You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA PATRIE DAL FRIÛL _ ZENÂR - FEVRÂR 20<strong>07</strong> _ 28<br />
Letaris<br />
Autonomiscj vîfs e muarts<br />
✉<br />
ADRIAN CESCJE<br />
Ogni tant, ma no tant par câs, al<br />
salte fûr cualchi omenut che nol rive stratignîsi<br />
di esprimi pinsîrs profonts cun sentencis<br />
su lis cualitâts morâls e politichis di chei<br />
che a àn vuidât il Moviment Friûl tai agns<br />
70 e 80, e che a indurin a fâlu ancje tes<br />
cundizions obleadis des circostancis dai<br />
agns 90 incà. Lis sentencis a son di condane,<br />
e scontât al è il confront che a metin sù tra<br />
chescj, che a vivin, e i muarts <strong>dal</strong> stes moviment,<br />
Fausto Schiavi, Francesc Placerean,<br />
Gino di Caporiacco: chei sì che a savevin fâ,<br />
a disin, cun lôr il moviment autonomist<br />
furlan al jere fuart e al lassave il segn. Une di<br />
chestis bravis personis si è manifestade<br />
cuntune letare al Messaggero Veneto e une a<br />
la <strong>Patrie</strong> <strong>dal</strong> Friûl che a son pocjis setemanis.<br />
Il typum dai critics <strong>dal</strong> Mf al è dopli. A son<br />
chei che tai agns in cuistion a jerin ocupâts<br />
in ben altri, lontans des lotis autonomistis<br />
davueltis tes placis e tes istituzions <strong>dal</strong> Mf; si<br />
ocupavin di altri e si tignivin te ombrene dai<br />
partîts plui grancj, che in ete di vuere frede<br />
si dispartivin i cjamps, la DC e i socialiscj di<br />
plui misuris di une bande e il PCI di chê<br />
altre, e a contrastavin l’autonomisim; e a son<br />
ancje chei che, si ben che a son stâts furlaniscj,<br />
passant ancje par cualchi dade curte<br />
dentri tal Mf, no je àn fate a resisti par tancj<br />
agns cence lis gratificazions che la politiche e<br />
concêt a chei che a san doprâle, o a stâ<br />
dentri de dissipline dure che al domande il<br />
zûc di scuadre: l’individualisim furlan ju à<br />
sburtâts a fâ grup par cont lôr, bessôi, e si<br />
son concedude une catedre di sapience politiche<br />
e etiche. Chescj e chei si proclamin vuê<br />
autonomiscj ma a sintin la bisugne, di no<br />
rivâ a tignîsi, di autocertificâsi cul dineâ la<br />
storie autonomiste <strong>dal</strong> Friûl, chê fate <strong>dal</strong><br />
Moviment Friûl, ancje daspò de muart di<br />
Schiavi, lis sôs lotis pe Universitât tes placis<br />
e tes istituzions, pe Regjon Friûl e la autonomie<br />
fuarte, cuintri des sclavitûts militârs,<br />
cuintri de distruzion <strong>dal</strong> teritori, pe lenghe<br />
furlane, pe ricostruzion daspò <strong>dal</strong> taramot.<br />
A dinein i fats ma a esaltin i muarts. A<br />
esaltin i muarts ma no ur atribuissin i merits<br />
che a àn vût pardabon, e che salacor nancje<br />
no cognossin, ma chei che a sintîju lôr a<br />
zovin a dimostrâ la inabilitât dai dirigjents<br />
autonomiscj dai agns 70 e 80. Ma la realtât e<br />
je diferente di chê mostrade di lôr. Schiavi al<br />
murì tal ’72 lassant un partît sbregât des rifis<br />
e des dimissions di doi conseîrs regjonâi su<br />
trê, sucedudis cence che lu volès, intant che<br />
al jere ancjemò president. I responsabii di<br />
cumò <strong>dal</strong> Mf a cjaparin in chê volte il partît<br />
a tiere e lu menarin a lotâ tai agns de stagnazion<br />
democristiane e de smuarse DC-PCI<br />
par altris vincj agns, cuant che si voleve il<br />
silenzi plui complet su la azion autonomiste,<br />
intune forme che vuê nancje no si rive plui a<br />
pensâle! Pre Checo Placerean al jere un<br />
profete straordenari de furlanetât, ma al jere<br />
neât par mantignî il partît organizât e unît a<br />
dilunc. Chest lu dîs propit pal rispiet e pe<br />
amirazion che o ai di simpri pe sô persone,<br />
gno insegnant e gno compagn di partît, stant<br />
che o vuei jessi lontan di ogni tentazion<br />
iconografiche e di esaltazion ipocrite. Si<br />
fevele ancje di poltronis, che a saressin chês<br />
che a vuelin chei <strong>dal</strong> Mf, te letare publicade.<br />
Baste capîsi. <strong>La</strong> logjiche de politiche democratiche<br />
e domande che par realizâ i obietîfs<br />
di un program di partît si vedi di passâ pe<br />
concuiste des poltronis <strong>dal</strong> podê. No si<br />
scjampe. Si à dome di viodi se chês poltronis<br />
a son l’imprest o il fin de azion politiche. E<br />
je vere che l’Mf al à mandât cualchi personaç<br />
a sentâsi sore cualchidune di chês<br />
poltronis, cu la sperance che lis pensassin<br />
tant che mieçs par puartâ a bon risultâ la<br />
lote autonomiste di tancj agns, o dut câs ju à<br />
metûts intun posizion tâl di concuistâlis<br />
cuant che si è presentade la ocasion, e e je<br />
vere ancje che cualchidun di chei si è<br />
dismenteât de reson parcè che a jerin stâts<br />
indicâts <strong>dal</strong> partît. A àn vût miôr ingrassâsi<br />
ae taule <strong>dal</strong> podê cence fâ masse i autonomiscj.<br />
Ma e je vere ancje che chei ca nissun ju<br />
cjatarà mai tra i leaders storic <strong>dal</strong> Mf ni di îr<br />
ni di vuê. Il fat al è che l’Mf al à fat un pas<br />
indaûr tai agns 90 par lassâ sît ancje a cui<br />
che al protestave di volê lui provâ a fâ l’autonomist.<br />
Cussì la nicje le àn ocupade chei che<br />
no son rivâts a cjatâ plui sît che ur des profit<br />
tai partîts ristruturâts, o i solitaris <strong>dal</strong> autonomisim.<br />
Chei ca no àn savût dâ dongje un<br />
sbrendul di struture politiche stabile e che e<br />
duri cemût che al jere l’Mf. A àn formât<br />
comitâts eletorâi personâi, chest sì che lu àn<br />
savût fâ, ma no un partît autonomist gnûf.<br />
Par platâ la lôr inabilitât si son <strong>def</strong>inîts postautonomiscj,<br />
tant par dâsi une identitât par<br />
sotrazion. Par compens a fasin i mestris di<br />
storie <strong>dal</strong> autonomisim cence cognossile o,<br />
se mai le cognossin, a dinein chê <strong>dal</strong> Mf cu<br />
la sperance di emerzi de lôr nulitât. L’Mf al à<br />
provât tai ultins agns a tornâ a slançâ fûr il<br />
program antîc, a ricostruî une base organizative,<br />
e, daûr chê, a slançâ cualchidun che si<br />
<strong>def</strong>inive autonomist, chei che al à cjatâts su<br />
la place. Si è esponût al risi di garantî denant<br />
dai eletôrs sogjets che no jerin stâts metûts<br />
ae prove de dissipline di partît, cemût che si<br />
faseve une volte. A ce isal servît, stant che<br />
chestis sieltis di chescj sogjets a son stadis,<br />
che ben si sa, repeçs. Dal sigûr no son servidis<br />
a formâ leaders autonomiscj gnûfs, stant<br />
che vonde modest al jere l’orizont <strong>dal</strong> lôr<br />
vêr obietîf politic, ma a son servîts a blocâ o<br />
a morestâ la atuazion di cierts programs che<br />
a previodin la distruzion <strong>def</strong>initive de identitât<br />
storiche e politiche <strong>dal</strong> Friûl. A alc a<br />
son servîts.<br />
<strong>La</strong> letare e voleve po ancje misurâ il pês<br />
politic dai autonomiscj e inalore il ‘dirit’ lôr<br />
di vuidâ la azion tes istituzions su la base di<br />
un calcul di resonîr. A valaressin pôc parcè<br />
che pôcs a son stâts i vôts personâi lôr<br />
cjapâts sù tes elezions. Cui che al scrîf o al<br />
dîs chest al varès di vê la onestât di dî se chel<br />
dirit al à di manifestâsi te rapresentance<br />
consiliâr o in chê di guvier, parcè che e je<br />
diference, se si trate di elezions par circoscrizions<br />
uninominâls o di liste, e par ultin se al<br />
à mani un confront tra i candidâts impegnâts<br />
te corsute personâl e i responsabii di partît<br />
che a àn di preocupâsi de organizazion<br />
gjenerâl e si metin ancje in seconde o tierce<br />
file par lassâ puest a chei altris, ai gnûfs. Ca<br />
di doi agns si torne a votâ tes elezions<br />
regjonâls, e cierts articui cuintri <strong>dal</strong> Mf<br />
spontanis o su comission a coventin par<br />
esorcizâ la ombre storiche <strong>dal</strong> Mf. I siei<br />
leaders a dan ancjemò il malcuiet a tancj<br />
parcè che a san che no son in vendite par<br />
nissun poltrone e a san ancje che no si cedût<br />
di un milesim dai obietîfs <strong>dal</strong> program storic<br />
<strong>dal</strong> autonomisim furlan e, se mai a puedin,<br />
no si fasin scjampâ la ocasion di tornâ a<br />
resurî la lote di simpri.