cat. SM-TE 610, 2008.p65 - Husqvarna

TAVOLADRAWINGTABLEBILDTABLATE - SM 610ie / 200819MANUBRIO E COMANDI - HANDLEBAR AND CONTROLSGUIDON ET COMMANDES - LENKER UND STEUERORGANEMANILLAR Y MANDOSNoteNotesNotesMarkeNotasPos.No.N.IndexPos.Numero di codiceCode numberNuméro de codeCode NummerNùmero còdigoQ.tàQ.tyQ.teM.geC.adDENOMINAZIONE NAME DESIGNATION BESHREIBUNG DENOMINACION1 8000 98209 1 Comando gas completo Throttle control compl. Commande gaz compl. Gasgriff kpl. Accionam. aceler. compl.5 8000 A6056 1 Manopola Dx. R.H. grip Poignée G. Griff R. Manopla der.6 8000 A4630 1 Trasm. com. gas Throttle wire Fil comm. gaz Gassteurung kabel Tran. aceleradorT 7 8A00 A6779 1 Commutatore Dx. R.H. switch Commutateur Kombischalter ConmutadorM 7 8B00 A6779 1 Commutatore Dx. R.H. switch Commutateur Kombischalter Conmutador9 80B0 A3612 1 Manubrio Hanblebar Guidon Lenker Manillar10 8000 88597 1 Guida trasmissione frizione Guide Guide Führung Guia11 8000 A8282 1 Trasmissione starter Starter wire Trasm. comm. starter Anlassen Kabel Transm. mando starter12 8000 A6087 1 Trasmissione comando Clutch transm. Transm. com. embrayage Führungssteuer. der Tran. mando embr. compl.frizioneKupplung13 8A00 87054 1 Comando frizione compl. Clutch control lever, assy Levier com. embrayage compl. Kupplungshebel, Kpl. Palanca embrague comp.14 8000 89815 1 Perno Pin Pivot Bolzen Perno15 8000 95248 1 Interruttore frizione Clutch switch Interrupteur comm.embrajage Schalter Interruptor mando embragie16 8000 87276 1 Piastrina Plate Plaquette Plättchen Placa17 8000 47822 1 Leva aria Starter control Commande starter Startergriff Accionamiento arranque18 8A00 88746 1 Supporto leva frizione Clutch lever support Support levier embrayage Kupplungshebelhalterung Soporte palanca embrague19 8000 89814 1 Dstanziale Spacer Entretoise Distanzstück Separadòr20 8000 61313 1 Dado Nut Ecrou Mutter Tuerca21 8000 78915 1 Cavallotto U-Bolt Cavalier Bügelbolzen CaballeteT 22 8000 62728 2 Vite di fissaggio cavallotto Screw Vis Schraube TornilloS 22 8000 62729 2 Vite di fissaggio cavallotto Screw Vis Schraube Tornillo23 8000 89813 1 Leva frizione Clutch lever Levier embrayage Kupplungshebel Palanca mando embrague24 8000 67355 1 Gruppo registro Adjuster set Groupe reglage Kupplungsreglergruppe Grupo regul.25 8000 99721 1 Commutatore Sx. L.H. switch Commutateur Kombischalter Conmutador26 8000 47826 1 Rosetta Washer Rondelle Scheibe Arandela27 8000 A6057 1 Manopola Sx. L.H. grip Poignée G. L. Griff Manopla izrda.D 28 8B00 68934 1 Specchietto retrovisore Dx R.H. driving mirror Rétroviseur D. Rückspiegel Rechts Espejo retrovisor derechoD 29 8C00 68934 1 Specchietto retrovisore Sx L.H. driving mirror Rétroviseur G. Rückspiegel Links Espejo retrovisor izquierdo34 8000 50005 1 Fascetta serratubo Clamp Colliér Schelle BandaValiditàValidityValiditéGultigValidezN° CATALOGO - CATALOG No. - Nr. CATALOGUE - KATALOG Nr. - N° CATALOGO : 8000 B0835 Pagina emessa Gennaio’08- Page issued January ’08 - Page imprimée Janvier’08 - Seite Herasgegeben Januar’08 - Pagina emitida Enero’0877