You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LUOGO IDEALE 50X70 PIATTI.indd 1<br />
Qui c’è.<br />
A D V E R T I S I N G<br />
di Grandate<br />
un’abbinata vincente<br />
L’edizione autunnale di “<strong>Magic</strong> <strong>Lake</strong>” riserverà a tutti i suoi abbonati una sorpresa: infatti<br />
potranno ricevere in abbinamento l’ultimo numero de “Il luogo ideale”.<br />
“Il luogo ideale”, rivista edita da Iper e dedicata alla cultura alimentare, presenta al suo<br />
interno suggerimenti gastronomici, curiosità su paesi, prodotti e locali tipici italiani.<br />
L’abbinamento a un prestigioso e storico marchio <strong>com</strong>e Iper è certamente motivo di<br />
orgoglio per T.B.M. Service & C. Editore, che ha riconosciuto ne “Il luogo ideale” un<br />
prodotto dall’elevata qualità, in perfetta linea con la strategia editoriale di “<strong>Magic</strong> <strong>Lake</strong>”.<br />
Allo stesso tempo, grazie a questa operazione, sarà data la possibilità ai nostri lettori<br />
di approfondire la conoscenza dei valori della terra lariana e di scoprire suggestive<br />
proposte enogastronomiche.<br />
Questo progetto rispecchia appieno la filosofia di Iper; “Il luogo ideale” c’è: è un luogo<br />
dove il cliente conta più di tutto, dove non si scende mai a <strong>com</strong>promessi sulla qualità<br />
dei prodotti. Un luogo in cui è massimo l’impegno nella ricerca di un’offerta su misura<br />
per tutti. Un luogo dove si lavora per il cliente con serenità e allegria. “Il luogo ideale” vi<br />
aspetta all’Iper di Grandate.<br />
The autumn edition of ‘<strong>Magic</strong> <strong>Lake</strong>’ has a nice<br />
surprise for its subscribers: they’ll be getting<br />
<strong>com</strong>plimentary copies of the latest number of ‘Il<br />
luogo ideale’. ‘Il luogo ideale’ is a food and drink<br />
magazine published by Iper containing cookery<br />
tips, national curiosities, and typical Italian<br />
produce and restaurants.<br />
This link-up with a prestigious, legendary name<br />
like Iper is certainly cause for pride for T.B.M.<br />
Service & C. Editore, which realized the highquality<br />
nature of ‘Il luogo ideale’ would blend<br />
perfectly with the editorial strategy of ‘<strong>Magic</strong><br />
<strong>Lake</strong>’. Thanks to this agreement ‘<strong>Magic</strong> <strong>Lake</strong>’<br />
readers will be able to get to know their area’s<br />
values in greater depth, and at the same time<br />
pick up some good food and drink tips.<br />
The project is totally in keeping with Iper’s<br />
philosophy; ‘Il luogo ideale’ exists: an ideal<br />
place where customers are all-important, with<br />
no <strong>com</strong>promises on product quality. A place fully<br />
<strong>com</strong>mitted to providing tailor-made offers for<br />
everyone. A place working for customers with<br />
joy and serenity. ‘Il luogo ideale’ is waiting for<br />
you at the Iper in Grandate.<br />
176 177<br />
IPER DI GRANDATE... A WINNING PARTNERSHIP
Change language