N000959 Ultra Stand 11-2007.book - Crawford Garageporte

Dichiarazione di conformità CEConforme a EN13241-1 "Porte e cancelli industriali, commerciali e da garage – Norma diprodotto - Parte 1: Prodotti senza caratteristiche di resistenza al fuoco o controllo del fumo“(Allegato ZA)ICardo DoorProduction GmbHNormstahlstraße 1-3D- 85366 Moosburgdichiara con la presente che glioperatori per porte di garageUltra, Ultra langSono conformi alle disposizioni della Direttiva CE Prodotti da costruzione (89/106/CEE).Per la parte relativa agli azionamenti è stato effettuato il collaudo presso il produttore incollaborazione con centri di collaudo riconosciuti. Sono state applicate le seguenti normearmonizzate EN13241-1, EN12453 e EN12445.Le combinazioni collaudate sono indicate nella tabella "Autorizzazione delle dimensionimassime della porta con operatore Ultra excellent quick“ e valgono esclusivamente per portecon marchio CE.I collaudi sono stati effettuati dai seguenti centri riconosciuti:- MPA-NRW (ufficio di collaudo materiale) Dortmund- TÜV Product ServiceLa conformità è valida a condizione che il montaggio, la regolazione e la manutenzione dellaporta e dell'operatore vengano eseguiti in base alle istruzioni di montaggio e di funzionamentofornite.Inoltre, Cardo Door Production GmbH dichiara che gli operatori sono conformi alledisposizioni specificate in- Direttiva macchina CE (98/37/CE)- Direttiva bassa tensione (73/23/CEE)- Direttiva CEM (89/336/CEE)Ove Bergkvist, amministratoreEK megfelelségi nyilatkozataz EN 13241-1 sz. szabvány szerint: „Kapuk – termékszabvány – 1. rész: Nem tz- ésfüstgátló termékek” (ZA melléklet)ezennel kijelenti, hogy aCardo DoorProduction GmbHNormstahlstraße 1-3D– 85366 Moosburggarázskapu-meghajtásokezen típusai : Ultra, Ultra langmegfelelnek az EK építési termékekre vonatkozó irányelve (89/106/EGK) idevágórendelkezéseinek.A hajtóerket illeten a megfelel els vizsgálatokat elismert vizsgálóhelyekkelegyüttmködve végezte a cég. Ennek során az EN 13241-1, EN 12453 és EN 12445 sz.harmonizált szabvány került alkalmazásra.A vizsgált kombinációk az „Ultra excellent quick kapumeghajtással engedélyezett legnagyobbkapuméretek“ táblázatban találhatók, és kizárólag CE jelöléssel rendelkez kapukraérvényesek.A vizsgálatokat az alábbi elismert szervezetek végezték:- MPA-NRW Dortmund (Észak-Rajna–Vesztfáliai Anyagvizsgáló Hivatal)- TÜV Product ServiceA megfelelség fenntartásának feltétele, hogy a kapu és a meghajtás szerelését, beállításátés karbantartását a szerelési és használati utasításoknak megfelelen végzik.Az Cardo Door Production GmbH ezenkívül kijelenti, hogy a fent megnevezettmeghajtások megfelelnek az alábbi irányelvek idevágó rendelkezéseinek:- az EK „Gépek” irányelve (98/37/EK)- a kisfeszültség villamos termékekrl szóló irányelv (73/23/EGK)- az elektromágneses összeférhetségrl (EMC) szóló irányelv (89/336/EGK)Ove Bergkvist, üzletvezetõMoosburg, 01.05.2006Moosburg, 2006.05.01 EN13241-1 „ – – 1: “ ( ZA)RUSCardo DoorProduction GmbHNormstahlstraße 1-3D- 85366 Moosburg , Ultra, Ultra lang (89/106/EWG). . EN13241-1, EN12453 EN12445. „ "Ultra excellent quick"“ CE. :- MPA-NRW ( ), . - (TÜV) , , . , Cardo Door Production GmbH , - (98/37/EG)- (73/23/EWG)- (89/336/EEC)Ove Bergkvist, Deklaracja zgodnoci z normami WEzgodnie z norm EN13241-1 „Bramy – norma wyrobu – Cz 1: Wyroby nie posiadajcewasnoci ognio- i dymoochronnych“ (Dodatek ZA)PLCardo DoorProduction GmbHNormstahlstraße 1-3D- 85366 Moosburgowiadcza niniejszym, enapdy do bram garaowychUltra, Ultra langs zgodne z wymaganiami dyrektywy WE o wyrobach budowlanych (89/106/EWG).W odniesieniu do czci ”Siy napdowe” zostay przeprowadzone odpowiednie badaniaprototypów we wspópracy z akredytowan jednostk badawcz. Zastosowano przy tymnormy zharmonizowane EN13241-1, EN12453 i EN12445.Zbadane kombinacje podane s w tabeli „Dopuszczone maksymalne wielkoci bram znapdem Ultra excellent quick“ i odnosz si wycznie do bram ze znakowaniem CE.Badania przeprowadzone zostay przez nastpujce akredytowane jednostki:- MPA-NRW (urzd badania materiaów) w Dortmundzie- TÜV Product ServiceWarunkiem obowizywania certyfikatu zgodnoci z normami jest wykonanie montau,regulacji i konserwacji bramy oraz napdu zgodnie z instrukcj montau i obsugi.Firma Cardo Door Production GmbH owiadcza ponadto, e w/w napdy s zgodnez odnonymi wymaganiami- dyrektywy maszynowej WE (98/37/WE)- dyrektywy w sprawie niskiego napicia (73/23/EWG)- dyrektywy w sprawie tolerancji elektromagnetycznej (89/336/EEC)Ove Bergkvist, dyrektor firmyMoosburg, 01.05.2006 .Moosburg, dnia 01.05.2006 r.Ultra 127