifically designed
for day-to-day accessories, with transparent trays
inserted in a perforated top with metallic finish.
Die Schubladen bieten nicht nur viel Stauraum,
ihr Design ist auch praktisch und funktional. Die
Innenausstattung bestehend aus transparenten
Schalen auf einem Lochboden mit Metallic-Finish
schafft Raum für die Gegenstände des täglichen
Gebrauchs.
80 81

sky rovere
nero opaco [comp.66]
82 83

1.
sky rovere
nero opaco
84
1. Cassettiera interna
Internal drawer pack
Innenschubladen
2. Base complanare in rovere Nero con lavabo XXL in ceramica
Base unit with coplanar sliding doors in oak with Nero finish and XXL ceramic washbasin
Komplanarer Eiche-Unterschrank schwarz mit Keramik-Waschtisch XXL
81,7
L 140 cm
(con sporgenza lavabo L 149 cm)
[comp.66]
1,2
Scocca e frontale: rovere 26 Nero opaco - Base portalavabo art. L257 - Piano in rovere
Nero opaco sp. 1,2 cm - Lavabo “tutto fuori” XXL in ceramica art. 5535 - Specchiera
Rococò argento-nero verticale art. S043 - Comp. L 141x P 50,5 cm + pensili L 35 cm
Structure and front: 26 Matt Nero oak - Coplanar washbasin base art. L257 - Top in
Matt Nero oak th. 1.2 cm - XXL “full-out” ceramic sink art. 5535 - Rococò silver-black
mirror vertical art. S044 - Comp. L 141x D 50.5 cm + wall unit L 35 cm
Korpus und Front: Eiche 26 Nero Matt- Waschbecken-Unterschrank komplanar
Art. L257 - Auflagefläche in Eiche Nero Matt ST. 1,2 cm - Waschbecken “extern
platziert” XXL in Keramik Art. 5535 - Spiegel Rococò Silber-Schwarzes vertikal
Art. S044 - Komp. L 141x T 50,5 cm + Oberschrank L 35 cm
110
66 14,5 14,3
H 206 cm
2.
85

sky rovere
celeste opaco
Cesto portabiancheria.
Laundry basket.
Wäschekorb.
50 85
L 135 cm
(con sporgenza top L 136 cm)
[comp. 71]
2 5,6
83,4 102,2
Scocca e frontale: rovere 13 Celeste opaco - Base portalavabo art. L132M - Piano in
Mineralguss con lavabo integrato “A” L 86 cm - Specchiera art. S375
Comp. L 136 x P 38/53,5 cm
Structure and front: 13 Matt Celeste oak- Washbasin base art. L132M - Top in
Mineralguss with integrated washbasin “A” L 86 cm - Mirror art. S375
Comp. L 136 x D 38/53.5 cm
H 193,2 cm
Korpus und Front: Eiche 13 Celeste Matt - Waschbecken-Unterschrank Art. L132M
Auflagefläche in Mineralguss mit integriertem Waschbecken “A” L 86 cm
Spiegel Art. S375 - Komp. L 136 x T 38/53,5 cm
86 87

1.
sky rovere
celeste opaco [comp. 71]
Internal drawer pack.
Innenschubladen.
88
Cassettiera interna.
A chiudere in alto questo modello in rovere celeste c’è l’elemento con faretti alogeni
incassati e relativa presa-interruttore.
This sky-blue oak model is topped off by the element with recessed halogen spotlights
and relative socket-switch.
Oben wird dieses Modell aus Eiche himmelblau durch ein Element mit eingefassten
Halogenstrahlern und Steckdose-Schalter abgeschlossen.
1. Cassettiera interna
Internal drawer pack
nnenschubladen
2. Specchiera con luci alogene
Mirror with halogen lights
Spiegel mit Halogenleuchten
2.
89

sky rovere
ecrù opaco [comp. 2]
90 91

sky rovere
ecrù opaco
1. 2.
92
1. Cassetti a vetro con profilo brill
Drawers with glass fronts with brill profile
Glasschubläden mit poliertem Profil
2. Base portalavatrice
Washing machine housing unit
Unterschrank für Waschmaschine
3. Marmo tecnico (quarzo resina) Thyme con lavabo sottopiano in ceramica
Thyme technical marble with ceramic under-top washbasin
Platte Thyme aus technischem Marmor mit Keramik-Unterbauwaschbecken
70 70
L 175 cm
35
(con sporgenza top L 176 cm)
[comp. 2]
3 4,6
24,2 61,2
102,2
H 195,2 cm
Scocca e frontale: rovere 09 Ecrù opaco - Base portalavabo art. L963 - Piano in Quarzo
resina Thyme sp.3cm (L 176cm) - Lavabo sottopiano art. 5540 in ceramica
Specchiera in appoggio art. S378 - Comp. L 176 x P 38/63 cm
Structure and front: 09 Matt Ecrù oak - Washbasin unit art. L963
Top in Thyme technical marble, 3 cm thick (W. 177 cm) - Under-top washbasin
art. 5540 - Free-standing mirror art. S378 - Arrangement W. 176 x D.8/63 cm
Korpus und Front: Eiche 09 Ecru Matt - Waschtisch-Unterschrank Art. L963
Platte Thyme aus technischem Marmor mit einer St. von 3 cm (B 177 cm)
Unterbau-Waschbecken Art. 5540 - Aufsatz-Spiegel Art. S378
Komb. B 176 x T 38/63 cm
3.
93

AA/LA Blue Jeans 01/51 Blu Elettrico AB/LB Blu Provenza A7/L7 Azzurro Onda AC/LC Blu Oceano
94
Finiture: rovere colore opaco e lucido
Finishes: coloured oak matt and glass
Ausführungen: Farbige Eiche matt und Glänzend
AD/LD Turchese
13/63 Celeste 34/84 Verde Germoglio AE/LE Verde Amazzonia 02/52 Ceruleo 19/69 Grigio Manhattan 42/92 Antracite
AF/LF Terranova AG/LG Corda AH/LH Safari 18/68 Cacao 27/77 Carruba 26/76 Nero
32/82 Rosso India 37/87 Rosso Rubino 31/81 Rosso Fuoco 39/89 Arancio 30/80 Giallo Solare AI/LI Banana
12/62 Cipria 06/56 Vaniglia 09/59 Ecrù 21/71 New Pergamon AJ/LJ Pink AK/LK Ciclamino
A6/L6 Amarena 48/98 Lampone A8/L8 Melanzana AL/LL Lavanda AM/LM Glicine 41/91 Lilla
A2/L2 Argento A5/L5 Silver A9/L9 Metal A1/L1 Bronzo A3/L3 Oro 110 Bianco lucido
Finiture: rovere chróma opaco e lucido
AEN/LEN
Verde Amazzonia / Nero
OPACO
LUCIDO
00/00 Nome Colore
AGN/LGN
Corda / Nero
A2N/L2N
Argento / Nero
Il primo codice riportato sotto al campione
si riferisce alla finitura opaca, il secondo
alla finitura lucida.
Finishes: two-tone oak matt and glass
Fertigungen: Eiche zweifarbig matt und Glänzend
AAB/LAB
Blue Jeans / Bianco
The first code shown under the sample
refers to the matt finish, the second to the
gloss finish.
26B/76B
Nero / Bianco
18B/68B
Cacao / Bianco
Der erste Code unter dem Muster bezieht
sich auf die Matt-Ausführung, der zweite
auf die Glänzend-Ausführung.
95

N.B. Per la reale tonalità delle essenze
e dei colori, fare riferimento al
campionario.
Design: Ufficio Tecnico Arbi
Progetto Grafico: Lokomotiv
Coordinamento al progetto grafico: Ufficio Tecnico Arbi
Foto: Fotostudio Indoor
Direzione Artistica Foto: Adriani&Rossi Edizioni
Selezioni: Eurografica VR
Stampa: Eurostampa 2000 VR
Stampato: Luglio 2010
Si ringrazia: Gessi - Serravalle Sesia (VC)
96
N.B. For the actual shades of the wood
materials and colours, refer to the
sample collection.
ANM. Für den realen Farbton der
Holzarten richten Sie sich nach der
Musterkollektion.