,presso20 INDICE STORICO.Bombeni Vanni, I x.Bon.... Dante, I x.Bo7iaccorsi Eetto, I x.Bonaccorsi Giovanni, II 397.Bonaccorso di ser Bernardo, setaiolo,compagno di D. nel traffico dell'arte,I 32, 995. Fallisce, 1010.Bonacosa [di) Cosa d' Iacopo, I viii.Bonafede ser Albizzo , I x.Bonaguida {di) Bardo di tn. GiovanniI vili.Bonaguida {di) m. Gianni. Par<strong>la</strong> in unConsiglio , I 71 XIX.Bonaguida (di) Scottino di Ranieri, I ix.Bonaguida di Simone (tnaestro) , medico.De' Priori, I 91, 92.Bonaguidi No^o, rimatore, Il 170.Bonaini Francesco , I vìi {Avvertenza).Sua pubblicazione del<strong>la</strong> bozza originaledegli Ordinamenti di giustiziaricordata e citata, 117, 123, 1078, 1079,1231, 1232, II 48. Altra <strong>sua</strong> pubblicazioneActa Henrici VII ec, ricordatae citata a riscontro di passi del<strong>la</strong> Cronica,I 610 e seg. passim, 668,968, 1139,II XXXIV, 149, 352 e seg. passim; e suoiraffronti tra <strong>la</strong> Cronica e un Ritmoper <strong>la</strong> venuta d'Arrigo VII in Lombardia, I 620, 621. Giudizio sul<strong>la</strong> Cronica,929. Giudizio intorno alle origini deiGuelfi e Ghibellini in Firenze, II 13;e suo Commentario del<strong>la</strong> Parte Guelfa,citato, ivi, 90 e seg. passim.Bonaiuti Martino. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,1122 XXX, xxxviii. De' Consiglieri delComune , x.Bonaiuti Stefano, I ix.Bonaiuti Tomìnaso di Giovanni, I v.Bonaiuti Vanni. De' Consiglieri del Comune,1 X.Bonaiuto {di) Sinibaldo. Prende a pigioneuna casa da D., I lxxv.Bonamico {di) ser Francesco di ser Iacopo,notaio, II 63.Bonamico {di) ser Lapo, notaio. Copiauno statuto nuovo del Capitano delPopolo , I XXVI.Bonaparte Francesco di Ricco, I iv.Bon <strong>Compagni</strong>, famiglia. Discendenti daD., I 1032 e seg. Loro genealogia estemma, ricordati , iii. Albero genealogico,V.Bon <strong>Compagni</strong> Carlo. Brano d' una <strong>sua</strong>lettera , I 1034, « Naturalizzato toscano»,ivi. Accenno al suo commissariatoin Toscana, e conseguente allusionea D., ivi, 1035.Bonconvento. Vi muore Arrigo VII, I 638,Bond^ni Mainetto dim,. Ruba, I xi.Bonel<strong>la</strong> Geremia, I xi.Bonfante {di) Giovanni , I ix.Bonfantini ser Lippa, notaio, I xi.Bonghi Guidottino da Bergamo. Uno deiproposti per l' ufficio di Potestà in Firenzeda Benedetto XI, II 275, 276.Bongi Salvatore. Crede non compiuta <strong>la</strong>Cronica, I 671.Boni Nel<strong>la</strong> di Guido. De' Consiglieri delComune, Ixi.Bonichi Bindo, rimatore senese. Riscontrodi suoi versi con altri diD., I 331, 405; e d'un rimatore provenzale,397; e riscontro d'una locuzionecon altra simile del<strong>la</strong> Cronica,1181. Accenno al suo modo di poetare,341. Edizione di quattro sue Canzoni,ricordata, 765, 777. Altri versi citati,1092, II xxviii,Bonincontri Lorenzo. Sua Historia Sica<strong>la</strong>,ricordata , I 806; e citata perriscontro a una voce del<strong>la</strong> Cronica,II 274.Bonifazio VIIL « Istrumento poi vittimadel<strong>la</strong> lega tra <strong>la</strong> chiesa e <strong>la</strong> Francia *,I 4. Causa intentata davanti a lui dalclero fiorentino contro il Comune,ricordata, 58, 183. Accenni al<strong>la</strong> <strong>sua</strong>guerra control Colonnesi, 58, 175, 186,541, 1011, 1222, Il xxxil, 94, 95, 109, 393;e ai soccorsi d'armi per essa inviatiglidai Fiorentini, I 180, 186, 224,II 95, 131; e allusioni ad essa nel<strong>la</strong>Z>. C, 1 186, 274, II xxxii, 131. S'interponeper <strong>la</strong> pace tra <strong>la</strong> Tagrlia Guelfae i Ghibellini di Toscana, ì 81 e seg.,xxiii. S' ingerisce in un compromessodi pace tra Bologna e Ferrara fattonei Fiorentini, 105,1195, 270; suo lodoper <strong>la</strong> detta pace, e lettere ai Bolognesi,ricordate, I 106. Accenno allesue pratiche per <strong>la</strong> venuta di Giovannidi Chàlons in Firenze, 144; ere<strong>la</strong>tivi documenti, citati, II 74 e seg.Si oppone « fieramente » al ribandimentodi Giano del<strong>la</strong> Bel<strong>la</strong>, I 1.58; ere<strong>la</strong>tiva bol<strong>la</strong> citata. Il 72, 73. Manda inFirenze il Cardinale d'Acquasparta, I174, 175; e in generale, del suo «ingerirsinelle faccende fiorentine >, ivi eseg, passim. D' una <strong>sua</strong> vertenza con<strong>la</strong> Repubblica, e d' un processo formatocontro ai essa e Lapo Salterelli,fatti accennati solo da D., 174,334, 662, 668, Il 161, 512. Favoriscei Donati contro i Cerchi, I 178 eseg-, 188, 189, 203, 204, 597, 642. I Fiorentinigli chieggono d'esser rimessiin <strong>sua</strong> grazia, 186, II 101. Nomina paciaroin Toscana Carlo di Valois ; ere<strong>la</strong>tiva bol<strong>la</strong>, citata, I 205, 208, 713-14.Altre bolle, citate, 208, 210. Ambasceriade' Fiorentini e Bolognesi a lui,209 e seg,, 1090, Il 137, 138, 427 e seg.,511; e come accolga e tratti gli ambasciatorifiorentini, tra cui è Dante,1 212 e seg.; ch'egli ritiene, rimandandogli altri a Firenze, 214 ; erisposta data loro, 249, 250; e replicade' Fiorentini, 251. Al Valois, recatosia domandargli danari, risponde« ch'e'l'ha messo nel<strong>la</strong>.fonte dell'oro»,mandandolo a Firenze, 230, 302, 303,757, li 212. I Fiorentini costituiscono>« sindaco o sindaci di lui« per un affare risguardante l' Abate. di Nonanto<strong>la</strong> », I 240. Voce eh' e' mirassea dividere i Guelfi in favorede' Ghibellini; e re<strong>la</strong>tive considerazioniiniorno a lui , 252. Ciò eh' eifacesse e pensasse innanzi e dopol'ingresso del Valois in Firenze, 253.Rimanda a Firenze il Cardinaled' Acquasparta ; e istruzione datagli,296; a proposito del<strong>la</strong> quale si combatteun'opinione dei suoi apologisti,297. Accenni alle sue re<strong>la</strong>zioni colRe di Francia, 302, 305, 1137-38, II253; a quelle con Alberto d' Austria,I 305; e al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> condotta col Valoisdopo il suo ritorno in Francia, ivi.
,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame di lui contro Bologna,512, II 242. Voci che s'intendacon Uguccione del<strong>la</strong> Faggiuo<strong>la</strong> a'dannide' fuorusciti Bianchi di Firenze ,I 517. Chiede ed ottiene dai Fiorentiniil ribandimento d' una parte deiCerchi, 539; « atto di giustizia e diammenda, rimasto ignoto al<strong>la</strong> storia», II 251. Notizie intorno al<strong>la</strong> <strong>sua</strong>cattura e al<strong>la</strong> morte: e delle ultimesue re<strong>la</strong>zioni col Re di F'rancia e ilValois; lettere e bolle ricordate, ebrani di esse ;giudizi intorno a lui,tra cui quello di D., 1 541 e seg., 656, II252, 254. Paragone con Clemente V,I 581-82. Vendette del Re di Franciacontro <strong>la</strong> <strong>sua</strong> memoria, ricordate, 582.«Empie di sé <strong>la</strong> prima parte del<strong>la</strong> Cronica», 644-45; il cui secondo libro terminacon <strong>la</strong> <strong>sua</strong> morte, 647. Accennialle sue re<strong>la</strong>zioni con Firenze inun riassunto del<strong>la</strong> Cronica, 948 e seg.passim. Una <strong>sua</strong> statua in Firenze,ricordata, 1038. Lettera a Eduardore d'Inghilterra, citata, 1064. Bol<strong>la</strong>re<strong>la</strong>tiva al giubbileo da lui indetto,citata; un passo del<strong>la</strong> quale rispondea un altro del<strong>la</strong> Cronica, II xxxii.Nativo d'Anagni, e suo cognome108, 252. Ambasceria di dodici fiorentini,mandatigli oratori da diversiStati, ricordata, 512. Interpetrazioned"* un verso del<strong>la</strong> D. C. re<strong>la</strong>tivo a luicorrispondente a una linea del<strong>la</strong> Cronica,^blz) e seg.; e altre menzioni eallusioni di lui e a lui nel<strong>la</strong> D. C. , I- 186, 274, 299, 302, 402, 541, 542, 544, IIXXXII, 94, 131, 132, !68, 2^2, 252, 515; esupposta allusione in un Sonetto diDante, 1513. Ricordato a vari propositi,I 274, 276, 289, 307, 402, 513,755, 838, 839, 840, 1115, II 532 e seg.passim, 554, 605.Bonifazio IX, II 409.Bonifazio (di) Griffo d'Arrigo, I xi.Bonifazio (di' Tino, 1 xii.Bonincontri Mainetto , I xi.Bonincontro {di) Niccolò, I lxxiv.Bonino di Buono..., I 1163.Bono (di) Careggio , I xxxv.Bonomo idi)Hindo, Iviii.Bonsignori, famiglia, di Siena. Loro compagniadi commercio detta <strong>la</strong> GiratiTavo<strong>la</strong>, e suo fallimento, ricordato,II 600, 601. Vari individui d'essa, ricordati,ivi. Ghibellini, 602.Bonsignori ni. Iacopo di Niccolò, II 601,602.Bonsignori Niccolò di Siena. Egli, e nonil suo omonimo e compatriotta Salimbeni(come ha <strong>la</strong> Cronica] é il vicariod'Arrigo VII in Mi<strong>la</strong>no, II 368, 596,599e seg. ; e il Salirabeni, e non lui, é, piliverisimilmente, il «Niccolò dal<strong>la</strong> costumaricca» del<strong>la</strong> D. C, 597 e seg.Altre notizie di lui; e parallelo traesso e il Salimbeni, che può spiegaregli equivoci di D. e di alcuni interpetridi Dante, 601, 602 e seg. Incerto seegli od il Salimbeni tenesse, comevicario, r ufficio dima, 604.Senatore di Ro-Bonvicini m. Ai rigo di Cremona, I xiv.Bonzi Guiduccio, detto Scampolino, giuì<strong>la</strong>re,1938, 1212, II 93.Bonzolo (di) Bonzolino , II 21.Bordoni, famiglia, 1 286. Popo<strong>la</strong>ni e guelfiNeri, nemici dì Corso Donati, 549; indisuoi amici, 596, 597. 711. Ricordati,578. Hanno «molte aderenze» in queldi Pistoia, 597. Condanna pronunziatacontro di loro, ricordata, 601. Combattonoper Corso Donati contro il Comune,ivi; e fuggono con lui dal<strong>la</strong>città, 602. Tentano inutilmente di«riannodarsi e far gente», 604. Sirifugiano in quel di Lucca e di Siena ;e vi sono perseguitati dal Comune,II 337, 471. Sono del sesto di San Pancrazio,335.Bordoni Gherardo. De' Consoli dell'Artedel<strong>la</strong> Seta, 1311. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,531, II 246; e <strong>sua</strong> proposta in un altroa favore di Carlin de* Pazzi, 1540. ucciso,602-603, II 399, 470. Sua usurpazionericordata, 471.Bordoni Bagno. De' Priori, I 61, 62.Borgherini. famiglia, 1791.Borghi Piero. Uno di quattordici arbitrieletti a riformare gli Statuti, I 149,152 XL, II 60; e amico di Giano del<strong>la</strong>Bel<strong>la</strong>, II 63.Borghigiani..., libraio, I 748.Bor'ghini Raffaello. Edizione del suo Riposo, ricordata, I 848.Borghini Vincenzio,! 20, 35. Suoi «quadernettioriginali » di spogli e studiricordati e citati, 162, 634, 766, 1227,1228, II 50. Raccoglitore di rime di D.,I 321, 328, 330. 339, 341. Sue attestazionidi manoscritti antichi mutili o dispersi,653, 725, 743. Con lui e col Salviatiincomincia lo studio del<strong>la</strong> lingua edel<strong>la</strong> storia del Trecento, 746-47 Unodei Deputati al<strong>la</strong> correzione del Decamerone, 750. Pubblica il Novellino ,753. Ricordato a proposito del perdersifra i letterati «il sentimento dell'antico»al<strong>la</strong> fine del Cinquecento, 761.Alcune sue osservazioni e giudizi intornoal<strong>la</strong> lingua, 1159, 1200, 1237. Comeparli dei copiatori degli antichi testi,1191, II 431. Citato a si3roposito in unamoderna pubblicazione, I 1192. Discorsicitati, 1241 ; e di nuovo, per riscontroe a dichiarazione di voci epassi del<strong>la</strong> Cronica, 11^, 5, 10, 104, 110,331, 343, 344, 345, 393. Suoi Studi danteschi,ricordati, I 1242. «Discorsettosopra il nome di Priore », ricordato,II 169. D' una <strong>sua</strong> congettura intornoa un antico proverbio fiorentino, 289.Borgia Cesare , I 201.Borgo (dal) m Dogino, giudice. De' Priori,19!, 92.Borgo (di) Sinibaldo, I xii.Borgo (Sesto di) , I 1193.Borgo a Baggiano. Vi si sofferma Carlodi Valois nel<strong>la</strong> <strong>sua</strong> venuta in Toscana,I 207, II 136.Borgo <strong>la</strong> Croce , II 336.Borgo San Donnino, castello nel parmigiano,II 385, 386.Borgo Sa' Iacopo, via. V'è <strong>la</strong> BibliotecaStrozziana, I 760.Borgo San Lorenzo, terra in Mugello. Ricordatoa proposito delle guerre trai Guelfi Neri e i fuorusciti Bianchi diFirenze, I 523, 529, 530. Rivoltato dagliUbaldini a parte Ghibellina, 636.
- Page 1: Ir.^^M-m':M^•&s^^'mt->r^%'*.•.-
- Page 7 and 8: j-^^c^scrLDINOCOMPAGNI. c^^li^c^LA
- Page 9 and 10: AVVERTENZA.Questi due Indici, stori
- Page 11 and 12: AVVERTENZA.VIICronica di Dino Compa
- Page 13 and 14: AVVERTENZA.IXrica, si adatta identi
- Page 15 and 16: AVVERTENZA.XItesto ashburnhamiano,
- Page 17 and 18: AVVERTENZA.XIIIe rashburnharaiano d
- Page 19 and 20: AVVERTENZA.XVdel testo; poiché a p
- Page 21 and 22: AVVEPxTENZA.XVIIIV.Ma prima di aver
- Page 23: AVVERTENZA.Xl\poiché a la sua prec
- Page 27 and 28: ,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30: ,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31 and 32: icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 33 and 34: Benci Antonio, e la sua ristampa de
- Page 35: INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 39 and 40: jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 41 and 42: INDICE STORICO.osservazioni ^'elati
- Page 43 and 44: INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46: 1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48: •,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69 and 70: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 71 and 72: jINDICE STORICO. 47413. Riscontri c
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77 and 78: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 79 and 80: I xLVi; e contro re Roberto, li 243
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84: INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86: INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88:
INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90:
INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92:
INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94:
INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96:
jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98:
:Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100:
INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102:
INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104:
INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106:
..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108:
INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110:
INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112:
INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114:
II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116:
INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118:
INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120:
INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122:
ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124:
INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126:
INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128:
,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130:
di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132:
INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134:
142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136:
,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138:
Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139:
iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143:
118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145:
•120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147:
,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149:
ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151:
"II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153:
TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157:
,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159:
,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161:
.,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163:
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165:
UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167:
142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169:
144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171:
U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173:
—,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175:
150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177:
•16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179:
abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181:
'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183:
.158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185:
160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187:
10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189:
164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191:
160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193:
168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195:
170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197:
172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199:
171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201:
,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203:
178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205:
i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207:
—482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209:
184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211:
186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
- Page 212 and 213:
——188 IH, VII, vili; pag. 284-2
- Page 214 and 215:
,100 III, vili, IX, X; pag. 290-295
- Page 216 and 217:
192 III, X, XI; pag. aoo-302.iOpala
- Page 218 and 219:
"194 HI, XllI, XIV; pag. 307-310.La
- Page 220 and 221:
196 III, XIV, XV; pao-. 314-316.Que
- Page 222 and 223:
198 III, XVII, XVIII; pag. 322-327.
- Page 224 and 225:
i20U III, XIX, XX ;pag. o;ì2-3;3C.
- Page 226 and 227:
202 III, XXII, XXIll; pag. 342-350.
- Page 228 and 229:
204- IH, XXV, xxvi; pag. 356-3ci.»
- Page 230 and 231:
do206 III, xxvii, xxviii; pag. 367-
- Page 232 and 233:
M Ili,XXIX, XXX pag. 378-;582.ne pi
- Page 234 and 235:
—210 HI, XXXI, xxxii; pag. 387-39
- Page 236 and 237:
212 III, XXXiV, XXXV; pag. 399 401.
- Page 238 and 239:
,214 III, XXXVI, XXXVII, XXXVIII; p
- Page 240 and 241:
210 ni, XL, XLi; pag. ii8-4i.'l.fus
- Page 243 and 244:
INDICEDEL VOLUME.Avvertenza Pag. vI
- Page 247 and 248:
W»WlW.i -»» J lvll"l .A. ' ..JL.