Topas - Arafura Catering Equipment
Topas - Arafura Catering Equipment
Topas - Arafura Catering Equipment
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Creative combinations in white:<br />
“Millenia Bianca” with an<br />
elegant relief on every item.<br />
In “Millenia Classica”, the<br />
relief is slightly different on<br />
each of the four plate sizes<br />
(290, 270, 240 and 210 mm/<br />
11 1 /4, 10 1 /2, 9 1 /2 and 8 1 /4 in.).<br />
MILLENIA BIANCA<br />
Shape · Forme · Form · Forma · Forma<br />
MILLENIA<br />
«Compositions créatives»<br />
sur fond blanc: toutes les<br />
pièces de la série «Millenia<br />
Bianca» arborent un relief<br />
élégant proposé sur quatre<br />
tailles d’assiettes (290, 270,<br />
240, 210 mm) dans plusieurs<br />
variantes spécifiques à<br />
combiner avec la ligne<br />
«Millenia Classica».<br />
„Kreatives Kombinieren“ in<br />
Weiß: „Millenia Bianca“ mit<br />
einem eleganten Relief auf<br />
allen Teilen. Dieses Relief<br />
zeigt sich auf vier Tellergrößen<br />
(290, 270, 240, 210 mm) in<br />
jeweils eigener, leicht variierter<br />
Form – „Millenia Classica“.<br />
“Combinaciones creativas”<br />
en blanco. “Millenia Bianca”<br />
dotada de un elegante relieve<br />
en cada pieza. Este relieve<br />
aparece en los cuatro tamaños<br />
de platos (290, 270, 240 y<br />
210 mm), así como en un<br />
diseño que varía ligeramente<br />
con respecto al anterior, en la<br />
serie “Millenia Classica”.<br />
Composizioni creative su bianco:<br />
un elegante rilievo su ogni<br />
pezzo di «Millenia Bianca».<br />
Un rilievo che, nella serie<br />
«Millenia Classica», assume<br />
una forma singolare e leggermente<br />
diversa su ognuno dei<br />
quattro piatti nei vari formati<br />
(290, 270, 240, 210 mm).<br />
Hotel porcelain, dishwasher-safe.<br />
Microwave-safe, salamander-safe.<br />
Porcelaine d’hôtel, garantie lave-vaisselle.<br />
Four micro-ondes, salamandre.<br />
Hotelporzellan, spülmaschinenfest.<br />
Mikrowellensicher, salamanderfest.<br />
Porcelana de hostelería, garantizada al lavavajillas,<br />
horno microondas, salamandra.<br />
Porcellana per alberghi, inalterabile in lavastoviglie.<br />
Adatta per microonde e salamandre.<br />
26