Neuheiten 2008 I Januar.indd - Steinemann AG

Stechbeitel Set 3-teilig
"FatMax" "Thru Tang"
mit durchgehender Klinge
und Schlagkappe
-Klinge und Schlagkappe
aus Kugellagerstahl
-ergonomischer Griff
mit Weichstoffeinsätze
in Kunststoff - Box
Ciseau de menuisier set 3
pièces "FatMax"
avec lame traversante sur toute la longueur
et renfort acier pouvant être utilisé avec un
marteau.
-lame et renfort acier
qualité roulement à billes
-poignée ergonomique souple
dans une boîte en plastique
Scalpello da falegname set 3
pezzi "FatMax"
con lama attraversata su tutta la sua
lunghezza in acciaio riforzato
-può essere utilizzato
con un martello
-lama e rinforzato in
acciaio di alta qualità
-Impugnatura ergonomica
e aglie
in una scatola di plastica
Nummer Breiten mm Richtpreis
Numéro Largeur mm Prix indic.
Numero Larghezza mm KG R Prezzo indic.
ST.2-16-268 12,18,25 1.17 1 91.40
$CFTVWC|162687]
Stechbeitel Set 5-teilig
"FatMax" "Thru Tang"
mit durchgehender Klinge
und Schlagkappe
-Klinge und Schlagkappe
aus Kugellagerstahl
-ergonomischer Griff
mit Weichstoffeinsätze
-mit Klingenschutz über die
gesamte Länge
in Kunststoff - Box
Ciseau de menuisier set
5 pièces "FatMax"
avec lame traversante sur toute la longueur
et renfort acier pouvant être utilisé avec un
marteau.
-lame et renfort acier
qualité roulement à billes
-poignée ergonomique souple
-avec protection de lame
sur toute la longueur
dans une boîte en plastique
Scalpello da falegname set
5 pezzi "FatMax"
con lama attraversata su tutta la sua
lunghezza in acciaio riforzato
-può essere utilizzato
con un martello
-lama e rinforzato in
acciaio di alta qualità
-Impugnatura ergonomica
e aglie
in una scatola di plastica
Nummer Breiten mm Richtpreis
Numéro Largeur mm Prix indic.
Numero Larghezza mm KG R Prezzo indic.
ST.2-16-271 6,10,15,20,25 1.64 1 149.80
$CFTVWC|162717]
Schleifset Set d‘affûtage Set guida per affilature
bestehend aus:
-Schleifhilfe verstellbar für
25°, 30° und 35° Winkel
-Schleistein mit 2 Körnungen
-Schleiföl
zum schärfen von Stechbeiteln und
Hobeleisen
comprenant:
-indicateur d‘angle rabattable pour 25°, 30
° et 35°
-pierrre à affiler avec deux faces de grains
différents
-permet d‘affûter tous les fers de rabots et
ciseaux
Guida con tacche di regolazione ai 25°,
30°, 35°.
Per scalpelli e ferri pialla da 3 a 60 mm, di
larghezza.
Pietra ad olio a doppia grana e olio per
affilare ferri e
scalpelli
Nummer
Numéro
Richtpreis
Prix indic.
Numero KG R Prezzo indic.
ST.0-16-050 0.74 4 24.80
$CFTVWA|160500]
Profi - Heftpistole
"SharpShooter"
-robustes Aluminiumgehäuse,
-leicht, für hohe Belastung
-leichtgängiger Druckhebel
-Hebelsicherung
-Klemmschutz (Finger)
-Hoch/tief Einstellung zum
verarbeiten von
verschiedenen Materialien
-Benutzerfreundliches
Klammerfach
-für Heftklammer Typ G
von 6-14 mm
Agrafeuse professionnelle
"SharpShooter"
-corps robuste en aluminium,
-léger, gros débit
-avec levier souple
et arrêt de sécuité
-protection pour les doigts
-réglage hauteur, profondeur
en fonction des
différents matériaux
-chargeur d‘agrafes maniable
-pour agrafes
type G de 6 - 14 mm
Aggraffatrice professionale
"SharpShooter"
-corpo robusto in alluminio
-leggera, forte carico
-con leveraggio agile
e arresto di sicurezza
-protezione per la dita
-regolazione altezza,
profondità in funzione del
differenti materiali
-in funzione del
differenti materiali
-caricatore delle
graffe maneggevole
-per graffe tipo G da 6-14 mm
Nummer
Numéro
Richtpreis
Prix indic.
Numero KG R Prezzo indic.
ST.6-TR150HL 0.60 6 60.00
$CFTVWG|058429]
Seite 24
Tel. 071 394 14 14 | Fax 071 394 14 43
Richtpreise exkl. MwSt. | Prix. indic. excl. TVA. | Prezzi indic. escl. IVA