Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 Technical Data<br />
34<br />
Filter system <strong>HYDROLINE</strong> <strong>STEAM</strong>with fi lter cartridge<br />
Operating pressure 2 bar – max. 6,9 bar<br />
Operating/water temperature 4°C – 30°C<br />
Ambient temperature operation 10°C – 40°C<br />
during<br />
storage/transport –20°C – 50°C<br />
Flow rate with 1 bar pressure loss 400 l/h<br />
Nominal fl ow according to Norm 100 l/h<br />
Pressure loss at nominal fl ow 0,1 bar<br />
Empty fi lter cartridge volume 9,9 l<br />
Weight (dry/wet)<br />
Comparable capacity according to DIN 18879-1:2007<br />
18 kg/24 kg<br />
The comparable capacity is a standardised indicator to facilitate comparison of different fi lters. The comparable capacity is<br />
determined under extreme conditions. The usable capacity in practical operation is higher than the comparable capacity and may<br />
vary greatly depending on the usage conditions.<br />
Comparable capacity 9521 l<br />
Dimensions complete system<br />
(Width/Depth/Height)<br />
288 mm/255 mm/550 mm<br />
The bending radii of the inlet and outlet hose 2 m, DN13, 3/4"–3/4" are approx. 130 mm and, depending on the installation<br />
orientation and operating space, must be considered in addition to the dimensions of the complete system.<br />
Operating position The fi lter system can be operated either vertically or horizontally.<br />
Inlet connection G 1"<br />
Outlet connection G 3/4"<br />
Comparable capacity according to DIN 18879-1:2007<br />
The comparable capacity is a standardised indicator to facilitate comparison of different fi lters.<br />
The comparable capacity is determined under extreme conditions. The usable capacity in practical<br />
operation is higher than the comparable capacity and may vary greatly depending on the usage<br />
conditions.<br />
<strong>HYDROLINE</strong> <strong>STEAM</strong> 9521 litres<br />
13 Order Numbers<br />
Filter system <strong>HYDROLINE</strong> <strong>STEAM</strong><br />
Comparable capacity according to DIN 18879-1:2007<br />
Article Article number<br />
<strong>HYDROLINE</strong> <strong>STEAM</strong> (Complete System with Filter Cartridge) with Measuring and Display Unit 895480-1<br />
<strong>HYDROLINE</strong> <strong>STEAM</strong> Filter Cartridge 895480-11