Neuheiten 2008 I Januar.indd - Steinemann AG

Waschboy für Plattenleger
Kunststoffwanne mit
2 Laufrollen,
2 Noppen-Waschwalzen,
und 1 Waschbrett mit
Rasterschwamm
Assortiment de nettoyage à
rouleaux pour carreleurs
Seau en matière synthétique avec 2 galets
de roulement,
2 rouleaux laveur et 1 frottoir avec éponge
à réseau
Secchio per piastrellista
"Waschboy"
vasea in materiale sintetico, con 2 rotelle
portanti, 2 rulli per lavare e 1 frattazzo con
spugna a reticolo
Nummer Inhalt / L Rasterschwamm Richtpreis
Numéro Contenu / L Eponge à réseau Prix indic.
Numero Contenuto / l Spugna a reticolo KG R Prezzo indic.
50422. 23 50423 30/15 2.17 4 92.00
(GRAZCZ|054171]
Hochdrucksprühgerät
FERROX Plus
-Stahlbehälter mit
Poly-Beschichtung,
-hohe Standfestigkeit
durch grosse Grundfläche,
-Spiralschlauch 2,5 m mit
Sicherheitsverriegelung
-Spritz und
Verlängerungsrohrhalter
-Pumpenhalter
-grosse Einfüllöffnung
-ergonimischer
Pumpen- und Tragegriff
-MS-Flachstrahldüse
mit Feinfilter
-Sicherheitsventil und
Manometer (austauschbar)
-Schauglas zur
Füllstandskontrolle
-NBR Dichtungen, ölbeständig
-Ersatzteilfach
Grösse: 6 lt.: seitentragbar
Grösse: 10 lt.: rückentragbar
Pulvérisateur à haute pression
FERROX Plus
-Réservoir en acier robuste,
Poly-thermolaqué,
-Repose-pied et grande
surface pour un appui stable,
-Tuyau spiral flexible 2,5 m
avec verrouillage de sécurité
-Support pour tuyau de
pulvérisation et lance
-Fixation pour la pompe
lors du remplissage,
-Grand orifice de remplissage
avec couvercle de trémie
-Facilité de transport et de
pompage, grâce à une
poignée ergonomique
-Tuyau de pulvérisation et
buse en laiton
avec filtre fin
-Soupage de sûreté et
manomètre replacables
-Vitre pour contrôler
le niveau
-Joints NBR,
résistant à l‘huile
-Compartiment pour
pièces de rechange
Grandeur: 6 lt
se porte latéralement
Grandeur: 10 lt dorsal
Spruzzatore ad alta pressione
FERROX Plus
-Serbatoio in acciaio robust,
Poly-termolaccato
a polvere Epox
-Poggiapiedi e grande
supperficie per un
appoggio stabile,
-Tubo spiraliforme lessibile
2,5 m con bloccaggio
di sicurezza
-Supporto per tubo di
nebulizzazione e lancia
-Fissaggio per la pompa
al momento
del rimpimento,
-Grande apertura di
rimpimento con coperchio
-Facilità di trasporto e di
pompaggio, grazie ad una
impugnatura ergonomica
-Tubo di nebulizzazione e
ugello in ottone
con filtro fine
-Valvola di sicurezza e
manometer sostituibili
-Finestrino per controllare
il livello
-Giunti NBR
resistendo all‘olio
-Scompartimento per
pezzi di ricambio
Capacità: 6 lt. se
portato lateralmento
Capacità: 10 lt. se
portato a spalla
Nummer Füllinhalt l Betriebsdruck Richtpreis
Numéro Contenue l Pression Prix indic.
Numero Contenuto l Pressione KG R Prezzo indic.
50664.06 6.0 6 bar 4.00 1 260.00 N %AQAJQT|356514]
50664.10 10.0 6 bar 5.50 1 290.00 N %AQAJQT|358518]
Seite 6
Tel. 071 394 14 14 | Fax 071 394 14 43
Richtpreise exkl. MwSt. | Prix. indic. excl. TVA. | Prezzi indic. escl. IVA