cat. SM-TE 610, 2008.p65 - Husqvarna

TAVOLADRAWINGTABLEBILDTABLATE - SM 610ie / 200811LUBRIFICAZIONE - LUBRICATIONGRAISSAGE - SCHMIERUNGLUBRICACIòNNoteNotesNotesMarkeNotasPos.No.N.IndexPos.Numero di codiceCode numberNuméro de codeCode NummerNùmero còdigoQ.tàQ.tyQ.teM.geC.adDENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION1 8A00 82948 1 Ass. rotori mandata olio Rotor assy Rotor compl. Rotor kpl. Rotor compl.2 8000 73518 1 Corpo porta rotori Pump body Corps pompe Pumpenkörper Korpo Bomba3 8000 82948 1 Ass. rotori recupero olio Rotor assy Rotor compl. Rotor kpl. Rotor compl.4 8000 84821 1 Coperchio intermedio pompa Cover Couvercle Deckel Tapa5 8000 A1374 1 Guarnizione Gasket Guarniture Dichtung Junta6 8B00 47773 1 Rullino di riferimento Roller Aiguille Rolle Rodillo7 8000 84819 1 Distanziale interno pompa Spacer Entretoise int. Distanzstück Separador8 8000 84818 1 Albero pompa lubrificazione Shaft Arbre Welle Eje9 80B0 75630 1 Coperchio pompa lubrificaz. Cover Couvercle Deckel Tapa10 8000 27073 1 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo OR11 8A00 23108 2 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo OR12 8A00 47773 2 Rullino di centraggio Roller Aiguille Rolle Rodillo13 8000 62728 4 Vite Screw Vis Schraube Tornillo14 8000 72426 1 Filtro a rete esterno Filter Filtre Filter Filtro15 8000 72427 1 Filtro a rete interno Filter Fltre Filter Filtro16 8000 72425 1 Coperchio per filtri Cover Couvercle Deckel Tapa17 8000 34609 1 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo OR18 8000 26884 1 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo OR19 8000 66525 2 Vite Screw Vis Schraube Tornillo20 8000 74716 1 Filtro a rete (lato destro) Filter (R. H.) Filtre (droite) Filter (rechts) Filtro (derech.)21 8000 81675 1 Filtro olio a cartuccia Filter Filtre Filter Filtro22 8000 85385 1 Molla premi filtro-cartuccia Spring Ressort Feder Resorte23 80B0 78988 1 Coperchio filtro olio cartuccia Cover Couvercle Deckel Tapa24 8A00 28553 1 Anello OR O-Ring Bague OR O-Ring Anillo Or25 8000 62728 2 Vite Screw Vis Schraube Tornillo26 8000 96747 1 Tappo scarico olio (M 22x1,5) Plug (M 22x1,5) Bouchon (M 22x1,5) Verschluss (M 22x1,5) Tapón (M 22x1,5)27 62N0 15682 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela28 8000 75415 1 Tappo scarico olio Plug (M 14x1,25) Bouchon (M 14x1,25) Verschluss (M 14x1,25) Tapón (M 14x1,25)(M 14x1,25)29 62N0 15678 2 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela30 8000 75293 1 Raccordo portagomma Union Raccord Anschluss Empalme31 8000 88627 1 Tubo carter -telaio Pipe crankcase-frame Tuyau carter-chassis Schlauch Tubo carter-BastidorKurberlgehause-RahmenValiditàValidityValiditéGultigValidezN° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 B0835 Pagina emessa Gennaio’08- Page issued January ’08 - Page imprimée Janvier’08 - Seite Herasgegeben Januar’08 - Pagina emitida Enero’0847