download - Pianca

Vivere la montagna
è un’occasione per ripensare al proprio cammino,
alle difficoltà superate, alle vette che abbiamo osato scalare
e alle discese veloci. Tutto acquista un ritmo e un senso
diverso, e si coglie il contrasto tra la maestosità del luogo
e il comfort elegante di uno spazio creato per il relax.
Se durante il giorno è la luce l’essenza regina che brilla nei
riflessi lucidi delle superfici, la sera, quando cadono i primi
fiocchi di neve, non c’è niente di meglio che scaldarsi di fronte
al re fuoco che brucia nel camino, raccontando a chi amiamo
le nostre storie più importanti. Quelle da non dimenticare mai.
Living in the mountains
is an opportunity to rethink our path, the difficulties we have
overcome, the peaks we have dared to climb and the fast
descents. Everything acquires a different sense and rhythm,
and you can gather the contrast between the majesty of the
place and the elegant comfort of a space created to relax.
If during the day light is the queen essence that shines
in the bright reflections of the surface, during the evening,
when the first snow flakes fall, there is nothing better than
warming up in front of the king fire that burns in the fireplace,
telling to our dearly beloved our most important stories.
The ones never to be forgotten.
119