n. 242 - Amici di Monte Mario

15.000 copie in 15.000 famiglie - Distribuzione gratuita
242
mensile
Fondato nel 1969 da Luigi Pallottino
Anno XXXVIII - Novembre/Dicembre 2006 - Roma, mensile
www.montemario.org
00135 Roma - Via degli Scolopi, 31- Tel./Fax 06-35503317 - E-mail: amicidimontemario@virgilio.it
È da tempo che Monte Mario non si imbianca e da allora ci piace annunciare il prossimo inverno e rivolgere ai nostri lettori i più fervidi
auguri di Buone Feste con un’immagine della grande neve del febbraio 1986. Il luogo è simbolico: siamo di fronte ai Casali Mellini ed al portale attraverso
il quale si procede verso la Villa Mellini; un luogo che evoca vicende storiche di Monte Mario, nel quale presto si promuoverà la cultura, sia quella
del territorio, con l’istituzione del Centro di Documentazione e Memoria nei Casali, sia quella astronomica, con la riapertura del Museo nella Villa.
Banco Desio Lazio
la banca su cui contare
La tua agenzia è in piazza della Balduina 61
Tel. 06 3540841
Ag. 1 - Via Po 6/8
Ag. 2 - Via del Vascello 29
Ag. 3 - Via G. Belloni 126/28
Ag. 4 - Via Crati 23
Ag. 5 - Via M. Giorgio 30
Ag. 6 - Via Cicerone 36
Ag. 7 - Via Appia Nuova 580
Ag. 9 - Via M.F. Nobiliore 58
Ag. 10 - Piazza della Torretta 38/40
Ag. 11 - Via Val Maggia 127
Ag. 12 - Via F. Cangiullo 12
Ag. 13 - Via G. Giorgis 43 Fiumicino

Anche questo è Monte Mario
Rivista mensile edita
dall’Associazione
AMICI DI MONTE MARIO
Direzione, redazione e pubblicità
Via degli Scolopi, 31
00135 Roma
Tel./Fax 06-35503317
E-mail: amicidimontemario@virgilio.it
Direttore responsabile
SILVIA SAMARITANI GIORDANI
Direttore editoriale
GIO. MANTOVANI
Coordinatore di redazione
MARIELLA CASINI-CORTESI
In redazione
LUCIANA FRAPISELLI
ANNAMARIA MARCHESINI
FRANCESCO ROCCO
MARIA ROSSARO
Hanno collaborato a questo numero
GIUSEPPE ARDOLINO
ROSANNA BARBIELLINI AMIDEI
GIANFRANCO PALLERI
PATRIZIA TORLONIA
Videocomposizione
PUBBLISHOCK
Incisione e stampa
GRAPHEIN SERVIZI s.r.l.
Via della Magliana, 1102 - Roma
Tel. 06 65004612 / Fax 06 65002416
Reg. Tribunale di Roma
n. 12985 del 18-9-1969
Numero chiuso il 30 novembre 2006
DISTRIBUZIONE GRATUITA
È vietata la riproduzione di testi
ed immagini senza l’autorizzazione
scritta dell’editore
Scalea Mezzetti, degrado
Con la presente Vi segnalo, se
già non ne foste a conoscenza,
che in più riprese a partire dal
16 ottobre ’06 sui gradini della
scalea Vezio Mezzetti sono
stati disegnati, credo di notte e
con vernice spray nera, delle
enormi lettere (V e A per la precisione).
Inoltre la sistematicità
con cui questa scritta viene via
via eseguita fa pensare ad un
preoccupante futuro ampliamento
dell’ ”opera”!!! Queste
scritte deturpano in modo grave
la scalinata (che rappresenta un
tipico esempio di struttura
urbanistica pubblica del quartiere),
e offendono la memoria
del valoroso comandante dell’aeronautica
(M.O.V.M. Ten.
Col. Vezio Mezzetti caduto in
Africa nel 1941) a cui la scalea
è dedicata. Oltre alla presente
segnalazione richiedo gentilmente
di interessare celermente
le autorità competenti al fine di
ottenere il ripristino delle condizioni
originali della scalea.
Paolo Brasioli
Anche i topi!
Siamo due residenti in zona
Torrevecchia. Questa e-mail
per porre all’attenzione pubblica
un grave problema che ultimamente
sta diventando sempre
più pesante. Parliamo di
ratti in zona Torrevecchia, più
precisamente Torrevecchia alta,
via C. Castiglioni e via C.
Lombroso,con avvistamenti
anche diurni. È chiaro che ciò è
conseguenza di un gravissimo
degrado ambientale. Con questo
vorremmo che, nel più
breve tempo possibile, si effettuasse
una derattizzazione in
zona. Tale situazione era già
stata resa nota nei mesi scorsi,
con raccolta di firme da parte di
alcuni cittadini, senza risultato.
Evitiamo che le nostre case,
anziché essere abitate dall’uomo,
siano abitate da ratti.
A.B. (lettera firmata)
Lingua italiana
e computer
Non sono un purista della lingua
italiana….ma quel che è
troppo è troppo. Moltissimi
articoli pubblicati su riviste e
quotidiani stanno riportando,
anche in titoli a caratteri cubitali,
un gravissimo errore commesso
nella coniugazione del
verbo “Sognare” e più precisamente
nel modo indicativo,
tempo presente, prima persona
plurale. Viene infatti scritto
“sogniamo” piuttosto che
“sognamo” e l’errore si ripete
in generale per tutti quei verbi
che terminano in gnare; è così
per Disegniamo, Agogniamo,
Incontri ravvicinati nel mondo animale-2
Linda, gatto europeo bianco e nero, che per i bambini è
gatto Silvestro, o la sua controfigura, è solito fare scorribande
lungo il ballatoio durante la notte, in attesa che si
faccia l’alba. È allora che fa gli incontri più succulenti, perché
gli uccellini si risvegliano e cominciano a cinguettare.
Di recente, però, ne è uscita malconcia, ferita in battaglia
contro un grosso volatile, forse una cornacchia che ha avuto
la meglio su di lei. Intanto Eva, gatto europeo a pelo lungo
e tigrata, ora che è autunno ed è aperta la caccia, è a riposo
forzato insieme al cane Bill, ora che gechi e lucertole sono
introvabili perché in letargo. Quanto alla cornacchia, non
paga di aver ferito Linda, ha raggiunto con un breve volo
un grande albero di cachi e ha ingaggiato una lotta all’ultimo
frutto di stagione con un pappagallo verde che si stava
tranquillamente cibando della dolce polpa gialla. Il pappagallo
è stato visto più volte poggiarsi su un ramo del cachi
fra le poche foglie ormai tutte rosse, in compagnia di un
altro volatile. Pare che facciano parte di un gruppo di quattro
pappagalli che si aggirano nella zona.
Anche questo è Monte Mario.
S.G.
Ripugniamo…..che terribile
esempio e non solo per i ragazzi
ma per chiunque abbia ancora
qualche dubbio in proposito!
Quel che è più grave, è che l’errore
non sembrerebbe da imputarsi
a banali errori di stampa ,
ma piuttosto al fatto che, essendo
ormai la scrittura degli articoli
effettuata attraverso l’uso
del computer, sia proprio il correttore
ortografico che, annoverando
tali verbi tra i cosiddetti
regolari, associ alla radice del
verbo stesso la desinenza in
–iamo segnando invece come
errore quella corretta in –amo
(provare per credere!). Allora…..
Errare informaticum est!
Maria Cristina Saliola
Abbiamo fatto una verifica col
correttore ortografico del nostro
computer, che difatti dà come
errato “sognamo”. Già ce ne
fidavamo poco, adesso aumenteremo
l’attenzione sulle sue
indicazioni e faremo più conto
sulle reminiscenze scolastiche!
2

Un panorama della Roma Moderna
da Monte Mario
Friedrich Loos a Palazzo Venezia
Friedrich Loos, Panorama di Roma moderna, particolare. Matita e acquerello su carta, cm 50x310. Roma, collezione privata.
Nella mostra antiquaria di
Palazzo Venezia non più
oggetti del desiderio, non
più testimonianze della magnificienza,
ma emozioni, scoperte,
restauri, conservazione, amore per
le cose, destini incrociati di opere;
un autoritratto di Bernini vicino a
una scultura di Paladino o di Ceroli,
ci fa sovrapporre, come in una
dissolvenza, l’immagine antica alla
moderna. La sfida è quella di sempre:
Roma antica e Roma moderna
(o post moderna). Questo tema
grandioso sottostà a tutti i movimenti
artistici che si sono succeduti
nella storia romana, un leit-motiv
che fa del soggiorno romano di
ogni artista un avvenimento speciale,
l’occasione per il capolavoro, da
Arnolfo di Cambio a Poussin, da
Caravaggio al Bernini, da Raffaello
a Michelangelo a Luigi Moretti. In
un depliant della mostra è scritto
“lasciatevi trasportare dalle emozioni”
ed era il suggerimento giusto,
seguire un percorso emozionale.
Il primo incontro è con la Cleopatra
di Maratta, restaurata per
l’occasione, una delle cose più preziose
del Museo di Palazzo Venezia,
poi un Domenichino inedito e
lo stupendo dipinto Saul e la strega
di Endon di Matthias Stomer,
dipinto nella maniera drammatica e
violenta dell’ultimo Caravaggio. In
quest’opera ci colpisce la scala
monumentale dei personaggi, nelle
vedute la monumentalità si ritrova
nelle rovine, un modo di interpretare
la romanitas. In quest’ottica uno
dei settori più interessanti della
mostra è costituito dalla “galleria”
dei ritratti di Roma.
Roma descritta, amata, invidiata,
colta nei suoi aspetti più intimi. La
Veduta di Roma sotto la neve con il
Colosseo di Giovanni Paolo Pannini,
stilisticamente è un’enigma,
altro che pittura di genere, potrebbe
essere ancora oggi uno strumento
di verifica urbanistica, tetti, alzane,
muri sbrecciati, tutto misurato e
verificabile, sotto la neve che ne fa
una condizione straordinaria. Roma
è spiata dall’alto di un palazzo, utilizzando
raffinati strumenti urbanistici.
L’esigenza di rappresentare
dall’alto è una novità di Pannini,
che aveva ripreso Roma da Monte
Mario anche per le famose stampe
di Giovanni Volpato, commissionate
dalla Calcografia della Reverenda
Camera Apostolica.
Dopo Pannini anche Friedrich Loos
(1797-1890) sale a Monte Mario
per descrivere Roma dall’alto.
Loos arriva a Roma già famoso per
i suoi “panorami” di Vienna ripresa
dal monte Kahlenberg; si trattava di
una nuova forma artistica, tra la pittura
e lo spettacolo, di una raffigurazione
continua a 360 gradi, spesso
di dimensioni colossali, che
veniva mostrata in edifici appositamente
progettati. I panorami più
noti erano ripresi da un punto
“panoramico”, quelli di Loos a
Roma invece sono ripresi da due
punti diversi: Villa Mattei al Celio,
per il Panorama di Roma antica, e
Villa Mellini a Monte Mario per il
Panorama di Roma moderna. Da
Villa Mellini da sinistra a destra si
vede la valle del Tevere con Ponte
Milvio e i Monti Lepini sullo sfondo,
le anse del Tevere, in primo
piano si distingue la via Angelica
con il Pincio e il Muro Torto. Sullo
sfondo, più a destra la cupola di
San Pietro. I due grandi disegni
(cm 50x310, matita e acquerello su
carta) precedono la realizzazione
delle due vedute semicircolari
composte ognuna di cinque quadri;
le dieci tele formano il Panorama,
cinque dipinte nella luce del mattino,
le altre eseguite alla luce della
sera.
La grande opera fu esposta la prima
volta nello studio del pittore in via
Ripetta nel 1851, poi a Dusseldorf
e a Berlino. Non avendo visto le
tele, famose per la resa suggestiva
dei colori, possiamo solo rimandare
alle pagine di Andreas Andresen
che segnalano i quadri del pittore
per “l’interpretazione della natura
colma di semplicità e verità”.
Le vedute prese da Villa Mellini –
credute disperse – si trovano a
Roma, nella residenza dell’Ambasciatore
tedesco presso la Santa
Sede e ci auguriamo di poterle
vedere. I dipinti della Roma antica
sono conservati nella National
Galerie di Berlino. Nella sintesi di
arte e scienza è interessante notare
come venga perfezionata la prospettiva
dall’alto. Il prospettico non
poteva andare oltre il soffitto di
Andrea Pozzo in Sant’Ignazio, se
non distruggendo la visione stessa;
Pozzo aveva cancellato i limiti
della realtà nella visione a 360
gradi, ma in funzione di un unico
punto di vista stabilito, fissato nel
pavimento della chiesa. I pittori di
“Panorami” per ottenere i 360 gradi
invece applicano la prospettiva dall’alto,
l’opposto della prospettiva di
Pozzo e contestualmente ricercano
la massima fedeltà alla realtà. Loos
era arrivato a Roma nel 1846, nel
1848 gli avvenimenti politici lo
indussero a lasciare la città e si
ritirò a Napoli da dove rientrò a
Roma nel ’49, nel 1850 realizza i
due “Panorami”. Nel titolo si legge
Panorama di Roma città antica
oggi deserta; la studiosa Claudia
Nordhoff sottolinea l’aggettivo
deserta. Forse una valutazione
negativa degli eventi che avevano
sconvolto Roma. Il Papa non era
ancora tornato, Roma senza corte
papale era certamente deserta, i
giovani eroi della Republica Romana
nascosti o imprigionati, gli stranieri
fuggiti, il pittore vuole narrare
questa sofferenza della città.
Secondo il biografo Andreas
Andresen che ha conosciuto il pittore,
Loos era preoccupato delle
distruzioni e delle costruzioni che i
francesi avrebbero potuto recare
alla città. “Loos aveva il presentimento
che Roma si trovasse ad una
svolta nella sua storia e che avrebbe
di lì a poco cambiato la propria
fisionomia. Per questo egli decise
di concepire sulla tela un quadro
complessivo della città nella sua
forma attuale”. La pittura come
difesa di Roma.
L’esposizione delle opere nello
spazio di Antonacci in Palazzo
Venezia ci forniscono molti spunti
per la nostra sezione documentaria
su Monte Mario nell’arte. In mostra
era esposto anche un dipinto di
Charles Coleman che ritrae “un
insolito scorcio di Ponte Milvio con
Monte Mario sullo sfondo spoglio
di vegetazione sulla cui sommità si
distingue la Villa Mellini” (1873).
Si riporta la frase dal catalogo per
non essere accusati di vedere Villa
Mellini ovunque.
Rosanna Barbiellini Amidei
3

Centro Ottico MEDAGLIE D’ORO
Studio Tecnico diretto
da optometristi diplomati
Esame della vista gratuito
computerizzato
Visite specialistiche
Specialisti in lenti a contatto
Occhiali alta moda vista e sole
Articoli Geodesia
Articoli foto
Articoli cine-video
Sviluppo e stampa classica
e digitale
Riversaggi super8 e audio
Scaricamento memory cards
Fototessere
Una foto al mese
Questi fantasmi
Orario: 9.30-13.00 / 16.00-19.30
Riposo: lunedì mattina
www.otticamedaglied’oro.it
otticamedaglied’oro@hotmail.it
Roma - Piazzale delle Medaglie d’Oro, 68
(sotto i portici)
Tel./Fax 06 354 96 748
Queste verdi figure, lungo via della Camilluccia, sembrano fantasmi;
non incutono timore, sono scheletri di alberi ricoperti da varie piante
infestanti fra le quali la passiflora.
La paura, invece, è che possano cadere sulla strada.
GymMaster Club
Istituto di cultura fisica femminile
NO AL MAL DI SCHIENA!
00136 Roma - Piazza Attilio Friggeri, 15
Tel. 06 353.46.059 - gymmasterclub@yahoo.it
Il Back Solution Centre è il risultato di
una esperienza pluriennale nel campo
della diagnostica e della riabilitazione e
offre programmi di allenamento
particolarmente indicati per la cura della
schiena e della salute in genere.
4

Riapre al pubblico
il Museo Astronomico e Copernicano
Intervista al direttore Emanuele Giallongo
Sono trascorsi ormai più di sei
anni da quando il Museo
Copernicano di Roma è stato
chiuso al pubblico e da allora sono
circolate voci sul suo possibile trasferimento
altrove. L’associazione
Amici di Monte Mario si è fatta
interprete del sentimento di quanti
- uomini politici, studiosi, giornalisti,
abitanti di Monte Mario, romani
e non solo - rifiutavano il temuto
trasferimento. Oggi, dopo la decisione
presa il 18 gennaio scorso in
sede ministeriale di mantenere il
Museo nella città di Roma, la
situazione è cambiata e vi sono
grandi speranze di una prossima
riapertura del Museo. Ne abbiamo
parlato con il dott. Emanuele Giallongo,
nuovo direttore dell’Osservatorio
Astronomico di Roma, cui
compete la gestione del Museo
Astronomico e Copernicano.
Dott. Giallongo, prima di tutto
La ringraziamo per la Sua disponibilità
a questo incontro, che
segue qello del 3 luglio scorso, al
termine della Sua conferenza di
apertura della mostra “Luci nel
Tempo” tenuta nella Biblioteca
Casanatense. In quella occasione
con l’ing. Zambrini ci siamo resi
conto che il suo interesse al problema
del Museo Copernicano di
Roma apriva le porte ad un dialogo
positivo. Lei, infatti, si
dichiarò convinto della opportunità
della riapertura del Museo.
Oggi, ci sembra, potremo parlare
di un progetto per tale riapertura
e le chiediamo quindi: si tratta di
un proposito o esiste, come dire,
qualcosa di più, uno stato di
avanzamento lavori?
Come noto, con la costituzione dell’Istituto
Nazionale di Astrofisica
nel 1999, Villa Mellini è stata destinata
dalla legge istitutiva dell’I-
NAF a sede della presidenza e dell’Amministrazione
Centrale dell’Ente.
Questo ha comportato una
profonda trasformazione che ha
anche influito sull’allestimento e la
fruibilità del Museo Astronomico e
Copernicano. In attesa di una soluzione
logistica adeguata sia per la
sede centrale dell’INAF che per il
Museo Copernicano, ho predisposto,
in accordo con il Direttore del
Dipartimento Strutture dott. Pallavicini-Tesi,
un progetto per la riapertura
del Museo compatibile con
la disponibilità finanziaria attuale e
con l’attuale coabitazione del
Museo con gli Uffici Amministrativi
e di Presidenza dell’Ente.
È la prima volta dopo sei anni
che sentiamo parlare di un progetto
predisposto per la riapertura
del Museo Copernicano. Può
immaginare con quali sollievo e
speranza saranno accolte le sue
parole da quanti sono da tempo
in attesa di fatti concreti, più concreti
di tante belle parole ascoltate
finora sull’argomento. Quali
saranno i tempi necessari per
rendere operativo il progetto di
riapertura e quali i canali di
informazione per il pubblico?
Da una prima analisi occorreranno
circa un paio di mesi per riallestire
il Museo. Sulla stessa scala di
tempo dovrebbero essere portate a
termine le opere di messa in sicurezza
e dovrebbe essere ottenuta la
prescritta autorizzazione dei Vigili
del Fuoco. Verrà inoltre allestita
una pagina WEB del Museo nel
sito Internet dell’Osservatorio di
Roma.
Questa è un’altra bella e attesa
notizia. Finalmente avremo nuovamente
il Museo su internet. Un
altro argomento sul quale sono
circolate voci contrastanti riguarda
la consistenza attuale del
materiale museale rispetto a quella
esistente nel 1999. Che cosa ci
può dire?
Voglio sottolineare al riguardo che
non vi sono stati negli ultimi anni
spostamenti permanenti del materiale
museale da Villa Mellini. Per
quanto riguarda il materiale museale
che verrà esposto, esso fa parte
della collezione custodita a Villa
Mellini da diversi anni.
Nel passato venivano organizzate
visite per diverse tipologie, studenti
ecc. Come avverrà la riapertura
del Museo al pubblico?
Sarà episodica, sporadica o
come?
L’apertura del Museo sarà inizialmente
riservata a piccoli gruppi di
persone o scolaresche che abbiano
concordato con l’Osservatorio di
Roma una visita su prenotazione.
Non sono previsti al momento né
un orario giornaliero di apertura né
un ingresso libero.
Crediamo di poter dire che tale
riapertura sarà l’avvio a soluzione
della auspicata restituzione
alla città del Museo Astronomico
e Copernicano. L’associazione
Amici di Monte Mario è pronta a
collaborare. A quando il lieto
evento?
Ringrazio l’associazione Amici di
Monte Mario per la disponibilitè
che vorrà fornire nell’ambito di tale
iniziativa. La riapertura del Museo
è prevista per Gennaio 2007.
Questa Sua informazione ci
riempie di soddisfazione e conclude,
speriamo, tanti anni di
attesa. Possiamo rubarLe ancora
qualche minuto per chiederLe:
possiamo pensare che nei mesi
successivi del 2007, superati gli
altri ostacoli - per aspera ad
astra - si possa parlare di una
regolare apertura del Museo, per
cadenze ed orari? Si potrà, come
negli anni precedenti la chiusura
del 1999, pensare a visite del
Museo in determinati giorni ed
orari?
Non è ancora possibile fare previsioni
in tal senso soprattutto tenendo
conto delle attuali risorse
Siamo convinti che le novità
annunciate dal dott. Giallongo
costituiscano il primo, importante
passo verso la riconsegna
del Museo Astronomico e
Copernicano alla nostra città.
Vogliamo sperare che gli ostacoli
segnalati, che ancora si
frappongono alla riapertura in
maniera continuativa ed alla
fruizione totale del Museo, possano
essere presto rimossi.
umane e finanziarie disponibili.
Ringraziamo ancora il dott. Emanuele
Giallongo per questo incontro
e per quanto ci ha dichiarato, rinnovando
la disponibilità ad ogni collaborazione
e un risentirci presto.
Patrizia Torlonia
Un siciliano a Monte Mario
I due Angeli cantanti sono su tavola (cm 28 x 39,50 ) e il quadro è eseguito
a pastello con colori caldi e riflessi dorati. Sul retro ci sono la data,
1943 il luogo, Roma, il titolo, il nome del pittore, “Giuseppe D’Angelo
senior”oltre alla scritta: “Dipinto a olio su pala”. Forse è un bozzetto, ma
che sia di quel D’Angelo (Acireale, 1873 – Roma, 1948) le cui opere,
frutto di una donazione, sono conservate presso la Pinacoteca Zelantea
del suo luogo di nascita? Lo proverebbe il caldo cromatismo del pittore,
la tematica sacra, che insieme a quella mitologica gli fu cara e il confronto
con altre opere, in particolare il dipinto di Caterina da Siena in cui
si vede la santa in un volo d’angeli e di putti che hanno le stesse fattezze,
gli stessi colori, gli stessi colpi di luce.
Giovanni Colacicco
Antiquario - Restauratore
Piazza di Monte Gaudio, 21 Tel. 06 35503926
5

I Tiepolo all’Hotel Hilton
Achille vive nascosto fra le
figlie di Licomede, re dell’isola
di Sciro, vestito in abiti
femminili. Questo per volontà della
madre Teti che cercava di non farlo
partecipare alla guerra di Troia nella
quale si sapeva che Achille sarebbe
stato destinato a perdere la vita. Ma
Ulisse ricorre, come sua abitudine, a
uno stratagemma: offre alle figlie di
Licomede monili, stoffe e armi, e
Achille si tradisce scegliendo le armi.
Questo episodio, che fa parte del
ciclo epico greco, è stato illustrato da
più pittori di ogni epoca. Ed è il tema
del dipinto del Tiepolo che campeggia
in questi giorni in una sala dell’hotel
Hilton. Straordinario affreschista,
il più grande del suo secolo,
uno dei massimi di ogni epoca e
paese, Giambattista Tiepolo non ha
raccolto, al suo tempo come oggi,
ugual riconoscimento per la sua pittura
da cavalletto. Quanto questo sia
un sorpassato pregiudizio lo dimostrano
le tre tele esposte ora nell’albergo
romano. In origine erano conservate
in un palazzo veneziano che
la famiglia Sandi, aveva fatto ristrutturare
all’architetto Domenico Rossi
quando i Sandi ebbero ottenuto l’ammissione
al patriziato veneziano.
Quella dei Sandi fu la prima famiglia
nobile che per la decorazione pittorica
della propria dimora si rivolse a un
giovane pittore emergente quale era
Giambattista Tiepolo, che all’epoca
non aveva ancora venticinque anni.
Se queste opere, le altre due sono
Apollo che scortica Marsia e Ercole
che strangola Anteo, sono state commissionate
dai Sandi nello stesso
momento, come pare, in cui gli avevano
affidato la decorazione del soffitto
del Salone da ballo, ci troviamo
davanti a tre splendidi esemplari dell’esordio
artistico del pittore veneziano.
Quella di Achille e Ulisse, che va
interpretata come allegoria della Persuasione,
è una grande tela rettangolare
(520x245 cm.) con un forte sviluppo
orizzontale. Non c’è dubbio
che il Tiepolo doveva sapere quale
sarebbe stata la collocazione dell’opera,
noi possiamo supporre che
fosse una grande soprapporta, allo
stesso modo di quella famosissima,
Giambattista Tiepolo Ulisse scopre Achille tra le figlie di Licomede.
Olio su tela cm 520x245, particolare.
rappresentante Nettuno che rende
omaggio a Venezia, che il pittore
dipinse per la Sala delle quattro porte
del Palazzo Ducale. Il dipinto di casa
Sandi doveva essere comunque destinato
a essere collocato molto in alto,
perché il Tiepolo dipinge la scena
dando ai personaggi centrali lo scorcio
prospettico di chi vede il dipinto
dal basso, mentre i due gruppi ai lati,
quello, a destra, dei compagni di
Ulisse e quello, al margine opposto,
delle figlie di Licomede intente a
dividersi vesti e monili, formano due
quinte che spingono i protagonisti
verso il fondo dominato da un cielo
luminoso tipicamente tiepolesco. Il
pittore si guarda bene dal preoccuparsi
di dare verosimiglianza all’avvenimento
vestendo i personaggi con
abiti di foggia classica, ma neppure
ricorre ai deliziosi anacronismi che
userà nel ciclo di Antonio e Cleopatra
di palazzo Labia dove farà indossare
a quei personaggi, appartenenti
alla storia romana, suntuosi e fantasiosi
abiti settecenteschi.
Nel quadro che raffigura Apollo che,
dopo aver vinto la gara con Marsia, si
appresta a scuoiare il rivale, secondo
il destino riservato al perdente, il Tiepolo
si astiene dal cercare qualche
effetto orripilante, come aveva fatto
invece il vecchio Tiziano quando
aveva trattato lo stesso argomento. E
lo stesso si può dire del dipinto di
Ercole e Anteo.
I tre quadri di casa Sandi non hanno
percorso i cammini del mercato d’arte
seguiti da tante opere che l’aristocrazia
veneziana si è trovata nella
necessità di mettere in vendita a
causa della crisi economica seguita al
crollo della Repubblica di San
Marco, ma sono sempre rimasti nella
dimora dei primi proprietari. Soltanto
nel maggio scorso sono apparsi nella
sede milanese della Sothesby’s e
sono stati acquistati, insieme ad altre
due tele sempre provenienti da palazzo
Sandi, dalla società proprietaria
dell’Hilton. Quanto siano stati pagati
non è un mistero. Il prezzo di partenza
era 4 milioni di euro, e sono stati
aggiudicati con un’offerta vicina ai 6
milioni di euro.
Per decisione della proprietà, l’intera
collezione di cui fanno parte i tre Tiepolo
sarà un giorno di pubblico
dominio, in una sede però ancora da
reperire. Perciò si consiglia di non
perdere l’occasione di andare adesso
ad ammirare queste opere all’interno
dell’albergo romano dove sono
custodite tra mille precauzioni di
ordine tecnologico.
Giuseppe Ardolino
Biblioteca
Franco Basaglia
Calendario delle iniziative
L’Angolo delle storie. Continuano
ogni giovedì le letture di Paolo&Giuseppe,
per bimbi, nonni e genitori.
Ogni giovedì, ore 17.00
Storie sotto l’albero. L’associazione
“Sotto una buona stella” porta in
biblioteca letture animate, fantasie
natalizie e…trampolieri. 19 dicembre,
ore 17.00, Sala Ragazzi
Il cantiere delle storie. Torna a leggere
in Biblioteca Savina Tamburini,
giovane autrice di favole e racconti
per bambini. 9 gennaio, ore 17.00,
Sala Ragazzi
Mamma di pancia, mamma di cuore.
Un percorso che, a partire dalla lettura
di un libro straordinario, affronterà il
tema, quanto mai attuale, dell’adozione
internazionale. L’evento prevede:
l’esposizione nei locali della biblioteca
delle illustrazioni originali di Cinzia
Ghigliano tratte dal libro omonimo
di Anna Miliotti (Edit. Scienza, 2003)
fino al 6 gennaio; l’incontro in biblioteca
con l’autrice e illustratrice del
libro, il 6 gennaio alle 15.00 e infine
un seminario sull’adozione internazionale,
rivolto a insegnanti e genitori.
Omaggio a Massimo Urbani. Una
serata all’insegna del jazz, dedicata al
grande sassofonista prematuramente
scomparso nel 1993.
Concerto con Maurizio Urbani,
Mauro Perrone, Tiziano Ruggirei,
Pietro Lussu, Pietro Ciancaglini e
Lorenzo Tucci. Venerdì 15 dicembre,
ore 21.00.
I diritti delle donne. Ultimo appuntamento
con il cineforum sui diritti
umani. Introduzione di Amnesty
International e La Gabbanella e
proiezione del film Moolaadè di
Ousmane Sembene, 2004. Martedì
19 dicembre, ore 20.00.
VETRATE ARTISTICHE
LEGATE A PIOMBO • MOSAICI VITREI
VETROFUSIONI • RESTAURI • SABBIATURE
LAMPADE • LAMPADARI
APPLIQUES • PIANTANE VETRI TIFFANY
PARALUMI SU MISURA
COMPLEMENTI D’ARREDO
00135 Roma - Via del Colle di S. Agata, 24 (Trionfale) - Tel. 06.3385697 - Fax 06.35498859 - Cell. 0338.2347213 - E-mail: crlux@pgol.it
6

Letterine di Natale
Cambia il destinatario: ieri ai genitori,
oggi a Babbo Natale
un’altra bambina augura un buon
Natale su carta con una Madonna con
Bambino e gli angeli, in un paesaggio
invernale con stelle dorate. 1946: un
bambino che frequentava la prima
elementare si scusa con i genitori: “Lo
scorso anno non potei inviarvi neppure
una parolina di
augurio. Lo faccio
ora che so
scrive-
Passano gli anni, più di trenta e la grafica
e i contenuti delle letterine cambiano
decisamente. Si scrive ancora al
papà, ma soprattutto a Babbo Natale,
c’è qualche promessa, ma principalmente
richieste di regali. Dalle lettere
disegnate a mano dalle maestre –
siamo in piena guerra – si passa a
quelle di oggi dove Gesù Bambino,
sotto le leggi del mercato, cede
appunto il posto all’immagine di
Babbo Natale con un grande
sacco sulle spalle. Non si
fanno solamente auguri e
promesse, ma si
richiede in
modo chiaro
che cosa ci
Qui vedete
riprodotte alcune letterine
che si era solita nascondere sotto il
piatto del papà al pranzo o alla cena di
Natale. Il papà ogni volta doveva fingere
meraviglia nel trovarle, poi le
apriva e le leggeva a voce alta. Le lettere
qui riprodotte sono tutte di bambini
di Monte Mario. La prima, del
1939, è su carta simile ad un merletto.
Sono poche parole scritte dalla mano
di un bambino, guidata da quella della
madre: “ …sarò sempre più buono,
questo lo promette il vostro angioletto”.
1942: “Buon
Natale Babbo mio e
Mamma cara”, si legge su
un foglio piegato in due
con un disegno a matita colorato.
1944: “Cari Genitori”: inizia così
un’altra letterina su carta a righe con
un ovale di cuoricini dorati in cui
l’autrice, una bambina di sette anni
promette di essere buona e di non picchiare
più nessuno. 1945: “Mon cher
papa”: voti e promesse espresse in
francese da un’alunna della scuola
Villa Pacis e due anni dopo “…in questo
bel giorno di pace e di letizia”
re …”
“Voglio un
gatto, un cane e un
uccellino, il gelato e la bicicletta”:
poche perentorie parole
di una bambina capricciosa del
1974, vergata con una grafia leggibile
ma disordinata. Poi prosegue: “Li
voglio, mamma, così posso portare a
spasso il cane e il gatto sulla bicicletta
e l’uccellino sulla mia spalla.
Voglio un gelato così grande da poter
sfamare il cane, il gatto, e l’uccellino”.
si aspetta
sotto l’albero.
Un ennesimo
aspetto della nostra
società consumistica. E
poiché il tempo è denaro, c’è
anche chi prende forbici e colla,
appiccicando sulla letterina il ritaglio
di un giornale che riporta prezzi e
immagini degli ultimi giocattoli sul
mercato.
S.G.
Centro di estetica ELEGANTIA
di Marina e Liliana Pescatori
Ultime novità per combattere...
CELLULITE - GRASSO LOCALIZZATO
GAMBE PESANTI
RUGHE D’ESPRESSIONE
con VELA SMOOTH e KAYA
Regalati per Natale un trattamento di benessere
RICEVERAI UN DONO IN OMAGGIO
Buone feste
VIA FESTO AVIENO, 160 - TEL. 06 35344992
7

Farmacia
Silvestrini Dott.ssa Paola
Omeopatia - Veterinaria - Cosmetica
Autoanalisi del sangue - Preparazioni galeniche
Convenzione ASL - Alimenti per celiaci
Via F. Cherubini, 34 - 00135 Roma
Tel. 06 3383877 - Fax 06 3388529
“OTELLO CALZATURE”
... dal 1965
Augura Buone Feste
Esperienza e qualità al Vostro servizio perché...
La salute nasce dai piedi
Il Pino di Guido
Ricordo di una nota figura della Balduina
Agli inizi degli anni ‘60, Guido Spreghini
veniva da Ronciglione a Roma
per lavorare in uno dei tanti cantieri
della nascente Balduina.
Tutti lo ricordano come un lavoratore
abile ed infaticabile; insomma un
uomo “giudizioso”, uno di quelli che,
seppure con il suo semplice lavoro di
manovale, ha contribuito, nel suo
piccolo, al boom economico-edilizio
del nostro Paese. Da persona in
gamba quale era passò da guardianocustode
del fabbricato (il n. 90 di via
Filippo Nicolai) al portierato del fabbricato
stesso, che lui aveva contribuito
a costruire e visto crescere dalle
fondamenta fino al tetto (toccò a lui
issare la bandiera tricolore – come si
usava allora – alla fine dei lavori).
A pochi metri dalla sua portineria
stava definendosi, intanto, la piccola
piazza Attilio Friggeri, al centro della
quale c’erano solo rovi ed, ammassati
alla rinfusa, dei residui di lavoro
dei vicini cantieri. Guido, tra l’altro
uomo tenace ed ordinatissimo (così
Guido Spreghini qualche anno
prima della scomparsa.
nografo (chissà per quale film) mentre
sembra dominare la piazza e le vie
intorno con austera nobiltà.
Dall’ufficio competente del XIX
Municipio, che vanta il numero più
grande della città di alberi da fusto e
• Calzature Moda Comoda
• Linea Soft MELLUSO, SANAGENS,
F.lli TOMASI, MEAZZO
• Calzature e Pantofole predisposte
per inserimento plantari
• Pantofole anatomiche
• Calzature per religiosi
• Articoli sanitari
• Accessori per calzature
• Pelletteria (borse cinte portamonete uomo
e donna)
10
VIA G. TAVERNA, 15/17 - 00135 ROMA
TEL./FAX 06 35505805
Via Casal del Marmo, 125
Tel. 06 30812707
Il pino di piazza Friggeri.
hanno sempre raccontato la moglie
Rosina ed i figli Aldo, Giancarlo e
Anna) non ci stette a pensare troppo:
diede una ripulita a tutto quel marciume,
una sistemata al terreno, fece una
piccola aiuola rotonda e ci piantò, in
mezzo, una piccolissima pianta di
pino, alta poco più di un metro, che si
era portato, con tutte le radici, da
Nepi dove lui era nato nel 1921.
Per anni ha curato la sua pianticella,
anche dopo che l’aiuola fu sistemata
dal Comune e la pianta passò in carico
al Servizio Giardini del Comune
di Roma.
Oggi quel piccolo pino, della specie
“pinus-piena” è diventato un gigante
bellissimo, alto e slanciato, snello ma
robusto; uno dei pini “solitari” (della
sua specie) più belli di Roma. Le sue
ramificazioni sono semplici ma bellissime,
praticamente perfette; sembra
disegnato e costruito da uno sce-
piante in genere, mi dicono che il pino
di piazza Friggeri è catalogato come
pino di 1ª forza (primissima categoria,
insomma), per dirla sportivamente, un
pino di serie A e di alta classifica,
aggiungo io. Un pino che sicuramente,
seppure solitario, non si annoia;
sotto di lui, infatti, la vita pulsa tutti i
giorni. Ha solo, penso, un po’ di
nostalgia del suo papà putativo Guido,
detto “baffo”, scomparso due anni fa.
Ricordo che, quando i miei figli
erano piccoli e si tornava da qualche
viaggio o da qualche gita domenicale
(con lunghe code stressanti) i bambini,
assonnati e affamati, appena scorgevano
da lontano il pino dicevano,
come E.T.: ...casa...!
Grazie Guido, hai fatto una cosa
meravigliosa, orgoglio della Balduina,
di Monte Mario, ma anche di tutta
la città.
Gianfranco Palleri

Tua Laudomia
È uscito di recente Epistolario di
Laudomia Bonanni, l’autrice de Il
fosso, de L’adultera e di tanti altri
romanzi.
Ci sono due ragioni per parlarne.
La prima è che la Bonanni è stata
per tanti anni una nostra vicina di
casa ed ha abitato dal 1969 al 2002
alla Balduina, esattamente in via
Romagnoli 12.
Molti dei nostri lettori probabilmente
la ricorderanno: “Alle sei di
ogni sera – come ha scritto per queste
pagine Piero Zullino (Monte
Mario, n. 208, settembre 2002)
ultranovantenne, piccola, dal passo
straordinariamente agile e svelto si
affacciava su piazza della Balduina…
e cominciava la sua quotidiana
passeggiata…)
La seconda ragione è che anche la
curatrice del volume, Fausta Samaritani,
abita da sempre in via della
Cineforum ai Due Pini
Nella nota introduttiva al cineforum
di quest’anno, don Andrea Manto,
dopo aver evidenziato “il valore del
cinema sia come risorsa artistica e
culturale sia come strumento di dialogo
con il mondo contemporaneo”,
prosegue sottolineando che i titoli
presentati “sollecitano a riflettere
sulla nostra quotidianità, in cui si
intrecciano storie familiari, ricordi e
situazioni a volte paradossali e in
cui si avvertono i condizionamenti
dovuti ai mass-media, al ruolo delle
multinazionali e a tante assurde
forme di violenza a sfondo sociopolitico,
psichico, etnico-religioso”.
Il cineforum, ormai già iniziato, il
15 dicembre presenta il film conclusivo
della serie “L’altra faccia della
medaglia”, A history of violence di
David Cronenberg (USA 2005), un
thriller su un uomo, diventato eroe
per aver ucciso per legittima difesa,
Attori dilettanti in “Non ti pago”
di Eduardo De Filippo
In un quartiere totalmente privo di
teatri e di cinema, sabato 2 e domenica
3 dicembre nel teatro della
parrocchia S. Paola Romana alla
Balduina la Compagnia teatrale
“Paperi... e papere” ha rappresentato
la commedia “Non ti pago” di
Camilluccia, dove è nata.
L’ Epistolario comprende 113 corrispondenze
della scrittrice, quasi
tutte inedite: sono lettere, telegrammi,
cartoline, biglietti indirizzati a
Sibilla Aleramo, Maria Bellonci e
Goffredo Bellonci, Emilio Cecchi,
Giuseppe De Robertis, Giuseppe
Dessi, Enrico Falqui ed altri, a giornali,
case editrici, al mondo della
cultura. Una raccolta che è frutto di
pazienti ricerche in archivi pubblici
e privati. La Bonanni – spiega la
curatrice del libro – poco prima
della morte ha distrutto quasi la
totalità del suo archivio. La raccolta,
quindi, nasce orfana dell’altra
faccia della medaglia.
Laudomia Bonanni, Epistolario
Vol. I, a cura di Fausta Samaritani,
Lanciano, Casa Editrice Rocco
Carabba, 2006.
S.G.
costretto dagli eventi alla ricerca
della propria identità. Per la seconda
serie “Tra storie e storia: strade
del giornalismo”, sono in programma
due film: il 2 gennaio 2007 Truman
Capote di Bennet Miller (USA
2005), biografico, sulle vicende di
un eccentrico scrittore che, per scrivere
la storia di una famiglia sterminata,
si mette in contatto con uno
degli assassini. Il 19 gennaio Goodnight
& Good luck di Gorge Clooney
(USA 2005), drammatico, narra
di un giornalista che, venuto a
conoscenza della triste vicenda di
un pilota espulso dall’esercito senza
processo, provoca la violenta reazione
di un senatore coinvolto nei
fatti.
Tutte le proiezioni avranno luogo il
venerdì alle 16 e alle 21 presso
l’Auditorium Due Pini, via R. Zandonai
2.
Eduardo De Filippo. Gli attori, tutti
dilettanti, erano tutt’altro che
“paperi”, poiché hanno recitato con
intelligenza e brio il testo del grande
autore napoletano, e di “papere”
non ne hanno prese affatto.
Erano tutti abitanti della Balduina,
conosciuti nella loro professione.
Molti di loro avevano dato vita negli
anni passati anche ad altri spettacoli,
recitando testi famosi del teatro
comico come “La zia di Carlo” e
“Prima pagina”
al teatro Andrea D’Aloe
Prima pagina, la commedia americana
che vuole essere anche una
satira dei metodi poco ortodossi
usati da alcuni giornalisti e da chi si
preoccupa del proprio, è stata una
scommessa impegnativa per la
compagnia “Seriamente… per
gioco”, sia per lo sviluppo delle
scene sia per la velocità delle battute.
Nata una diecina di anni fa, questa
compagnia teatrale è composta
da dilettanti, per la maggior parte
validi professionisti, che amano il
teatro, si divertono a recitare e
fanno divertire gli spettatori. Infatti
Marionette e terapia
Il 14 novembre
si è svolto al
Centro Studi di
S. Maria della
Pietà un incontro
fra operatori
della sanità, del
teatro di figura
e amici, per
ricordare, a un
anno dalla
scomparsa,
Cesare Felici,
socio dell’associazione
Amici
di Monte
Mario, un
medico che
aveva lavorato
in quella struttura
per anni.
L’incontro ha avuto un carattere
singolare, perché oltre le doti
umane e professionali di Cesare
Felici, si è ricordata un’esperienza
da lui svolta, con un gruppo di collaboratori,
per e con gli “ospiti”
dell’Ospedale, rimasti nella struttura
dopo l’attuazione della legge
“L’importanza di chiamarsi Ernesto”,
ottenendo sempre un grande
successo. Il ricavato, che consisteva
in offerte libere erano a beneficio
della parrocchia e delle missioni.
il repertorio affrontato fino ad oggi
era costituito da farse, più facili da
realizzare di questa commedia scelta
come “tesi di laurea”. La votazione
ottenuta la sera della prima è
stata eccellente, premiando in tal
modo la fatica degli attori, tutti
bravi e di Domenico Zampella,
ideatore e regista. Prima pagina di
Ben Hect e Charles McArthur è
stata rappresentata il 25 e il 26
novembre, nel teatro Andrea D’Aloe.
L’introito è stato devoluto interamente
alla parrocchia ospitante,
Gesù Divin Maestro.
Basaglia. Un lavoro orientato,
attraverso l’utilizzazione dei burattini
secondo linee di studio già realizzate
in ambito internazionale
(“Marionette et thèrapie” in Francia),
a sollecitare nei pazienti motivazioni
profonde e a determinare
l’estrinsecazione di possibilità
espressive. Il lavoro si è concluso
con uno spettacolo, scritto e interpretato
con i burattini costruiti
dagli stessi pazienti, che lo avevano
presentato al teatro Intrastevere nel
1989. Dopo decenni di vita ospedaliera
quella fu, per loro, la prima
occasione di “uscita” con coseguenze
particolamente positive sul
loro comportamento. All’incontro
erano presenti alcuni di loro, oggi
ospiti di “case famiglia”. I professori
Antonino Iaria e Tommaso
Losavio, già direttori dell’Ospedale,
e il cardiologo prof. Bruno
Domenichelli hanno ricordato la
singolare attività artistica e terapeutrica
svolta da Cesare Felici,
testimoniata da una mostra dei suoi
disegni, dei burattini, delle maschere
e delle marionette.
OTTICA
POLCHI
SPECIALISTA IN OPTOMETRIA
OCCHIALI DI PRESTIGIO
MULTIFOCALI VARILUX
SOLUZIONE PROBLEMI VISIVI - APPLICAZIONE LENTI A CONTATTO
(i nostri locali sono strutturati anche per persone anziane o handicappate)
È PREFERIBILE PRENDERE APPUNTAMENTO
Roma - Via Teulada, 2 (angolo Piazzale Clodio, 61)
Tel. 06-37516237
11

12
CAAF FENALCA
di MARZIA RICCI
MODELLI
730 ISEE RED
BUSTE PAGA AZIENDE
BUSTE PAGA DOMESTICI
AMMINISTRAZIONE IMMOBILI
VIA G. MARCHESINI, 9
TEL. 06 306 025 08 FAX 06 306 034 62
I concerti del mercoledì
alla Cattolica
Sta per concludersi il 2006 e sui
programmi dei concerti continua ad
affacciarsi la coppia Mozart –
˘Sostakovi˘c: per il duecentocinquantesimo
anno dalla morte del
primo, e il centesimo dalla nascita
del secondo. E così anche per l’inaugurazione
della sedicesima stagione
dei “Concerti del Mercoledì”
all’Auditorium dell’Università Cattolica,
lo scorso 15 novembre, “I
Solisti Aquilani” hanno celebrato i
due compositori: Mozart con la
Sinfonia concertante per violino,
viola e orchestra in mi bem. magg.
K 364 e il Concerto per clarinetto e
orchestra in la magg. K 622,
˘Sostakovi˘c con la Sinfonia da
camera op. 110 a. Una novità a proposito
del complesso aquilano:
come direttore artistico e musicale
c’è quest’anno, al posto del maestro
Antonellini, Vincenzo Mariozzi, per
vari decenni primo clarinetto dell’Orchestra
di Santa Cecilia. Qui si
è fatto ancora una volta ammirare
anche come raffinato solista. Interessante
l’accostamento delle due
composizioni mozartiane, l’una
giovanile, l’altra scritta pochi mesi
prima della morte. Di quell’andante
sconsolato in do minore che caratterizza
la Sinfonia concertante, con la
viola (Luca Ranieri) che insegue
trepidando il violino (Alessandro
Milani), c’è eco soltanto in qualche
passaggio tumultuoso dello strumento
solista nel primo tempo del
Concerto per clarinetto; ma di questo
Vincenzo Mariozzi ha messo in
luce soprattutto le straordinarie
invenzioni timbriche e le originali
soluzioni melodiche dalle quali
avrebbero poi avuto molto da imparare
tutti i compositori di musiche
per clarinetto.
Ci voleva davvero l’intervallo prima
di essere trascinati nel drammatico
svolgimento della Sinfonia da camera
del compositore russo, derivata
da un quartetto buttato giù in soli tre
giorni da ˘Sostakovi˘c, dopo una
visita a Dresda devastata dalla guerra.
Fu Rudolf Barshai, musicista
amico, ad adattare per orchestra
d’archi la composizione originale,
trasponendovi fedelmente la disperata
reazione di ˘Sostakovi˘c: cinque
movimenti che si susseguono implacabili
senza cesure e ricchi di autocitazioni.
Riconoscibile, oltre agli
accenni al Concerto n. 1 per violoncello
e a Una Lady Macbeth, la traccia
della danza macabra del Trio in
minore del 1944, quella che si riferirebbe
ai balli imposti dai nazisti agli
ebrei in attesa di esecuzione.
Anche nel prossimo concerto, mercoledì
13 dicembre con il “Quartetto
Klimt”, ritroveremo Mozart (Quartetto
in sol min. K 478) assieme a
Schumann (Quartetto in mi bem.
magg. op. 47) e ad un contemporaneo,
Matteo D’amico, che dedica al
“Klimt” il suo Mozart e Narciso.
Seguirà la pausa per le feste che si
protrarrà fino al 24 gennaio.
Il 2007 si aprirà con una serata d’eccezione
dal titolo “La musica dell’Apocalisse”
in occasione della
Giornata della Memoria, con il quartetto
“Ex Novo Ensemble” e Sandro
Cappelletto voce recitante. In programma
il Quatuor pour la fin du
temps (1941) per pianoforte, clarinetto,
violino e violoncello di Olivier
Messiaen. Il “Nuovo Trio Parsifal”,
mercoledì 31 gennaio, si
destreggerà fra il Trio in sol min. op.
17 di Clara Wiek-Schumann e vari
brani di Astor Piazzolla.
A febbraio, dopo una serata dedicata
mercoledì 14 al ricordo di Guido
Rizzo, ideatore della rassegna, nel
decennio della scomparsa (“Quartetto
Meridies”, con Mozart e Chopin
in tre concerti nella versione da
camera, pianoforte Alessandro De
Luca), sarà interessante ascoltare, il
28, Margarita Muzychenko, vincitrice
del concorso pianistico Città di
Sulmona 2006, in Beethoven,
Schumann e Musorgskij.
L’esecuzione integrale dei quartetti
beethoveniani, avviata qualche anno
fa, verrà ripresa nel concerto di mercoledì
14 marzo dal “Quartetto di
Firenze”, con l’aggiunta di una composizione
di Michele Dall’Ongaro;
mercoledì 28 ascolteremo Laura
Gorna al violino e Stefania Mormone
al pianoforte in musiche di
Debussy, Stravinskij, Prokof’ev e
Ravel.
Maria Rossaro
Santa Maria della Pietà:
chiarezza
Finalmente si squarciano i veli che
da troppo tempo nascondono il
futuro di Santa Maria della Pietà.
Regione, Provincia, Comune, Università
“La Sapienza”, ASL Roma
E, Adisu Lazio e 19° Municipio si
accingono a firmare un protocollo
di intesa che destina a ciascuno di
detti soggetti una quota dei padiglioni,
sotto determinate condizioni
di salvaguardia ambientale e di
valorizzazione delle attività culturali
e sociali.
La bozza di protocollo non risolve
certamente tutti i dubbi da tempo
dibattuti nel territorio di cui Santa
Maria della Pietà è definita “centralità”
dal P.R.G. Ne parleremo nel
prossimo numero.

Grattacieli e vele
Tonino Caputo
alla R.D.F. Arte
Di Tonino Caputo, artista sensibile
e di fama internazionale, avevamo
ammirato nel gennaio scorso i
“Ponti di New York,” una serie di
dipinti esposti presso la galleria
R.D.F. Arte (in via Festo Avieno
Tonino Caputo: JVC Quality.
Tecnica mista su tela alla caseina,
cm 80x120.
38). Immagini dall’impianto severo,
prettamente architettonico, con
pochi colori – grigi, azzurri di varie
sfumature, rossi e neri – che sottolineano
ed esaltano il rigore delle
forme. Una New York silenziosa e
vuota, senza alcuna presenza
umana, come fermata nel tempo.
Una città ridotta all’essenziale,
depurata da tutto ciò che è contingente,
immersa in una atmosfera
quasi surreale.
Anche nelle sue ultime opere
”Memorie di New York da China
Town” – che ha esposto nell’ottobre
scorso nella stessa galleria-
Caputo continua le sue descrizioni
di quella città. Anche qui, l’aria è
immota. Non passa nessuno fra
queste strade deserte. Le scritte e le
insegne orientali rompono appena
le rigorose geometrie e si dispongono
in maniera apparentemente
casuale sulle facciate o sugli spigoli
degli edifici, creando macchie di
colore.
La stessa precisione grafica del
segno, gli stessi edifici dalle finestre
allineate, gli stessi muri grigi
schierati l’uno accanto all’altro.
Tutto è immobile, le finestre e le
porte sono irrimediabilmente chiuse.
E le torri gemelle si ergono lì,
sullo sfondo, ancora intatte, come
emblemi della città: testimonianze
di un passato che continua ad essere
tragicamente presente.
Gildo Becherini
alla Arte Mare
Gildo Becherini, che aveva tenuto
una bella personale presso la galleria
Artemare (in via dell’Acqua traversa,
247) alcuni anni fa, ha esposto
– presso la stessa galleria – una
ventina di sue opere recenti, dal 20
ottobre al 2 dicembre scorso.
Questo artista ha la capacità di sorprenderci
sempre, perché riesce a
rinnovare di continuo la sua pittura
– grazie all’uso di tecniche sempre
più originali e raffinate – pur adoperando
gli stessi ingredienti e presentando
gli stessi soggetti.
Barche allineate in rada, in attesa di
prendere il largo. Vele leggere che
si rincorrono e si sorpassano sotto
la sferza del vento. Vele ricurve e
tondeggianti che si raggruppano e
si uniscono creando vortici impetuosi
ed inedite aggregazioni. Infine,
navi alla fonda, in attesa di partire.
Leggerezza e movimento sono i
caratteri salienti di questa pittura,
nella quale i colori, freschi e vivaci,
Gildo Becherini: Sotto Spinnaker,
cm 100x100.
creano delicate trasparenze, che la
luce accentua e fa vibrare impercettibilmente.
E tutto è luminoso, lieve, senza
peso: il mare, le barche, le vele –
che sembrano danzare nell’acqua –
sono forme vive, definite da un
segno sottile ed elegante.
In realtà le immagini di Becherini
obbediscono ad un bisogno di ordine,
ed hanno in origine un impianto
essenzialmente geometrico, che
poi la fantasia s’incarica di scompaginare,
trasformando quelle
immagini in forme libere e nuove,
al limite dell’astrazione.
Annamaria Marchesini
L’ORGANISMO SOCIALE “COOPERATIVA S. SPIRITO” E IL
CENTRO
CIELO e TERRA
presentano per soci e convenzionati
(iscrizione gratuita)
CORSI GENNAIO - GIUGNO 2007
Ginnastica Posturale
Ginnastica Dolce
Metodo Feldenkrais ®
Aikido
Danza Contemporanea
Kundalini Yoga
Danza del Ventre
Hatha Yoga
Laboratorio Artistico
Tai Chi
Riflessologia plantare cinese Pilates
Danzamovimentoterapia per future mamme
Corsi per bambini:
Atelier dei burattini
Officina del libro
Danza classica propedeutica Aikido
SEMINARI SU FIORI DI BACH, REIKI, FENG SHUI, SPACE CLEARING,
STAGES DI FINE SETTIMANA
PARCO S. MARIA DELLA PIETÀ
PIAZZA S. MARIA DELLA PIETÀ 5, PADIGLIONE 28
cieloeterrainfo@libero.it - www.cieloeterrasmp.it
Tel. 06 30600272
I DIPENDENTI ASL BENEFICERANNO DI AGEVOLAZIONI
13
Si possono prenotare trattamenti di
Osteopatia, Naturopatia, Fiori di Bach, Reiki
Massaggi: Anti-stress, Drenante tradizionale con olio, Shiatsu,
Linfodrenaggio...

(ottobre-novembre)
Campus Santa Maria della Pietà,
La Repubblica, 31 ottobre
Tra giorni, spiega l’assessore
all’Urbanistica, Roberto Morassut,
firmeremo un protocollo d’intesa
tra l’Università, la Regione, la Provincia,
il Comune, il Municipio e la
Asl RM E, proprietaria della struttura,
per decidere il futuro del
Santa Maria della Pietà. La Sapienza
acquisterà con un investimento
di 15 milioni di euro una serie di
padiglioni dalla Asl e creerà una
sorta di campus, sfruttando anche
come casa dello studente gli alberghi
realizzati per il Giubileo.
Il Comune acquisterà per il Municipio
e le associazioni culturali altri
padiglioni, mentre l’Associazione
la “Lavanderia” sta progettando un
museo del luogo. Il piano, afferma
il presidente del XIX Municipio,
Fabio Lazzara, è fondamentale per
il futuro del quadrante nord-ovest
della città”.
I sabati della Farnesina, Corriere
della Sera, 9 novembre
Porte aperte al pubblico ogni due
mesi al Ministero degli Esteri per
far scoprire ai romani e ai turisti la
ricca collezione d’arte contemporanea:
236 opere firmate da 157 diversi
autori del XX secolo. Il percorso
parte dalla sala delle Conferenze
con una riproduzione della sfera di
Arnaldo Pomodoro e prosegue con
una passerella di sculture nel corridoio
vetrato e nelle sale, con Giò
Pomodoro, Ettore Colla, Arturo
Martini, Vistoli. Nel salone del
Ministro si potranno ammirare, in
una mescolanza di antico e moderno,
Guercino, Vanvitelli, Morandi,
Sandro Chia (info: www.esteri.it).
Palmarola, centro culturale polivalente,
Il Messaggero, 20 ottobre
Inaugurato uno spazio di 3.000
metri quadrati che ospiterà anziani,
bambini e giovani e diventerà sede
di mostre e concerti. La struttura,
che è circondata da un’ampia area
verde, sarà gestita direttamente dai
cittadini e dovrebbe essere intitolata
all’ex consigliere municipale
Renzo Di Vito che operò per la realizzazione
di spazi aggregativi nel
quartiere.
Giochi del 2016, il Coni punta su
Gianni Letta, Corriere della Sera,
29 ottobre
La candidatura sta andando avanti e
deve andare avanti, commenta il
presidente del Coni. Il nome di
Letta è stato indicato d’intesa con il
sindaco e del team farà parte Gianni
Petrucci e Giovanni Malagò. I
prossimi passaggi per “Roma
Olimpica” riguardano la costituzione
della squadra sulla quale c’è
accordo politico. Entro luglio 2007
sarà formalizzata la candidatura e
la scelta avverrà nel 2009.
Positive le reazioni politiche, mentre
fino a pochi mesi fa la candidatura
di Roma come sede olimpica
sembrava venir meno.
Edicole: nuove gestioni
Non è un’edicola quella di via De
Carolis 111/113 (angolo via A.
Baldi) ma è un negozio accogliente
che recentemente ha cambiato
gestione. Il nuovo gestore si chiama
Leonardo Bolis, proviene da
viale Parioli ed ha un’esperienza
trentennale di giornalaio. Vi troverete
cortesia e disponibilità, tutti i
prodotti editoriali (giornali, riviste,
DVD) nonché giocattoli, schede
telefoniche (TIM, Vodafone e internazionali),
biglietti Atac etc. Offre
inoltre un servizio arretrati.
Anche la grande edicola di piazza
Giovenale dalla scorsa primavera
ha un nuovo gestore, il giovane
Alberto Tomassi proveniente dal
campo editoriale. Ora si alterna con
il fratello Ludovico nella vendita di
giornali, riviste, guide turistiche,
piante di Roma. Vi si possono trovare
anche le ultime novità librarie
e le figurine per i bambini, nonché
libri di cucina per le mamme.
In via Marziale, all’angolo con via
Elio Donato e viale delle Medaglie
d’Oro c’è l’edicola ben fornita di
giornali, riviste, figurine, ed anche
libri, gestita da oltre un anno da
Paolo Giliberti. Non aveva mai
fatto il giornalaio prima di allora,
ma tanti mestieri diversi, poi stanco
di lavori dipendenti, ha scelto di
gestire un’attività tutta sua ed è
contento del suo attuale lavoro che
gli permette di avvicinare la gente
della zona che lo considera come
un confidente ed amico. Nell’edicola
si alterna con il padre.
L.F.
ORO - OROLOGI - ARGENTO
BOCCADAMO
Cartolibreria Copisteria
Montemario
Articoli da regalo
Strenne natalizie - Belle arti
Libri per ragazzi - Libri vari
Fotocopie colore/bn - Ricariche on line
Videoscrittura - Servizio fax
Plastificazioni - Rilegature
Roma - Via Trionfale, 8690/94 - Tel. 06 3386815
Via della Stazione di Monte Mario, 5/7
00135 Roma - Tel. 06 3386275
ORARIO NO STOP 7.30-19.30
14

L’associazione “Amici di Monte Mario” organizzazione non lucrativa di utilità sociale
(ONLUS), costituita il 28 maggio 1969, persegue fini di promozione sociale, civica e culturale
nei quartieri di Monte Mario. Non legata a partiti politici e aconfessionale, l’Associazione
dipende esclusivamente dai propri soci, nello spirito di solidarietà verso tutti gli
abitanti del territorio. Per aderirvi va presentata domanda su apposito modulo. La misura
della quota d’iscrizione è libera. La quota associativa annuale è di € 30,00 per i soci ordinari;
€ 90,00 per i sostenitori; € 10,00 per i familiari e gli studenti. Versamenti nel conto
corrente postale n. 40706004, intestato all’Associazione Amici di Monte Mario. L’Associazione
ha sede in via degli Scolopi 31, presso la Residenza Monte Mario, telefono (con
segreteria automatica funzionante 24 ore su 24) e fax 06 35503317, e-mail amicidimontemario@virgilio.it.
Programma di attività
Pubblichiamo, come di consueto, uno stralcio del programma delle attività
interne dell’Associazione, avvertendo che gli appuntamenti che seguono,
salvo diverso avviso, si intendono riservati ai soci. Per informazione telefonare
al numero 06 35503317 oppure 06 35403503.
Sabato 16 dicembre
Tradizionale cena di Natale
al ristorante “Chiacchiere con Gusto”
Aperta ai soci e loro amici. È necessario garantire la partecipazione
con un anticipo di 20,00 Euro sulla quota (in corso di
definizione). Per ulteriori informazioni si prega di utilizzare i
telefoni indicati in testata. Appuntamento alle 20.30 al ristorante,
in via degli Scolopi 31 (traversa di via Trionfale all’altezza
del numero civico 7585, quasi di fronte all’ingresso del Forte
Trionfale); ampio parcheggio interno; nelle vicinanze fermate
delle linee 907, 911, 913 e 991.
GENNAIO 2007
10, mercoledì. Ripetizione della visita
al Museo di Roma in Trastevere.
13, sabato. Visita alla Galleria
Colonna (via della Pilotta). Una delle
più belle gallerie private di Roma
Il salotto letterario
contenente quadri e statue di grande
valore.
20, sabato. Museo dell’Alto Medioevo
per ammirare la Domus di Ostia
con i suoi marmi rpeziosi, ricostruita
recentemente.
Libera Università di Monte Mario LUMM
Anno accademico 2006-2007 - Segreteria telefonica: 06 35403503
I corsi si tengono presso l’Istituto Comprensivo “Dionigi Chiodi”,
via Appiano 15 (piazza Giovenale - bus 990 o FR3 fermata Appiano)
Sono iniziate le lezioni di Lingua
inglese (a vari livelli: principianti,
medio, avanzato, conversazione).
Docente: dott. Conor Rowan, Vi
sono ancora posti disponibili. Prenotazione
obbligatoria.
Lingua francese. La prof.ssa
Maria Teresa Livadiotti, di madrelingua
francese, terrà il suo corso
(anche conversazione). Consiste di
20 incontri settimanali.
Storia della musica. Il prof. Arrigo
Telò, docente di storia della
musica, propone sei incontri dedicati
alla musica di Mozart, in
occasione del 250° anniversario
della nascita. Gli argomenti trattati
saranno l’opera lirica (“Don Giovanni”
e “Il flauto magico”) e la
musica sinfonica (Concerto per
pianoforte e orchestra K466 e
Sinfonia n. 41 “Jupiter”). Le opere
liriche saranno presentate in versione
televisiva provvista di sottotitoli.
Gli incontri inizieranno nei
primi giorni di gennaio ed avranno
cadenza settimanale.
Letteratura inglese. La prof.ssa
del sindaco di Roma don Prospero
Colonna, una pagina documentaria
molto interessante; ha chiuso la rassegna
Pino Acquafredda con tre
Elisabetta Perotti impartirà un
corso di letteratura inglese dalle
origini ai nostri giorni.
Training autogeno. La psicoterapeuta
dott.ssa Lucia Guerrieri ha
iniziato il suo corso, che ottenne
tanto successo negli anni passati. Il
corso consiste di 12 incontri settimanali.
Disegno. La scultrice Marina Mele
ha tenuto le prime lezioni di disegno
iniziato l’anno scorso (a due
livelli). Ci si può inserire dietro
prenotazione.
Ceramica (per adulti e per bambini).
Esperti docenti insegneranno a
realizzare manufatti in ceramica
d’utilità o d’arte. I corsi, di 10
lezioni di 2 ore, si terranno in altra
sede provvista dell’apposito forno.
Per informazioni specifiche telefonare
a Sandra Fiorentini
(06.35491943 oppure 335.216081).
Educazione alimentare. Un corso
teorico esperienziale, condotto
dalla psicoterapeuta dott.ssa Marina
Pisetzky. Per informazioni specifiche
chiamare il 347.0889591.
poesie. La manifestazione ha avuto
un grande successo e si spera che
l’avvenimento si ripeta nel futuro.
L.F.
RIVENDITORE AUTORIZZATO
Nella bella sala del Residence
“Monte Mario” il 9 novembre si è
svolta una iniziativa: il primo
“salotto letterario” organizzato
dalla Associazione cui hanno preso
parte, con nuovi lavori, i partecipanti
al “Premio Monte Mario” che
ebbe luogo nella scorsa primavera
nonché altri autori e un pubblico di
ascoltatori. La lettura dei testi è
stata preceduta da un rinfresco. Il
“salotto” era presieduto dall’organizzatrice,
l’infaticabile dott.ssa
Patrizia Torlonia e dalla regista
Adriana Borgonovo. Gli autori presenti,
soci e non soci, poeti e narratori,
sono stati nell’ordine la timida
Lola Francesconi che ha letto due
sue poesie; Giuliano Falcolini con
due commoventi poesie della
moglie; Elvira Menichini Trinchieri
con un originale racconto intitolato
“La rivoltella”; Laura Quarato
che ha ricordato un’umile donna
friulana, dal nome classico
“Mirta”, conosciuta nell’infanzia;
Mimmo Rosati con “I segnalibri”,
cioè le canzoni che hanno accompagnato
le tappe della sua vita; la
dolce Giuliana Girolami con la sua
“Elegia per un pino abbattuto a
piazzale Socrate”, un ricordo poetico
di un albero di cui rimane solo la
base del tronco simile a un capitello
con lacrime di resina; Pino
Valente ha poi letto il racconto “Il
cavallino di cera” che rievoca la
storia di due fratellini nordici, un
ricordo quasi natalizio. In seguito
Maria Teresa Brovia ha rievocato
“Il cimitero di Arsoli”; Cristina
Tosana con due poesie: “Alba” e
“Viale d’autunno”; Oreste Battigalli
con una rara poesia rimata che
ricordava quando, adulto deluso,
aveva dormito nella stanza della
sua “Mamma bambina” dove aleggiavano
ancora i sogni pieni di speranza
dell’adolescenza; Emanuele
Mariani ha narrato dei quartieri
Borgo, Prati, Trionfale, Monte
Mario, che egli attraversa quotidianamente.
Infine Lamberto Cioffi ha
parlato del nonno garibaldino e ha
ricordato la mamma nativa di Frascati
che nel 1901 era presente
all’arrivo dell’energia elettrica
nella cittadina laziale alla presenza
Interessi zero T.A. N 0/%, TAEG max 5.50, costi attivazione pratica variabili e non inclusi nel prezzo.
Importo finanziabile minimo 150 € massimo 1500 €. Salvo approvazione della società finanziaria
INSTALLAZIONI E CONSEGNE A DOMICILIO
TV • HI-FI •AUDIO
AUTORADIO
ELETTRODOMESTICI
VIDEO
TELEFONIA CELLULARE
IMPIANTI SATELLITARI
PURIFICATORI
E CLIMATIZZATORI
D’ARIA
Tutto intorno a te
i
regalissimi
a interessi
zero
Zona BELSITO: Viale Medaglie d’Oro, 421/425
tel. 06 35420649 • Fax 06 35348258
Zona Montesacro
Piazza Monte Gennaro, 24 a/b/c/d
Via Vigne Nuove, 1c
Tel. 06 8184647 - 06 8176804 • Fax 06 8186940
15

Box pertinenziali interrati - Via Lattanzio / Via Andronico
Co.G.E.I. Srl - Via Marziale, 24 - 00136 Roma - Tel. 06.39725591 r.a. - Fax 06.39728633