You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ADR<br />
ROUTES EUROPE 2013:<br />
un premio per adr<br />
86<br />
Aeroporti di Roma è stata<br />
premiata con il riconoscimento<br />
“Highly Commendend”, in<br />
occasione del Routes Europe<br />
Airport Marketing Awards 2013,<br />
manifestazione che rappresenta il<br />
principale momento di incontro<br />
business, a livello europeo, tra<br />
aeroporti e compagnie aeree. La<br />
giuria, composta da vettori ed esperti<br />
del settore, ha riconosciuto ad ADR<br />
il primato nell’attività di Marketing<br />
Aviation finalizzata all’espansione<br />
del mercato e dei collegamenti da e<br />
per Roma Fiumicino.<br />
Grazie ai nuovi sviluppi è oggi<br />
possibile raggiungere, dall’aeroporto<br />
Leonardo da Vinci, senza scalo,<br />
cinque nuove destinazioni con voli<br />
di linea: Cracovia, Montpellier, Oran<br />
e l’aeroporto di London City, operate<br />
da Alitalia, e Lille, inaugurata dal<br />
vettore Transavia France.<br />
Aumentano anche i collegamenti<br />
da parte di diverse compagnie aeree<br />
verso destinazioni già servite da<br />
Roma tra cui si segnalano Bilbao,<br />
Copenhagen, Ekaterinburg e tre<br />
nuovi voli stagionali per Djerba e<br />
Antalya, operati da Alitalia. Darwin<br />
Airline, in code-share con Alitalia,<br />
integra la propria offerta su Roma<br />
con nuovi collegamenti per Ancona,<br />
mentre easyJet ha attivato nuovi<br />
collegamenti per Copenhagen e<br />
Amburgo e ha arricchito la propria<br />
offerta per Milano, offrendo fino a<br />
5 voli giornalieri per l’aeroporto di<br />
Linate. Anche l’offerta per la Francia<br />
si arricchisce di una nuova rotta<br />
operata da Air France per Parigi<br />
Orly; Carpatair inaugura a fine<br />
giugno un nuovo volo per Bacau e<br />
il vettore inglese Monarch dà l’avvio<br />
a un nuovo collegamento stagionale<br />
estivo per Leeds.<br />
Lugano può oggi essere raggiunta<br />
anche con un volo diretto operato<br />
da Minoan Air, nuovo vettore ad<br />
operare sullo scalo di Fiumicino;<br />
mentre Blu-express ha aperto il<br />
primo collegamento operato da<br />
un low cost italiano per Mosca e<br />
Turkish Airlines ha avviato il quarto<br />
volo quotidiano per Istanbul.<br />
Per quanto riguarda i voli<br />
intercontinentali, China Eastern<br />
ADR WINS AWARD AT ROUTES EUROPE 2013<br />
Aeroporti di Roma has<br />
been awarded the “Highly<br />
Commended” accolade<br />
at the Routes Europe Airport<br />
Marketing Awards 2013, the<br />
main business event bringing together<br />
airports and airlines at a European<br />
level. The jury, composed of<br />
carriers and industry experts, recognised<br />
the primacy of ADR in the<br />
activity of Aviation Marketing aimed<br />
at the expansion of the market and<br />
of the links to<br />
The Routes Airport<br />
Marketing Awards 2013<br />
Regional Heats: Europe<br />
Highly Commended<br />
Awarded to<br />
Rome FCO Airport<br />
For<br />
Excellence in Airport Marketing<br />
David Stroud<br />
Executive Vice President, UBM Aviation Routes Ltd<br />
potenzia il proprio operativo<br />
per Shanghai, offrendo un volo<br />
giornaliero, e Aerolineas Argentinas<br />
incrementa il proprio operativo<br />
nel periodo luglio-settembre di<br />
una frequenza addizionale su<br />
Buenos Aires, offrendo fino a 5 voli<br />
settimanali.<br />
and from Rome Fiumicino. Thanks<br />
to the new developments it is now<br />
possible to reach from Leonardo<br />
da Vinci, non-stop, five new destinations<br />
with scheduled flights: Krakow,<br />
Montpellier, Oran and London<br />
City Airport, operated by Alitalia,<br />
and Lille inaugurated by the carrier<br />
Transavia France.<br />
There is also an increase in links<br />
by various airlines to destinations<br />
already served from Rome, among<br />
which Bilbao,<br />
Routes Europe 2013 Hosts<br />
HUNGARY<br />
Copenhagen, Ekaterinburg and<br />
three new seasonal flights to<br />
Djerba and Antalya operated by<br />
Alitalia. Darwin Airline, in codeshare<br />
with Alitalia, increases its<br />
offerings from Rome with new<br />
connections to Ancona, while<br />
easyJet has launched new routes<br />
to Copenhagen, Hamburg and has<br />
broadened its offerings to Milan<br />
with up to 5 daily flights to Linate<br />
Airport. Even the offerings towards<br />
France are supplemented with a<br />
new link operated by Air France to<br />
Paris Orly; Carpatair inaugurates in<br />
late June a new flight to Bacau and<br />
the UK airline Monarch gives the<br />
start to a new summer seasonal<br />
link to Leeds.<br />
Lugano can now also be reached<br />
with a direct flight operated<br />
by Minoan Air, a carrier newly<br />
operating at Fiumicino airport; while<br />
Blu-express has launched the first<br />
connection operated by an Italian<br />
low-cost from Rome to Moscow<br />
and Turkish Airlines has launched<br />
the fourth daily flight to Istanbul.<br />
As for intercontinental flights, China<br />
Eastern expands its flights to<br />
Shanghai, offering a daily flight, and<br />
Aerolineas Argentinas increases its<br />
flights during the period from July<br />
to September with an additional<br />
frequency to Buenos Aires, offering<br />
up to 5 flights a week.<br />
87