Topas - Arafura Catering Equipment
Topas - Arafura Catering Equipment
Topas - Arafura Catering Equipment
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
THE COLLECTION<br />
LA COLLECTION<br />
DIE KOLLEKTION<br />
LA COLECCIÓN<br />
LA COLLEZIONE<br />
First-class workmanship,<br />
variety of styles, elegant<br />
in appearance, and total<br />
dedication to the 17 items<br />
in the collection –<br />
Villeroy & Boch always gets<br />
everything spot on!<br />
Finitions soignées, styles<br />
variés et rayonnement exclusif:<br />
afin de satisfaire aux besoins<br />
de la pratique, nous avons basé<br />
notre sélection sur les 17 pièces<br />
essentielles de la collection.<br />
Pour vous, Villeroy & Boch fait<br />
le maximum!<br />
Erstklassige Verarbeitung,<br />
Stilvielfalt, wertige Ausstrahlung<br />
und bedarfsgerechte<br />
Konzentration auf die 17<br />
wesentlichen Kollektionsteile –<br />
bei Villeroy & Boch stimmt<br />
alles!<br />
Un acabado de primera, gran<br />
variación de estilos, apariencia<br />
noble y la oferta de las 17 piezas<br />
base en toda colección.<br />
Villeroy & Boch piensa en todo.<br />
Lavorazione di primissima<br />
qualità, varietà di stili,<br />
aspetto pregiato ed una<br />
selezione dei 17 pezzi da<br />
collezione essenziali,<br />
specifica per ogni esigenza.<br />
Alla Villeroy & Boch non<br />
manca nulla!<br />
Table spoon · Cuiller de table · Tafellöffel · Cuchara de mesa<br />
Cucchiaio da tavola<br />
Table fork · Fourchette de table · Tafelgabel · Tenedor de mesa<br />
Forchetta da tavola<br />
Table knife · Couteau de table · Tafelmesser · Cuchillo de mesa<br />
Coltello da tavola<br />
Table knife monobloc · Couteau de table monobloc · Tafelmesser<br />
monobloc · Cuchillo de mesa monobloc · Coltello da tavola monobloc<br />
NEW · NOUVEAU · NEU · NUEVO · NUOVO<br />
Steak knife · Couteau avec lame steak · Steakmesser · Cuchillo para<br />
bistec · Coltello da costata<br />
Dessert spoon · Cuiller à dessert · Dessertlöffel · Cuchara de postre<br />
Cucchiaio da dessert<br />
Dessert fork · Fourchette à dessert · Dessertgabel · Tenedor de postre<br />
Forchetta da dessert<br />
Dessert knife · Couteau à dessert · Dessertmesser · Cuchillo de postre<br />
Coltello da dessert<br />
Dessert knife monobloc · Couteau à dessert monobloc · Dessertmesser<br />
monobloc · Cuchillo de postre monobloc · Coltello da dessert monobloc<br />
Fish fork · Fourchette à poisson · Fischgabel · Tenedor de pescado<br />
Forchetta da pesce<br />
Fish knife · Couteau à poisson · Fischmesser · Cuchillo de pescado ·<br />
Coltello da pesce<br />
Individual sauce spoon · Cuiller gourmet · Gourmetlöffel · Cuchara<br />
gourmet · Cucchiaio gourmet<br />
Soup spoon · Cuiller à consommé · Suppenlöffel · Cuchara de consomé<br />
Cucchiaio da brodo<br />
After dinner tea spoon · Cuiller à café · Kaffeelöffel · Cuchara de café ·<br />
Cucchiaio da caffè<br />
Demi-cup spoon · Cuiller à moka · Mokka-/Espressolöffel<br />
Cuchara de moca · Cucchiaio da moca<br />
Pastry fork · Fourchette à gâteaux · Kuchengabel · Tenedor de pasteles<br />
Forchetta da dolci<br />
B&B knife · Couteau à beurre · Buttermesser · Cuchillo de mantequilla<br />
Coltello da burro<br />
B&B knife monobloc · Couteau à beurre monobloc · Buttermesser<br />
monobloc · Cuchillo de mantequilla monobloc · Coltello da burro monobloc<br />
Longdrink spoon · Cuiller à longdrink · Longdrinklöffel<br />
Cuchara Longdrink · Cucchiaio da Longdrink<br />
OCR-Nr.<br />
-0040<br />
-0050<br />
-0060<br />
-0065<br />
-0545<br />
-0070<br />
-0080<br />
-0090<br />
-0093<br />
-0100<br />
-0110<br />
-0120<br />
-0130<br />
-0160<br />
-0180<br />
-0190<br />
-0560<br />
-0563<br />
-0600<br />
106