Scarica gratuitamente l'intero speciale (6 Mb) - Il Friuli

06 // l’intervento
www.ilfriuli.it
Il presidente dell’ente camerale, Giovanni Da Pozzo, racconta le nuove ‘missioni’ esplorative
Il Sistema Friuli in valigia
Per sedici trimestri consecutivi,
fino al termine del 2008, la provincia
di Udine ha registrato un segno
positivo davanti alla voce esportazioni.
Nell’approfondirsi della crisi,
dunque, la Camera di Commercio di
Udine ha deciso di rafforzare la vocazione
all’internazionalizzazione delle
imprese locali con una lunga serie di
iniziative e progetti di cui abbiamo
parlato con il presidente camerale, il
dottor Giovanni Da Pozzo.
- Presidente, quali sono i Paesi su cui
si è focalizzata la vostra attenzione?
“La Cciaa di Udine ha messo in
cantiere un’attività di internazionalizzazione
propria e altre in
collaborazione con la Regione, con
Unioncamere e con le principali
Camere di Commercio italiane.
Negli ultimi due anni, abbiamo
effettuato missioni di conoscenza,
approfondimento e presenza nei
mercati di India, Emirati Arabi
Uniti, Russia, Canada e nei Paesi del
Centro Est Europa”.
- Quali iniziative avete intrapreso?
“Ogni progetto che, generalmente,
ha uno svolgimento triennale, ha
avuto un suo percorso caratterizzato
dalla specificità del proprio
L’importante attività di
internazionalizzazione
delle imprese messa
in campo dalla Camera
di Commercio di Udine
Nel 2008 sono state 754 le aziende
che hanno partecipato a questi
progetti su vasta scala
mercato e dalle opportunità che
può offrire alle nostre imprese,
in particolare a quelle di medie e
piccole dimensioni. Sono queste,
infatti, le aziende su cui si è concentrato
maggiormente lo sforzo
camerale di accompagnamento,
poiché da sole fanno evidentemente
difficoltà a presentarsi all’estero.
In alcuni casi sono state fatte delle
visite esplorative seguite da veri e
propri eventi (fiere, mostre). Poi c’è
stata l’organizzazione di incontri
seminariali con gli esperti, gli incoming
con possibili partner esteri, le
missioni finalizzate.
Complessivamente, nel solo 2008,
sono state 754 le imprese provinciali
che hanno partecipato alle nostre
attività di internazionalizzazione
e 250 quelle che hanno contattato
gli uffici camerali per sottoporsi al
check up aziendale”.
dalla domotica ai vini
- Quali sono stati i comparti maggiormente
coinvolti?
“Per l’India, c’è stato un forte coinvolgimento
del settore arredo e
design; per gli Emirati Arabi il progetto
era mirato alla promozione del
comparto regionale della domotica.
Nelle aree russe di San Pietroburgo
e Mosca (dove è stato costituito un
servizio desk a cui possono far ri-
ferimento le nostre imprese), oltre
alla presentazione di tutto il sistema
Friuli, abbiamo puntato molto sul
vitivinicolo, proponendo anche una
versione in russo della nostra Guida
ai vini del Friuli Vg. Con il Canada
(area Vancouver e Toronto) hanno
dialogato soprattutto le aziende
dell’arredo e dell’agroalimentare,
con importanti risultati. Infatti, per
la prima volta nove nostri vini sono
entrati nella lista “positiva” del loro
monopolio. Nei Paesi del Centro Est
Europa promuoviamo con intensità
le bellezze regionali e le proposte
turistiche”.
- In questo quadro, come si colloca
l’iniziativa dei voucher?
hong kong è strategica
“Spesso, le pmi non hanno le risorse
economiche da dedicare alle
necessarie iniziative di internazionalizzazione.
Ma, nell’ottica del
sostegno a questa attività che reputiamo
molto importante, la Cciaa
ha messo a disposizione 300 mila
euro di risorse proprie (le richieste
possono essere inoltre agli uffici
camerali fino al 15 novembre), istituendo
i voucher a fondo perduto.
In sostanza, viene finanziato con
una percentuale massima del 70%
l’importo di spesa che le aziende
destinano alla partecipazione alle
missioni economiche all’estero o
alla presenza alle fiere”.
- Nel 2009, vi siete interessati a
nuovi mercati?
“Hong Kong, oltre alla sua collocazione
geograficamente ed economicamente
strategica, grazie
alla recente abolizione della tassa
di importazione sulle bevande alcoliche
a bassa gradazione (vino e
birra), può offrire prospettive molto
interessanti per tutto il comparto
vitivinicolo e agroalimentare regionale.
L’ente camerale udinese ha
predisposto, perciò uno specifico
progetto che ha preso corpo nel
marzo di quest’anno, con una prima
visita esplorativa a cui seguirà
l’organizzazione di una presenza
collettiva regionale all’interno della
fiera Hong Kong International Wine
& Spirits Fair che si terrà nella prima
settimana di novembre”.