You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
marenostrum<br />
16<br />
Sailing around... Roma!<br />
La Nuova Stagione dell’Auditorium<br />
tra musica, cultura, arte e spettacolo:<br />
The new season at the Auditorium – music, culture, art and<br />
shows:<br />
Rassegna<br />
“Contemporanea”<br />
“Contemporanea Season”<br />
M usica,<br />
video, arti visive saranno<br />
sperimentate attraverso varie performance<br />
di importanti artisti e nuovi<br />
festival: il Festival del Circo quest’anno<br />
ospita C!rca, XY, Mathurin Bolze e Brun<br />
Cirque, mentre per gli appassionati della<br />
scienza, si terrà la nuova edizione del<br />
Festival delle Scienze, il cui tema sara<br />
“Il Tempo“: il Festival ospiterà tra i più<br />
illustri scienziati e pensatori quali Marc<br />
Augé, Peter Ludlow e Carlo Rovelli, proponendo<br />
spettacoli, concerti, workshop<br />
e mostre. Da gennaio a maggio 2012<br />
M usic,<br />
video and visual arts<br />
displayed at a series of<br />
performances by leading artists at brand<br />
new festivals: this year’s Circus Festival<br />
welcomes C!rca, XY, Mathurin Bolze<br />
and Brun Cirque, while science buffs<br />
won’t want to miss the new edition of<br />
the Festival of Science, based on the<br />
theme of “Time”: in attendance will be<br />
eminent scientists and thinkers such<br />
as Marc Augé, Peter Ludlow and Carlo<br />
Rovelli. The program is rich of shows,<br />
concerts, workshops and exhibitions.<br />
From January to May 2012<br />
Lezioni di rock!<br />
Rock lessons!<br />
L a<br />
grande musica rock è raccontata<br />
attraverso “lezioni” impartite su<br />
album, personaggi, curiosità, aneddoti,<br />
testi ed immagini, il tutto calato nel<br />
magico mondo musicale che va dal flower<br />
power al reggae giamaicano, alla<br />
scoperta di dischi indimenticabili!<br />
Fino al 22 maggio<br />
I t<br />
may only be rock & roll but in this<br />
case it’s accorded full academic status<br />
in the form of a series of “lessons”<br />
consisting of LPs, celebrities, facts &<br />
figures, anecdotes, lyrics and images.<br />
All in the name of the history of rock<br />
music ranging from flower power to<br />
Jamaican reggae, with an unforgettable<br />
album after another! Until 22 May<br />
Rugby 6 Nazioni 2012<br />
Rugby 6 Nations 2012<br />
A<br />
Roma Gospel Festival<br />
Rome Gospel Festival<br />
Dal 19 al 31 dicembre il Roma<br />
Gospel Festival, diretto da Mario<br />
Ciampà, coinvolge alcuni dei migliori<br />
gruppi musicali gospel provenienti da<br />
Stati Uniti e da tutto il mondo. Per tutti<br />
gli appassionati e coloro che vogliono<br />
vivere l’atmosfera natalizia in un clima<br />
che unisce blues e spiritualità!<br />
From 19 to 31 December the<br />
Rome Gospel Festival, whose<br />
director is Mario Ciampà, will be<br />
featuring some of the best gospel<br />
music groups from the United States<br />
and around the world. For hard core<br />
fans and anyone who wants to enjoy<br />
the festive season in an atmosphere<br />
combining blues and spirituals!<br />
Febbraio torna il consueto appuntamento con il Rugby: le partite Italia vs Inghilterra,<br />
11 febbraio, e Italia vs Scozia, 17 marzo 2012, si disputeranno allo Stadio Olimpico,<br />
per portare il più antico e prestigioso Torneo del rugby internazionale oramai diventato<br />
famoso anche in Italia, sul palcoscenico più importante dello sport italiano!<br />
T he<br />
www.auditorium.com<br />
international rugby union makes its annual return to Rome: the Stadio Olimpico<br />
will be hosting two games – Italy vs. England on 11 February and Italy vs.<br />
Scotland on 17 March. Both matches will be part of the oldest rugby championship<br />
in the world, which has also become increasingly popular in Italy in recent years.<br />
Rome’s Olympic Stadium is a fitting venue to stage this prestigious sporting event
Change language