Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sommario<br />
Contents<br />
Rivista di bordo, omaggio<br />
del Gruppo <strong>Grimaldi</strong><br />
anno <strong>VIII</strong>, numero 2<br />
Autunno / Inverno 2011<br />
Complimentary onboard magazine<br />
of the <strong>Grimaldi</strong> Group<br />
year <strong>VIII</strong>, issue 2<br />
Autumn / Winter 2011<br />
Registrazione Tribunale di Napoli<br />
numero 144 del 12 luglio 2004<br />
PhotoCredits<br />
Fundació Joan Miró pag.17<br />
Manuela Marottoli pagg. 19, 20, 21, 22<br />
Pep Daudé/Basílica Sagrada Família pagg.<br />
28, 30, 32<br />
Tombolo Talasso Resort pag. 35<br />
Terme di Montecatini pag. 42<br />
Fundació Gala-Salvador Dalí pag. 45<br />
Parco Regionale dell’Appia Antica pagg. 52,<br />
53, 54, 55, 56<br />
Pasticceria Cappello pag. 59, 61<br />
Pasticceria Accardi pag. 63<br />
I Peccatucci di Mamma Andrea pagg. 63, 64<br />
Ente Nazionale Tunisino per il Turismo pagg.<br />
69, 73, 75<br />
Direttore Responsabile / Editor in Chief<br />
Luciano Bosso<br />
Progetto grafico / Graphic design<br />
Marco Di Lorenzo<br />
Pubblicità / Advertising<br />
baldissara.mariano@grimaldi.napoli.it<br />
Stampa / Print<br />
Rossi s.r.l. - Nola (Napoli, Italy)<br />
Società editrice / Publishing house<br />
Atlantica SpA di Navigazione, Palermo<br />
67<br />
76<br />
83<br />
Paolo Bosso pagg. 76, 77, 78, 79, 80, 81<br />
DREAMSTIME.CoM<br />
Dr. Le Thanh Hung pag. 83 - Panagiotis<br />
Karapanagiotis pag. 84 - Nikolai Sorokin pag.<br />
85 - Mikhail Markovskiy pag. 86 - Aliaksey<br />
Hintau pag. 87<br />
SIMEPHoTo<br />
Pietro Canali pag. 27, 29 - olimpio Fantuz<br />
pag. 31 - Massimo Borchi pag.36 - Johanna<br />
Huber pag. 38 - Luca Da Ros pag. 41 - Udo<br />
Bernhart/Huber pag. 43 - Steve Vidler pag.<br />
47 - Laurent Grandadam pag. 48 - Günter<br />
Gräfenhain/Huber pag. 50 - Stefano Amantini<br />
pag. 60 - Colin Dutton pag. 66 - Reinhard<br />
Schmid pag. 68, 71, 72<br />
Sousse<br />
La “Perla del Sahel”<br />
The “Pearl of the Sahel”<br />
Napoli / Naples<br />
San Gregorio Armeno, la via dei pastori<br />
Via San Gregorio Armeno and Neapolitan Nativity<br />
Delfi / Delphi<br />
L’ombelico del mondo<br />
The navel of the world<br />
8 <strong>Grimaldi</strong> News<br />
89 Benvenuti a bordo / Welcome OnBoard<br />
Ristorante / Restaurant<br />
Bar in piscina / Pool Bar<br />
Centro benessere / Health Centre<br />
Negozi / Shopping<br />
Flotta / Fleet<br />
Rotte /Network<br />
Orari / Timetable<br />
Via Marchese Campodisola, 13<br />
80133 Napoli, (Italy)<br />
tel +39 081 496 111<br />
switchboard@grimaldi.napoli.it
Change language