Marzia Rosti* Sull'esistenza di un sistema giuridico ibero-americano ...

24
già citato di Castán Tobeñas del 1956, che rappresentò un momento molto importante nell’analisi
europea dei sistemi giuridici con la proposta di superare le prospettive eurocentriche. Di Castán
Vázquez il volume ristampa, invece, il saggio El sistema de derecho privado iberoamericano del
1969, nel quale sono ripresi e meglio sviluppati i temi dello scritto del 1968 analizzato in
precedenza, con l’aggiunta di una parte intitolata Perspectivas para el futuro, che mostra oggi le
speranze di allora dello studioso circa la possibilità di un’integrazione dei paesi latino-americani
proprio per il fatto che esista un fondo comune sia giuridico sia culturale, retaggio dell’epoca
coloniale e degli anni d’indipendenza. Infine, il contributo dell’ideatore del volume - López
Cabana 68 - volto ad illustrare il diritto del consumatore nel sistema di diritto ibero-americano, con
particolare riferimento all’Argentina, verificando in un certo senso sul campo le implicazioni delle
analisi sistemologiche di Castán Tobeñas e di Castán Vázquez.
Di recente, in questa prospettiva anche gli italiani Sacco e Gambaro spiegano come i sistemi
giuridici latino-americani siano stati plasmati «naturalmente» dai modelli di Spagna e Portogallo e
come esista una «tradizione giuridica latino-americana», rintracciabile nella comunanza delle fonti
d’ispirazione, che «sul sostrato del ceppo romanistico si rivelano essere i modelli europei di civil
law» 69 .
6. Un’interessante tesi di dottorato di ricerca e una proposta di ricerca per il futuro
¿Sistema Jurídico latinoamericano Una prima verifica è il titolo di un’interessante tesi di
dottorato di ricerca in Diritto privato comparato discussa nel 1999, presso l’Università degli Studi di
Trento 70 , e che attirò la mia attenzione non tanto per la ricostruzione del dibattito sull’esistenza del
68 “Derecho Iberoamericano del Consumidor”, pp. 179-300.
69 Sistemi giuridici comparati, cit., pp. 406-408.
70 Relatore prof. R. PARDOLESI e candidato dott. I. CASTELLUCCI.