Mostra/Apri - Facoltà di Architettura - Repository - Sapienza

ATTI DEL COLLOQUIO INTERNAZIONALEPROGETTARE E GESTIRE L’AMBIENTE: IL PAESAGGIOLunedì 21 aprile 2008Bracciano, sede didattica del Corso di Laurea in Progettazione e Gestione dell’ambienteCuratori degli attiCristiano TavaniCarmela MarianoPartner dell’iniziativaCorso di Laurea in Progettazione e Gestione dell’AmbientePresidente Achille Maria IppolitoAteneo dello Spazio e della SocietàPresidente Roberto PalumboFacoltà di Architettura Valle Giulia, “Sapienza” Università di RomaPreside Benedetto TodaroFacoltà di Agraria, Università degli studi della TusciaPreside Eddo RuginiComitato organizzativoPer la Facoltà di Architettura Valle Giulia, “Sapienza” Università di RomaCristiano TavaniCarmela MarianoPer la Facoltà di di Agraria dell’Università della TusciaNicoletta RipaInfo: pgambiente@uniroma1.it1

PROGETTARE E GESTIRE L’AMBIENTE: IL PAESAGGIOAtti del Colloquio Internazionale Progettare e Gestire L’ambiente: Il PaesaggioLunedì 21 aprile 2008Bracciano, sede didattica del Corso di Laurea in Progettazione e Gestione dell’ambienteA cura di Cristiano Tavani, Carmela MarianoApertura dei lavoriAchille M. IPPOLITO presidente del Corso di Laurea in Progettazione e Gestione dell’Ambientesessione introduttivaLe UniversitàCoordina Giada LEPRIRoberto PALUMBO Presidente dell’Ateneo Federato dello Spazio e della Società A.De.S.SOMassimo VEDOVELLI Rettore dell’Università per Stranieri di SienaLuciano BENADUSI Preside della Facoltà di Sociologia “Sapienza”, Università di RomaEddo RUGINI Preside della Facoltà di Agraria dell’Università della Tuscia di ViterboBenedetto TODARO Preside della Facoltà di Architettura Valle Giulia, “Sapienza”, Università diRomaLucio CARBONARA direttore del Dipartimento Interateneo di Pianificazione Territoriale eUrbanistica DIPTU “Sapienza”, Università di RomaRichard V. MOORE direttore del Dipartimento di Architettura e Costruzione, Ar_Cos,“Sapienza”, Università di RomaLe Amministrazionicoordina Gianpiero NardelliItalo CARONES Sindaco di Oriolo RomanoAssessore Franco Biliosi Assessore all’istruzione e ai rapporti con gli enti culturali. San Quiricod’OrciaGiuliano SALA Sindaco di BraccianoGli Enticoordina Nicoletta RipaCesare BASSANELLI Presidente dell’Ente Parco Regionale di Bracciano e MartignanoCarlo BRUSCHI Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio, AIAPPGiancarlo CREMONESI Presidente dell’associazione dei Costruttori Edili di Roma e ProvinciaAcer2

Alberto GRAZINI Presidente dell’Ordine degli Agronomi della provincia di ViterboMichele LANDOLFI Presidente del Lions Club di Bracciano Anguillara Sabazia S. Monti SabatiniBruno RISCALDATI Lions Club Bracciano Anguillara Sabazia Monti SabatiniSaverio RUSSO Presidente dell’Impresa Sviluppo e Innovazione, ISIAmedeo SCHIATTARELLA Presidente dell’Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti eConservatori di Roma e provinciaIl ColloquioLe Relazioniintroduce e coordina Achille Maria IppolitoPier Paolo BALBO Ordinario di Urbanistica, presidente del CdL quinquennale in Architettura U.E.Facoltà di Architettura Valle Giulia, “Sapienza”, Università di RomaFabio CAPORALI Ordinario di Ecologia Agraria, Facoltà di Agraria dell’Università della TusciaAntonio LEONE Ordinario di Costruzioni rurali e territorio agroforestale, Facoltà di Agrariadell’Università dellaTusciaFranco ZAGARI Ordinario di Architettura del paesaggio, Facoltà di Architettura dell’Università“Mediterranea” di Reggio CalabriaGli Interventicoordina Carmela MarianoFulvio BEATO Ordinario di Sociologia dell’Ambiente, Facoltà di Sociologia, “Sapienza”,Università di RomaAnnalisa CALCAGNO MANIGLIO ordinario di Architettura del Paesaggio, presidente del Corsodi Laurea in Architettura del Paesaggio, Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi diGenovaPietropaolo CANNISTRACI Professore di Storia dell’Architettura, Università per stranieri diSienaLivio DE SANTOLI Ordinario di Fisica tecnica ambientale, presidente del CdL in Gestione delprocesso edilizio, Facoltà di Architettura Valle Giulia, “Sapienza”, Università di RomaValerio MORABITO Docente di Architettura del Paesaggio, Facoltà di Architetturadell’Università “Mediterranea” di Reggio Calabria e Penn Desing University di PhiladelphiaAlessandro PIGNATTI Ordinario di Ecologia, Facoltà di Scienze matematiche, fisiche e naturali,“Sapienza”, Università di RomaUgo SANI Presidente del Centro dello studio del paesaggio e del giardino, Fondazione AlessandroTaglioliniGiuseppe STRAPPA Ordinario di Composizione Architettonica e Urbana, Facoltà di ArchitetturaValle Giulia, “Sapienza3

Massimo VENTURI FERRIOLO Ordinario di Estetica, Facoltà Architettura, Politecnico diMilanoI contributi straniericoordina Maria Rosa RussoAnnick BIZOUERNE urbanista della direzione dell’Amenagement Urbain et de laConstruction del Comune di ParigiGordon HOOD Principal RMJM, EdinburgoManuel RUISANCHEZ CAPELASTEGUI Architetto paesaggista professore della EscolaTècnica Superior d'Arquitectura de BarcelonaYannis TSIOMIS Architetto urbanista, professore dell’Ecoles d’Architecture, Università di ParigiVIIIConclusioniTavola rotondacoordina Cristiano TavaniClaudio BAFFIONI Direttore dell’agenzia Roma per KyotoGiuseppe BARBERA Ordinario di Colture arboree, Facoltà di Agraria, Università degli Studi diPalermoMaurizio MARCELLONI Ordinario di Urbanistica, Facoltà di Architettura Valle Giulia,“Sapienza”, Università di RomaGiuseppe SCARASCIA MUGNOZZA Ordinario di Selvicoltura e ecofisiologia forestale, Facoltàdi Agraria dell’Università della TusciaLe sessioni le Università, gli Enti, le Relazioni e le Conclusioni sono state curate da CristianoTavaniLe sessioni le Amministrazioni, gli Interventi e i Contributi stranieri sono state curate da CarmelaMarianoI testi contraddistinti con * sono stati trascritti direttamente il giorno del colloquio senza unarevisione dell’autore4

GLI INTERVENTICarmela MarianoNon è un caso quello di aver deciso di titolare questo incontro “Colloquio”. Ci aspettiamo infatti uncontributo da parte di tutti i relatori che sono intervenuti e che interverranno in questa giornata sullascia di quella transdisciplinarietà (Corboz) su cui si basa la formazione dello studente in questoCorso di Laurea, auspicando la caduta di quelle barriere tra i diversi ambiti scientifici per ilcostituirsi di un sistema totale che supera il piano dei collegamenti e delle interazioni.L’università deve misurarsi con gli scenari di profondo mutamento che caratterizzano la cittàcontemporanea e proprio il paesaggio sembra essere un tema quanto mai ambito da molteplicisettori disciplinari che se ne contendono accanitamente l’appropriazione in uno scenario che alcontrario invita alle convergenze. Le varie discipline, investite di nuove responsabilità, sonochiamate dunque a reinterpretare in modo innovativo il tema del paesaggio, senza abbandonare laspecificità delle proprie tradizioni ma anzi facendole valere in un fecondo intreccio dialettico.La ratifica della Convenzione Europea del Paesaggio rappresenta un momento di svolta lungo unpercorso che ha già favorito il progressivo indebolimento delle angolazioni settoriali e dellerivendicazioni corporative che caratterizzano sovente il confronto tra gli addetti al lavoro e che orapotrebbe dar vita ad un processo che dovrebbe mirare ad una più risoluta integrazione transsettorialedelle discipline.A conclusione di questo primo ciclo didattico avviato nel 2005 possiamo certamente affermare chel’ obiettivo del programma pluridisciplinare del Corso di laurea, espressamente citato all’art 6 dellaConvenzione Europea del Paesaggio, sia stato raggiunto nella ferma convinzione che la tutela, laconservazione, la valorizzazione, lo sviluppo, la progettazione del territorio e del paesaggionecessitino di una forte integrazione di metodi e conoscenze e di un indispensabile approcciomultidisciplinare con l’ obiettivo di formare tecnici che abbiano elevate capacità e conoscenze neisettori disciplinari di interesse.La missione formativa di questo corso di Laurea ha generato una progressiva fusione tra apportidisciplinari prevalenti riconducibili a quattro anime concorrenti: la visione ecosistemica della realtà,le conoscenze delle tecniche agro forestali, l’architettura del paesaggio e la pianificazione nella suaaccezione più ampia di governo del territorio.Ebbene l’interdisciplinarietà che caratterizza il nostro Corso di Laurea la ritroviamo in manieracoerente nella natura delle comunicazioni che abbiamo previsto in questa sessione. Sonorappresentate le varie discipline come la sociologia dell’ambiente, l’architettura del paesaggio,l’ingegneria del paesaggio, la filosofia del paesaggio, l’ecologia del paesaggio, la pianificazione delpaesaggio.5