GUIDA AI SERVIZI - Camera di Commercio di Reggio Emilia

DOCUMENTI PER L’ESTERO (segue da pagina precedente)
ESTERO
Carnet ATA (Admission Temporaire – Temporary Admission):
Trattasi di un documento doganale necessario per l’esportazione temporanea o transito di merce, senza
pagare dazio ed IVA alla frontiera, per manifestazioni fieristiche, campionari, ecc., verso i Paesi aderenti
alla convenzione A.T.A., purché si proceda alla loro re-importazione entro il termine massimo di 12 mesi.
Il rilascio del carnet è subordinato alla presentazione di una domanda, da compilare sull’apposito modulo
disponibile sul sito Internet della Camera di Commercio e presso l’ufficio Estero ed al pagamento di una
polizza assicurativa rapportata al valore delle merci.
Certificati di origine:
I certificati di origine sono esclusivamente destinati a provare l’origine delle merci e ad accompagnare i
prodotti esportati in via definitiva nei Paesi che ne fanno richiesta. Sono costituiti da un modulo
prestampato composto da un originale e tre copie, che si ritira gratuitamente presso l’ufficio Estero. Il
modulo deve essere presentato all’ufficio corredato dalla fattura di vendita (con timbro e firma del legale
rappresentante o titolare). Per merce non italiana va allegata anche fattura del fornitore e certificato
d’origine oppure bolletta doganale di importazione. Sul sito www.re.camcom.it alla sezione “Estero”, è
possibile scaricare il programma per la compilazione del Certificato d’Origine.
Legalizzazione di firme per l’estero:
E’ richiesta in particolare da tutti i Paesi arabi, su certificati d’origine e visti su fatture. Consiste nella
legalizzazione della firma del funzionario camerale, apposta su documenti da valere all’estero, come è
richiesto dai Paesi sopra menzionati.
Visti di conformità firma:
E’ l’attestazione di conformità della firma del legale rappresentante dell’impresa richiedente, apposta su
atti e documenti per l’estero, a quella depositata agli atti della Camera di Commercio.
Visti di deposito e congruità prezzi:
Consiste nell’apposizione di un visto che attesta che una copia del documento indirizzato all’estero,
generalmente un listino prezzi, è depositato presso la Camera di Commercio. Per i visti di congruità
prezzi sulle fatture, occorre presentare un’ulteriore dichiarazione in cui si attesta che i prezzi indicati nel
documento sono conformi ai prezzi praticati sul mercato dell’esportazione. I documenti, in duplice copia
(delle quali una rimane depositata all’ufficio Estero), devono essere presentati allo sportello firmati dal
titolare o dal legale rappresentante.
Maggiori informazioni, i costi e la modulistica sono reperibili sul sito www.re.camcom.it alla sezione
“Estero”.
• DOVE ANDARE
Ufficio Estero.
ELENCHI DEGLI OPERATORI CON L’ESTERO
ESTERO
• A CHI INTERESSA
Tramite la banca dati ItalianCom (ex S.D.O.E. - Sistema Ditte Operanti con l’Estero) l’ufficio fornisce i dati
delle imprese in possesso del codice meccanografico che svolgono attività di import-export. Per ogni
impresa selezionata è possibile estrarre elenchi che forniscono informazioni di tipo anagrafico e di tipo
commerciale.
• COSA FARE
Presentare la richiesta agli sportelli dell’Ufficio Estero, compilando l’apposito modello. Maggiori
informazioni, i costi e la modulistica sono reperibili sul sito www.re.camcom.it alla sezione “Estero”.
• DOVE ANDARE
Ufficio Estero.
ELENCHI MERCEOLOGICI DI IMPRESE ITALIANE
RELAZIONI ESTERNE
• A CHI INTERESSA
Dagli archivi informatici del Registro delle Imprese è possibile ottenere elenchi di nominativi di imprese a
livello nazionale, regionale, provinciale e comunale. Gli elenchi vengono elaborati selezionando di volta in
volta diversi criteri di ricerca quali la sede, l’unità locale, l’archivio di riferimento (Registro delle Imprese,
Albo delle Imprese Artigiane), lo stato dell’impresa (attiva, inattiva, sospesa, cessata, liquidata, fallita), il
territorio, l’attività, le dimensioni dell’impresa, le caratteristiche (natura giuridica, sezioni del Registro) e la
variabile temporale (data di iscrizione, data di cessazione, data procedura concorsuale).
(segue)
15