#55166 TK 2400 ECO - Steiner Shopping GmbH

More documents

Recommendations

Info

Конструктивна група 4 Необходими конструк-тивни групи Конструктивна група 3 Доставени части и принадлежности Карт. 1 – поз . 8/8 x Карт. 1 – поз. 9/8 x Карт. 1 – поз . 10/8 x Карт. 1 – поз. 3/4 x Карт. 1 – поз . 16/2 x Карт. 5 Конструктивна група 5 Необходими конструк-тивни Доставени части и групи принадлежности Конструктивна група 4 Карт. 1 – поз. 12 Карт. 1 – поз. 14 Карт. 1 – поз. 13 Карт. 1 – поз. 15 Карт. 6 178
Упътвания по безопасност при първоначалното пускане в действие • Преди настройка и ремонт винаги най-напред извадете щепсела. • Внимание! Въртящия трионен диск може сериозно да нарани ръцете евентуално да ампутира пръстите. • Никога не работете без предпазителя на трионения диск. • Преди първото използване на машината проверете, дали електрическите данни на типовата табелка отговарят на електрическите данни на мрежата. • Ако използвате удължителен кабел, погрижете се сечението за посочената мощност да е достатъчно. Диаметър минимум 1,0 мм 2 . • Поддържайте плота на машината и цялото работно място чисто; отстранете пилките и премахвайте предмети, които повече са ненужни. • В близост до циркуляра обърнете внимание на места, където съществува заплаха за спъване, например захранващ кабел. • Лицето, което работи с тази машина по възможност не бива да се разсейва. • Обърнете внимание на посоката на въртене на мотора и трионения диск. • След изключване на мотора трионения диск в никакъв случай не бива да се спира със страничен натиск. • Употребявайте само изправни трионени дискове, това значи подострени и без пукнатини, цепнатини, деформации и т.н. Дефектни трионени дискове трябва веднага да се подменят. • Внимавайте за това, стрелката на трионения диск да показва в същата посока както стрелката на машината. • Предпазните устройства на машината в никакъв случай не бива да се демонтират или по какъвто и да е начин отстранено тяхното функциониране. • Повредени или дефектни предпазни устройства трябва незабавно да бъдат подменени. • Ако по време на работа с циркуляра някой ви разсейва , най-напред прекъснете работата , коята извършвате в момента, преди да погледнете на друго място. • Вашият обработван материал винаги трябва да се намира на плота на машината. Никога не използвайте уреда така, че рязания обект да се намира извън плота. • Овърнете внимание ръцете ви винаги да са сложени безопасно, това означава, да не се плъзнат изведнъж и да не се стигне до контакт с триона. • Ако работите с дълъг обрабатван материал, моля използвайте допълнителни опорки или подложка за да не се заклини. • Част от обработвания материал, който е необходимо да се отреже, трябва обезателно да е без пирони и подобни чуждороди предмети. При работа с циркуляра се поставете винаги отстрана откъм трионения диск. • Не претоварвайте машината, в противен случай ще се движи по-бавно и ще се загрява. • Не режете по няколко обработвани материала наведнъж. • Употребявайте винаги подвижен водещ прът. • Не се опитвайте да извадите свободни трески, части от дървета или заклинени обработвани предмети от циркуляра, преди да сте го изключили и извадили щепсела. • За отстраняване на дефектите или изваждане на обработваните материали най-напред трябва да изключите машината и да извадите щепсела. • Настройка, измерване, почистване и т.н. могат да се правят само тогава, когато е изключен мотора и изваден щепсела. • Не оставяйте своето работно място без надзор, без да сте изключили мотора и извадили щепсела. • След привършване на поддръжката и ремонта на устройствата за безопасност и предпазните устройства, същите трябва веднага правилно да бъдат монтирани обратно. • Безусловно необходимо е да се знаят използваните за даденото място валидни предписания за безопасност, както и всички останали, всеобщо признати предписания за безопасност. • В затворени помещения машината може да се използва само съвместно с подходяща изсмукваща система. • Този настолен ъглов циркуляр с предпазители трябва да е включен към мрежа от 220 В. и минимално 10 А. • Използвайте захранващия кабел на тази машина изключително за дадената цел на употреба. • При работа внимавайте за безопасно стоене и поддържайте равновесие. • Преди използването на уреда е необходимо безусловно да проверите устройствата за безопас-ност. Уверете се, че очевидно само леко повредени части наистина правилно функционират. • Проверете, дали всички подвижни части функционират безпогрешно. Особено внимание обърнете за повредени и износени части. Всички части трябва да са монтирани правилно и да изпълняват всички условия за тяхното безпогрешно функциониране. • Ако в това упътване не е посочено другояче, повредените части и устройства за безопасност трябва да дадете за ремонт или подмените в авторизиран сервизен център. • Дефектни включватели оставете да подменят в авторизиран сервизен център. • Този уред отговаря на всички съответни наредби по безопасност. Ремонти могат да се извършват от квалифициран електротехник в авторизиран сервизен център и при това трябва да използва само оригинални резервни части. При неспазване възниква опасност от злополуки. • Фуги, прорези и т.н. не трябва да се извършват с тази машина, респективно само с подходящи защитни устройства над плота (наоколо навсякъде затворени). • Този циркуляр не трябва да се използва за работи наведнъж (свалени прорези и т.н.). Обслужване Преди всяко преустройване и настройване на циркуляра е необходимо да се извади щепсела от мрежата. 179
Page 1 and 2:
#55166 TK 2400 ECO Deutsch DE 2 Ori
Page 3 and 4:
Gewährleistung Die Gewährleistung
Page 5 and 6:
Technische Daten: Netzanschluss Mot
Page 7 and 8:
Montage und Erstinbetriebnahme Baug
Page 9 and 10:
Sicherheitshinweise für Erstinbetr
Page 11 and 12:
Schnitttiefe einstellen • Durch d
Page 13 and 14:
Spanabsaugung • Wenn die Maschine
Page 15 and 16:
• Hebeln Sie den Riemen mit dem S
Page 17 and 18:
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC Decla
Page 19 and 20:
Guarantee The guarantee exclusively
Page 21 and 22:
The manufacturer shall not be made
Page 23 and 24:
+ Fig. 4 Structural group 4 Require
Page 25 and 26:
• Use only perfect saw discs. I.e
Page 27 and 28:
Lengthwise Cutting • Set the para
Page 29 and 30:
Inspections and Maintenance Unplug
Page 31 and 32:
• Finished! The saw is in working
Page 33 and 34:
Appareil Scie circulaire de table m
Page 35 and 36:
Indications sur l’appareil Explic
Page 37 and 38:
accessoires personnels de protectio
Page 39 and 40:
Groupe de construction 4 Groupes de
Page 41 and 42:
Butée parallèle • Lors de la co
Page 43 and 44:
Fig. 13 Réalisation des coupes tra
Page 45 and 46:
Remplacement de la lame de scie Att
Page 47 and 48:
Plan des révisions et de l’entre
Page 49 and 50:
Přístroj Mobilní stolní kotouč
Page 51 and 52:
Bezpečnost produktu: Produkt odpov
Page 53 and 54:
Požadavky na obsluhu Obsluha si mu
Page 55 and 56:
Konstrukční skupina 5 Potřebné
Page 57 and 58:
Nastavení úhlu řezu • Nastaven
Page 59 and 60:
Odsávání pilin • Pokud se stro
Page 61 and 62:
• Nyní sejměte řemen z velké
Page 63 and 64:
Prohlášení o shodě EU EC Declar
Page 65 and 66:
Všeobecné bezpečnostné predpisy
Page 67 and 68:
Pri nedodržaní ustanovení, z vš
Page 69 and 70:
Obr. 4 Konštrukčná skupina 4 Pot
Page 71 and 72:
• Na odstránenie defektov či vy
Page 73 and 74:
Vykonanie šikmých rezov • Povo
Page 75 and 76:
• Na povolenie skrutky pílového
Page 77 and 78:
Servis Máte technické otázky Rek
Page 79 and 80:
Machine Mobíele cirkelzaagmachine
Page 81 and 82:
Aanduidingen op de machine Toelicht
Page 83 and 84:
Onjuiste plaatselijke verlichting O
Page 85 and 86:
Bouwgroep 4 Te gebruiken delen Onde
Page 87 and 88:
Parallelle aanslag • De parallell
Page 89 and 90:
Afb. 13 Uitvoeren van dwarssneden
Page 91 and 92:
• Inzetten en borgen van het nieu
Page 93 and 94:
Service Hebt u technische vragen Ee
Page 95 and 96:
Apparecchio La sega circolare a tav
Page 97 and 98:
Sicurezza del prodotto: Prodotto è
Page 99 and 100:
Smaltimento Le istruzioni per lo sm
Page 101 and 102:
Fig. 5 Gruppo costruttivo 5 Gruppi
Page 103 and 104:
Fig. 7 Arresto per falciatura • L
Page 105 and 106:
Esecuzione dei tagli trasversali
Page 107 and 108:
• Togliere il disco da taglio. Fi
Page 109 and 110:
Dichiarazione di conformità CE EC
Page 111 and 112:
A gyártó nem felel azokért a hib
Page 113 and 114:
Fennálló veszélyek és biztonsá
Page 115 and 116:
+ Ábra 4 Szerkezeti csoport 4 Szü
Page 117 and 118:
• Csak hibátlan fűrészlapot ha
Page 119 and 120:
Hosszanti metszet • Paralel megá
Page 121 and 122:
Ellenőrzés és karbantartás Mind
Page 123 and 124:
• Kész ! A fűrész ismét műk
Page 125 and 126:
Uređaj Mobilna stolna kružna pila
Page 127 and 128: Oznake na uređaju Značenje simbol
Page 129 and 130: izik. osvjetljenje. Ostale vrste op
Page 131 and 132: Konstrukcijska grupa 4 Neophodne ko
Page 133 and 134: Paralelni graničnik • Prilikom u
Page 135 and 136: Slika br. 13 Poprečni rezovi • P
Page 137 and 138: okretanja, tj. prema naprijed. Pazi
Page 139 and 140: Servis Da li imate tehnička pitanj
Page 141 and 142: Naprava Mobilna namizna krožna ža
Page 143 and 144: Prepovedi: Splošna prepoved (skupa
Page 145 and 146: Zahteve, ki jih mora spolnjevati up
Page 147 and 148: Slika 5 Konstrukcijska skupina 5 Us
Page 149 and 150: Vzporedna skrajna lega • Pri vzdo
Page 151 and 152: Rezanje pod kotom • Popustite pri
Page 153 and 154: • Snemite ščitnik (slika 2/Poz.
Page 155 and 156: Plan nadziranja in vzdrževanja Ča
Page 157 and 158: Maşina Ferăstrău circular mobil
Page 159 and 160: Securitatea produsului: Produsul co
Page 161 and 162: Lichidarea Indicaţiile pentru lich
Page 163 and 164: Fig. 5 Grupa de construcţie 5 Grup
Page 165 and 166: Ghidaj paralel • La tăierea long
Page 167 and 168: Fig. 13 Efectuarea tăierilor trans
Page 169 and 170: • Important! După remontarea dis
Page 171 and 172: Declaraţie de conformitate EU EC D
Page 173 and 174: Гаранция Гаранцият
Page 175 and 176: Дълбочина на рязан
Page 177: Мотаж и първоначал
Page 181 and 182: Включване и изключ
Page 183 and 184: Упътване крачка сл
Page 185 and 186: • На оста на циркул
Page 187 and 188: Uređaj Mobilna stona kružna teste
Page 189 and 190: Oznake na uređaju Značenje simbol
Page 191 and 192: izik. osvjetljenje. Ostale vrste op
Page 193 and 194: Konstrukciona grupa 4 Neophodne kon
Page 195 and 196: Paralelni graničnik • Prilikom u
Page 197 and 198: Slika br. 13 Poprečni rezovi • P
Page 199 and 200: • Nakon toga, uključite uredjaj
Page 201 and 202: Izjava o uskladjenosti sa zahtjevim
Page 203 and 204: Garanti Garanti sadece malzeme hata
Page 205 and 206: Amacına uygun kullanım Tezgâh ti
Page 207 and 208: Şekil 4 Montaj grubu 4 Gerekli mon
Page 209 and 210: • Ayar, ölçme, temizleme vb. i
Page 211 and 212: Açılı (eğik) kesme yöntemi •
Page 213 and 214: • Testere bıçağını yuvadan
Page 215: AT UYGUNLUK BEYANNAMESI EC Declarat
show all

#55166 TK 2400 ECO - Steiner Shopping GmbH

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?