WARNER BROS. PICTURES Presenta In Associazione con ...

schermo. Ciò che ha sorpreso e gratificato Avary è stato che lui ha continuato a far parte del processo di
realizzazione del film.
“Nella maggior parte dei casi a Hollywood, sarei stato spedito in un gulag in Siberia. Mi
aspettavo davvero una cosa del genere. Non è solo una testimonianza di quanto sia grande Bob come
regista, ma anche di quanto sia grande come uomo, tanto da fare esattamente l’opposto. Senza alcuna
presunzione, mi ha invitato a far parte del circolo ristretto. Si è reso conto che Neil ed io avevamo un
punto di vista diverso del film e ha accolto positivamente il nostro coinvolgimento e i nostri suggerimenti
durante tutta la lavorazione” spiega Avary.
CATTURARE GRANDI INTERPRETAZIONI
Fondamentalmente il performance capture ha eliminato il problema dell’aspetto, dell’età, del colore
e del genere nella definizione del cast. La scelta di Zemeckis di Ray Winstone per interpretare il
protagonista è un esempio lampante della libertà che offre il performance capture per quanto riguarda il
cast. All’inizio Zemeckis non aveva pensato a Winstone, ma quando ha sentito la caratteristica voce
dell’attore si è convinto di aver trovato il suo Beowulf. “Mia moglie stava guardando Ray in un
adattamento dell’‘Enrico VIII’ in televisione e io ho sentito la sua voce e ho detto ‘Oh mio dio sembra
proprio quella di Beowulf!’ Mi sono avvicinato e l’ho osservato e lui era molto potente e in grado di
cogliere la parte animale della sua natura umana. Questo è un tratto importante di Beowulf che ha un
tratto molto viscerale. Si preoccupa solo di quello che può uccidere, mangiare, di chi può dominare. Ray è
un attore affascinante e straordinario che ha la capacità di cogliere questo aspetto primordiale” dice
Zemeckis.
Nessuno è rimasto più sorpreso dello stesso Winstone quando Zemeckis lo ha contattato per la
parte. “Stavo girando il film di Martin Scorsese ‘The Departed’ a New York quando ho ricevuto la
telefonata in cui mi dicevano che erano interessati a vedermi per ‘Beowulf’. Sono venuto a Los Angeles
per incontrare Bob, e pensavo, sto facendo un viaggio troppo lungo per un colloquio di lavoro, ma l’ho
fatto perché penso che lui sia un genio. Mi ha chiesto cosa ne pensassi della sceneggiatura e io gli ho detto
che per me era la storia di un uomo la cui sete di oro, di ambizione, di potere e di fama alla fine lo
portavano a consumarsi. Per molti aspetti è un mostro più dei demoni che affronta. Mano a mano che la
conversazione proseguiva, mi rendevo conto che non si trattava di un’audizione; Bob voleva davvero che
facessi il film, cosa che per me è stata un vero choc” ricorda Winstone.
9