Topas - Arafura Catering Equipment

SPECIAL DESIGN
The ultimate statement –
unique, original, especially
created for your establishment.
Design: Alain Vavro, renowned
hotelware designer, whose
clients include Paul Bocuse.
We will decorate your chosen
porcelain with logos, names,
emblems, house colours, or
slogan. Or we can create a
special design for you, to your
exact specification.
Nec plus ultra – des pièces
uniques, spécialement conçues
pour vous. Design: Alain Vavro,
une signature dans le domaine
de la restauration et de la décoration
hôtelière. Il a notamment
réalisé les décors personnalisés
de Paul Bocuse.
Nous habillons la porcelaine
que vous aurez sélectionnée des
logos, emblèmes, lettrages et
coloris spécifiques à votre
maison. Nous vous proposons
également des réalisations
spéciales conçues selon vos
souhaits.
Das Non-Plus-Ultra – ein
Original, speziell entworfen
für Ihr Haus.
Design: Alain Vavro, renommierter
Gestalter von Hotel-
Dekoren, zum Beispiel für
Paul Bocuse.
Wir dekorieren das von Ihnen
ausgesuchte Porzellan mit
Markenzeichen, Emblemen,
Hausfarben oder Slogans.
Oder wir entwerfen neu –
nach Ihren Vorgaben.
El no-va-más: originales
diseños, pensados especialmente
para su establecimiento.
Diseño: Alain Vavro, un prestigioso
diseñador de hostelería,
entre otros para Paul Bocuse.
Personalizamos su porcelana
adaptándola a su gusto con
logos, emblemas, el colorido de
su establecimiento o incluso un
eslogan. O bien, si le
parece mejor, creamos nuevos
diseños que respondan a sus
necesidades.
62