28.06.2015 Views

Motori Asincroni Vettoriali - Bermar.it

Motori Asincroni Vettoriali - Bermar.it

Motori Asincroni Vettoriali - Bermar.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SEGNALI ENCODER / ENCODER SIGNALS<br />

Usc<strong>it</strong>a per segnali sinusoidali con amplificazione del segnale<br />

Us = 5 V ± 20 %<br />

Us = 10 … 30 V<br />

K<br />

L<br />

Driver di usc<strong>it</strong>a per segnali ad onda quadra 5<br />

Us = 10 … 30 V<br />

Push-pull (costruzione a transistori)<br />

massimo 70 mA per ogni canale<br />

Adatto solo fino a 200 kHz<br />

a prova di corto circu<strong>it</strong>o<br />

resistente alle sovratensioni<br />

protetto contro le<br />

inversioni di polar<strong>it</strong>à<br />

Driver di usc<strong>it</strong>a per segnali ad onda quadra<br />

F<br />

Us * 5 V ± 20% Us * 5 V ± 10%<br />

(versione da 300 kHz)<br />

(versione da 600 kHz)<br />

Driver di linea secondo EIA 485 A<br />

Contiene il driver con la definizione delle interconnessioni EIA 422 A<br />

Driver di usc<strong>it</strong>a per segnali ad onda quadra<br />

Us * 10 - 30 V<br />

Ud * 5 V secondo EIA 485 A<br />

G<br />

Contiene il driver con la definizione delle interconnessioni EIA 422 A<br />

PRESA VOLANTE<br />

CONNETTORE MOTORE<br />

TTL (LINE - DRIVER) ENCODER CONNECTION<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

H<br />

S<br />

Ua2<br />

- 2<br />

sensor<br />

5 V<br />

not<br />

connected<br />

Ua0<br />

+ 0<br />

Ua0<br />

- 0<br />

Ua1<br />

+ 1<br />

Ua1<br />

- 1<br />

not<br />

connected<br />

not<br />

connected<br />

Ua2<br />

+ 2<br />

0 V<br />

0 V<br />

sensor<br />

0 V<br />

not<br />

connected<br />

+5 V<br />

+5 V<br />

HEIDENHAIN CABLE COLORS<br />

Pink<br />

Rosa<br />

Blue<br />

Azzurro<br />

Red<br />

Rosso<br />

Black<br />

Nero<br />

Brown<br />

Marrone<br />

Green<br />

Verde<br />

Violet<br />

Viola<br />

Gray<br />

Grigio<br />

SHIELD<br />

SCHERMO<br />

Wh<strong>it</strong>e/Green<br />

Bianco/Verde<br />

Wh<strong>it</strong>e<br />

Bianco<br />

Brown/Green<br />

Marron/Verde<br />

STEGMANN CABLE COLORS<br />

Black<br />

Nero<br />

Gray<br />

Grigio<br />

Violet<br />

Viola<br />

Yellow<br />

Giallo<br />

Wh<strong>it</strong>e<br />

Bianco<br />

Brown<br />

Marrone<br />

Orange<br />

Arancio<br />

Pink<br />

Rosa<br />

Blue<br />

Blu<br />

Green<br />

Verde<br />

Red<br />

Rosso<br />

HTL (PUSH - PULL) ENCODER CONNECTION<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

H<br />

S<br />

0<br />

Ua0<br />

1<br />

A<br />

2<br />

B<br />

SHIELD<br />

SCHERMO<br />

0 V<br />

0 V<br />

+10-30 V<br />

24 V<br />

H = HEIDENHAIN SIGNAL<br />

S = STEGMANN SIGNAL SYSTEM<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!