Malta l-aktar pajji] fl-UE li ]ied l-impjiegi bi 3.7% - MaltaRightNow.com
Malta l-aktar pajji] fl-UE li ]ied l-impjiegi bi 3.7% - MaltaRightNow.com
Malta l-aktar pajji] fl-UE li ]ied l-impjiegi bi 3.7% - MaltaRightNow.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IN-NAZZJON L-Erbg[a, 6 ta’ April, 2011<br />
A[barijiet ta’ Barra 15<br />
Tilwim<br />
bejn l-a[wa<br />
Gaddafi<br />
Re;a’ hemm rapporti ta’<br />
tilwim bejn it-tfal ta’ Gaddafi,<br />
partikularment bejn Mutassim<br />
Gaddafi, <strong>li</strong> hu inkarigat missigurtà<br />
nazzjona<strong>li</strong> tal-Libja, u<br />
Khamis Gaddafi, inkarigat milla[jar<br />
taqsima mi<strong>li</strong>tari Libjana,<br />
fuq na[a u Saif al-Islam<br />
Gaddafi, <strong>li</strong> qed jipproponi pjan<br />
ta’ pa/i <strong>li</strong> fih hu jkun President<br />
provi]orju tal-Libja sakemm<br />
issir transizzjoni lejn sistema<br />
demokratika fil-Libja.<br />
Jidher <strong>li</strong> Saif al-Islam g[andu<br />
l-appo;; ta’ Saadi Gaddafi, tifel<br />
ie[or ta’ Muammar Gaddafi <strong>li</strong><br />
g[andu /ertu poter fil-forzi<br />
mi<strong>li</strong>tari Libjani.<br />
Filwaqt <strong>li</strong> kien hemm<br />
indikazzjonijeit <strong>li</strong> Saif al-Islam<br />
qed joffri waqfien mill-;<strong>li</strong>ed,<br />
Mutassim irid <strong>li</strong> l-mi<strong>li</strong>tar Libjan<br />
ikomp<strong>li</strong> bl-offensiva tieg[u<br />
kotnra r-ribel<strong>li</strong> g[a<strong>li</strong>ex l-<br />
affarijiet f’dawn l-a[[ar ;ranet<br />
kienu qabdu ritmu.<br />
Sorsi qalu <strong>li</strong> bejn Mutassim u<br />
Saif al-Islam ma tantx kien<br />
hemm [<strong>bi</strong>berija g[al diversi<br />
snin.<br />
I]da minkejja l-isforzi ta’ Saif<br />
al-Islam, ir-ribel<strong>li</strong> ba]ati<br />
f’Benghazi g[amluha /ara <strong>li</strong> ma<br />
jridu <strong>li</strong>l [add mill-familja ta’<br />
Gaddafi fil-poter. Shamseddin<br />
Abdulmelah, kel<strong>li</strong>em g[arribel<strong>li</strong>,<br />
qal <strong>li</strong> Gaddafi u t-tfal<br />
tieg[u jridu jitilqu mill-poter<br />
qabel ma jkun jista’ jkun hemm<br />
xi negozjati po<strong>li</strong>ti/i dwar il-<br />
;ejjieni tal-Libja.<br />
Pickup tar-ribel<strong>li</strong> fuq il-front tal-gwerra fi Brega armat b’rocket launcher tal-ajruplani. Ir-ribel<strong>li</strong> sabu diversi minn dawn ir-rocket<br />
launchers <strong>li</strong> jitpo;;ew fuq l-ajruplan f’ba]i abbandunata u adattawhom <strong>bi</strong>ex jintu]aw minn fuq vetturi. (ritratt Reuters)<br />
Il-prezz ta]-]ejt jista’ jil[aq it-300 dollaru<br />
Sheikh Zaki Yamani, l-eks Ministru<br />
ta]-}ejt tal-G[arabja Sawdita, wissa <strong>li</strong> l-<br />
prezz ta]-]ejt jista’ jil[aq il-200 jew<br />
sa[ansitra t-300 dollaru kull barmil jekk<br />
<strong>fl</strong>-G[arabja Sawdita jkun hemm inkwiet<br />
po<strong>li</strong>tiku serju.<br />
Filwaqt <strong>li</strong> qal <strong>li</strong> hu ma kienx qed<br />
jistenna <strong>li</strong> ti;ri xi [a;a simi<strong>li</strong> g[a<strong>li</strong>ssa, <strong>fl</strong>istess<br />
[in hu fakkar <strong>li</strong> [add ma kien<br />
bassar dak <strong>li</strong> ;ara fit-Tune]ija u qed ji;ri<br />
fid-dinja G[ar<strong>bi</strong>ja b[a<strong>li</strong>ssa. Yamani qal<br />
dan f’kummenti <strong>li</strong> ta l<strong>bi</strong>era[ <strong>li</strong>l Reuters.<br />
Mistoqsi jekk l-Istati Uniti kienx se<br />
jirnexxilha tnaqqas id-dipendenza tag[ha<br />
mi]-]ejt mill-G[arabja Sawdita, hu<br />
fakkar <strong>li</strong> l-Presidenti Amerikani varji<br />
ilhom jg[idu dan mis-snin [amsin u qatt<br />
ma rnexxielhom.<br />
Il-;img[a <strong>li</strong> g[addiet, il-President<br />
Amerikan Barak Obama ppropona <strong>li</strong> l-<br />
importazzjoni ta]-]ejt jitnaqqas b’terz tul<br />
l-g[axar snin <strong>li</strong> ;ejjin.<br />
Sadattant il-prezz ta]-]ejt il<strong>bi</strong>era[ la[aq<br />
l-og[la <strong>li</strong>vell f’dawn l-a[[ar sentejn u<br />
nofs hekk kif ikomp<strong>li</strong> t-t[assib dwar l-<br />
inkwiet fil-<strong>pajji</strong>]i <strong>li</strong> jipprodu/u ]-]ejt fil-<br />
Lvant Nofsani.<br />
Il-prezz ta]-]ejt Brent mhux raffinat<br />
la[aq il-121.29 dollaru kull barmil.<br />
I]-]<strong>ied</strong>a fil-prezz kienet effetwata<br />
wkoll minn tama ta’ ]vilupp ekonomiku<br />
akbar <strong>fl</strong>-Istati Uniti u problemi <strong>bi</strong>lprovvista<br />
fil-Punent tal-Afrika.<br />
{addiema ta]-]ejt fil-Gabon jinsabu<br />
fuq strajk u dan qed jeffettwa l-<br />
produzzjoni.<br />
Armi mil-Libja qed<br />
jispi//aw f’idejn l-al-Qaeda<br />
Skont uffi/ja<strong>li</strong> tas-sigurtà<br />
<strong>fl</strong>-Al;erija <strong>li</strong> tkellmu mar-<br />
Reuters, membri tal-al-<br />
Qaeda, ba]ati fit-<br />
Tramuntana tal-Afrika, qed<br />
japprofittaw mill-kun<strong>fl</strong>itt fil-<br />
Libja <strong>bi</strong>ex jiksbu l-armi<br />
fosthom anki missi<strong>li</strong> g[al<br />
kontra l-ajruplani. Intqal <strong>li</strong><br />
dawn l-armi qed jin;arru fi<br />
trakkijiet mil-Libja lejn it-<br />
Tramuntana tal-Ma<strong>li</strong>, ]ona<br />
mag[rufa g[all-attività millmi<strong>li</strong>tanti<br />
Islami/i.<br />
L-Al;erija, <strong>li</strong> ilha s-snin<br />
ti;;ieled kontra l-ferg[a talal-Qaeda<br />
fit-Tramuntana tal-<br />
Afrika (AQIM), tg[asses<br />
mill-qrib kull attività millmi<strong>li</strong>tanti<br />
islami/I fir-re;jun.<br />
Skont dan l-uffi/jal g[o<strong>li</strong><br />
<strong>li</strong> xtaq jibqa’ anonimu,<br />
f’dawn l-a[[ar ;ranet<br />
konvoy ta’ tmien pick-ups<br />
telqu mil-Lvant tal-Libja<br />
mim<strong>li</strong>ja armi u qassmu lejn<br />
i/-Chad u mbag[ad in-Niger<br />
u minn hemm lejn it-<br />
Tramuntana tal-Ma<strong>li</strong>.<br />
Intqal <strong>li</strong> fost l-armi kien<br />
hemm rocket launchers <strong>li</strong><br />
jin;arru fuq l-idejn, machine<br />
guns varji, splussiv kif ukoll<br />
kwantità ta’ munizzjon.<br />
Intqal <strong>li</strong> kien hemm<br />
informazzjoni <strong>li</strong> l-AQIM<br />
kienet ukoll kisbet missi<strong>li</strong><br />
g[al kontra l-ajruplani Russi<br />
mil-Libja mag[rufa b[ala<br />
Strela jew SAM-7.<br />
Hu qal <strong>li</strong> dak il-konvoj ta’<br />
tmien pick-ups ma kienx l-<br />
ewwel vja;; simi<strong>li</strong> u <strong>aktar</strong>x<br />
lanqas l-a[[ar.<br />
Hu qal <strong>li</strong> fil-Lvant tal-<br />
Libja kien hemm diversi<br />
ba]ijiet mi<strong>li</strong>tari <strong>li</strong> sfaw<br />
abbandunati bl-armi u<br />
b’kollox <strong>li</strong> kien hemm fihom<br />
u membri tal-AQIM<br />
approfittaw minn dan.<br />
Samer Riad, ;urna<strong>li</strong>st mal-<br />
;urnal Al;erin El Khabar u<br />
<strong>li</strong> jispe/ja<strong>li</strong>zza f’affarijiet ta’<br />
sigurtà, qal <strong>li</strong> kien hemm<br />
periklu k<strong>bi</strong>r <strong>li</strong> l-AQIM tista’<br />
tapprofitta mill-kun<strong>fl</strong>itt fil-<br />
Libja bl-istess mod <strong>li</strong><br />
g[amlet b’dak fis-Somalja.<br />
It-tmexxija tar-ribel<strong>li</strong><br />
Libjani ba]ati f’Benghazi<br />
qalet <strong>li</strong> kull indikazzjoni <strong>li</strong><br />
g[andha rabtiet mal-al-<br />
Qaeda kienu “[rejjef” u<br />
kienet parti mill-propaganda<br />
ta’ Muammar Gaddafi <strong>li</strong><br />
sostna <strong>li</strong> dawk <strong>li</strong> qed<br />
jirribellaw kontrih huma<br />
mi<strong>li</strong>tanti tal-al-Qaeda.<br />
Il-;img[a <strong>li</strong> g[addiet<br />
uffi/jal g[o<strong>li</strong> tan-NATO qal<br />
<strong>li</strong> kien hemm<br />
indikazzjonijiet ta’ membri<br />
tal-al-Qaeda fost ir-ribel<strong>li</strong><br />
Libjani imma <strong>fl</strong>-istess [in<br />
sa[aq <strong>li</strong> dawn ma kellhomx<br />
rwol sinifikanti f’dak <strong>li</strong> kien<br />
qed ji;ri.