,24 INDICE STORICO.antichi codici del<strong>la</strong> Cronica, I 721,723, 72«, 745, II Vi, xx; e ricordo del<strong>la</strong><strong>sua</strong> morte e sepoltura, in una di dettecopie, XX. Prima edizione di dettaj5tor?a,ricordata,1 745;e dissertazioneintorno ad essa, pur ricordata, 797; ed' una ristampa del <strong>la</strong> medesima, ideatada Carlo Strozzi, 806.Buoìiuomini {' ento)^ II 18.Buonuomfni {Dodici), preposti al governoin Firenze col Vicario di Carlo I d'Angiò,II 18, 20; poi sostituiti dai Quattordicidel Cardinale Latino, 21.Buonuomini {Dodici). — Ved. DodiciBuonuomini.Buonuo7nini {Quattordici). —Ved. Quattordiciliuonuomini.Buonuomini (Tre?itasei}, II 18.Burbassi Spinello, I x.Barbassi Tieri Par<strong>la</strong> in un Consiglio,!53 XVI ; e in un altro, 122 xxix.Burchiello. II 316. Sonetti di Dante e aDante tra le sue Rime a stampa, 611 eseg. Accenni al carattere del<strong>la</strong> <strong>sua</strong>poesia, 623.Burel<strong>la</strong>, prigione in Firenze, II 82, 104.Bur<strong>la</strong>no (Comune di), II 332.Busini, famiglia, I 744.Basini Giambatista. Sue Lettere al Varchi,ricordate, I 744, 774.Susini Noferi. Trascrive <strong>la</strong> Cronica, 1 726 ;e ne dona il manoscritto allo Stradino,729, 744. Ricordato a propositod' esso manoscritto, 792, 821, xix, xxiv.Cenni biografici di lui, 744.Buti, castello. I Lucchesi non voglìon restituirloai Pisani, I 88, xxxi, xxxii.Buti [da) Fra7iresco. Suo Comento al<strong>la</strong>D. C, ricordato, I 838, 840; e citato aproposito del<strong>la</strong> distinzione ed enumerazionein esso delle età, dell' uomo,1101 ; e a riscontro di voci e frasi del<strong>la</strong>Cronica, 1199, 1200; e a propositodell' interpetrazione di alcuni passidell' Inferno, II 497, 516 e seg. passim,597.Buzzuo<strong>la</strong> Tommaso da Faenza. Rimecitate, a proposito e per riscontrod'altre di D., I 325, 326, 327, 352.Cabestano [di) C, rimatore provenzale, l352.Caccia o Del Caccia ser <strong>Dino</strong>, notaio, I ix.Cacciafuori Nitti. Par<strong>la</strong> in alcuni Consigli,I 118, 124, 1062.Cacciagaida, avo di Dante, introdotto apar<strong>la</strong>re nel<strong>la</strong> D. c.,\ 171, 430. 1101,1102, 1105, II 16, 412. Esame del<strong>la</strong> <strong>sua</strong>profezia re<strong>la</strong>tiva all'esilio di Dante,II 576 e seg.Cafaggio o Podere del Vescovo di Firenze,I 570,571,11297,298.Cafaggiolo, via, Il 297.Cafarelli raldo', 1 x.Cairels Elia, rimatore provenzale. Ungiudizio intorno a luì, I 371. Sua descrizionedel<strong>la</strong> primavera; raffrontocon quel<strong>la</strong> del poemetto V Intelligenza,470.Calboli o Calvoli {da) m. Fulcieri. — Ved.Paolucci.Calcagni Daddo, I va.Calestano {da) ser Guidolino di m. VezzanOjnotaio e cittadino fiorentino,personaggio storico non ricordato daalcun cronista, I 1086 e seg.Calima<strong>la</strong>. Uno dei Conventi dell' Artedel<strong>la</strong> Seta, cui appartiene D., I 29.Calima<strong>la</strong> e Calima<strong>la</strong> Francesca. — Ved.Arte di Calima<strong>la</strong>.Calimara, via, l 565.Cambi, famiglia. Imparentata con D., I978. — Ved. anche Rinaldi Cambi.Cambi Albizzo, setaiuolo, compagno diD. nell'esercizio dell'arte, I lxxiv.Cambi Andrea , beccaio. De' Priori , I91, 92.Cambi Cambio d' Albizzo, setaiuolo compagnodi D. neir esercizio dell' arteI 32, 995.Cambi Giovanni d'Albizzo. Socio dei <strong>Compagni</strong>neir esercizio dell' Arte del<strong>la</strong>seta, I 32, 995, 1007; e marito d' unafigliuo<strong>la</strong> di D., 979, v.Cambi Giovanni. Sua Cronica, ricordata,I 776; e famiglia, ricordata, 979.Cambi Guido di Giovanni d' Albizzo, I1007.Cambi Lippo di Falco. De' Priori, e UfficialesulF estimo, I 217 ; e di nuovode' Priori, insieme con D., ivi, 946, 979.Cambi Naso di Ser Rainoldo, I 168.Cambi Nero. Personaggio del<strong>la</strong> Cronica,è nel banco degli Spini in Roma, e« faccendiere» dei Guelfi Neri a quel<strong>la</strong>corte, I 429, 938, 979, 1115, 1119. Fa daBartolomme'o da S. Concordi© volgarizzarele Storie di Sallustio e gli Ammaestramentidegli antichi, 429, 991,Altre notizie di lui, II 95.Cambi Pier Francesco, uno dei Deputatial<strong>la</strong> correzione del Decamerone, I 750.Cdìnbi Importuni, famiglia, I 979. — Ved.anche Importuni.Caìnbio (di) Cecco, I x.Cambio (di) corso, I xxxv.Cambio di Falco, I 29.Cambio (di) Varente, 1 xii.Cambio (di) Zuto, Ixii.Camera dell' Arme, I 98. Camarlinghi,1197, e Massai, ricordati, II 450.Carniera del comune. Ufficiali, ricordati,I 98 XXIV, LViii e seg. passim., 1058,II 69. Il suo archivio é arso nel<strong>la</strong> cacciatadel Duca d'Atene, I 107, 519; ed'un solo registro scampato, 519; epartite d'esso, riportate o citate avari propositi, ^^5^, 521, 529 e seg., 539;e per riscontri con <strong>la</strong> <strong>cronica</strong>, 1132,1153. Testimonianze del suo significatod' « Erario » , non del « luogo dove siserbavano le armi », 1197, II 27. Unapetizione de' Massai, citata, II 69.Camera imperiale, II 374.Camerini Eugenio. Editore del poemettor Intelligenza , I 437, 479.Camerini Neri di cambio, I xi.Camino (da) Gherardo, signore di Treviso.Dà, a Corso Donati « lire quattromi<strong>la</strong>,per <strong>la</strong> <strong>sua</strong> guerra •>; notizie eschiarimenti re<strong>la</strong>tivi, I 596 e seg. Menzionatoda Dante, 596, 597, II 517. Dinuovo ricordate le sue re<strong>la</strong>zioni colDonati, II 477.Campaldino [battaglia di), I 6, 7, 60, 63,67, C^K 584, II XXX, 210, 244, 245, 346,606. Quel<strong>la</strong> vittoria empie di prigionieri« le case e le botteghe del Comune»in Firenze, 174; e insuperbisce
INDICE STORICO.osservazioni ^'e<strong>la</strong>tive, Il 14. Consortidei Gherardlni,èfi.Amidei <strong>Dino</strong>^ I ix.Amidei Faldo, I ix.Aìnidei Filippozzo, I vi.Amidei Iacopo, I vi,Amidei Lambertuccio, II H. Uno degliuccisori di Buondelmonte, 16.Amieri, famiglia Ghibellini, II 16. Incendiodelle loro case, I 565. <strong>Compagni</strong> dicommercio degli Scali, II 216.Amieri m. Iacopo. Par<strong>la</strong> in un Consiglio,I 52 XVI.Amieri Tìeri, II 206.Amizei Manfredi di m. Alberto da Parma,eletto giudice delle Appel<strong>la</strong>gionidi Firenze, 1 42 xiii.Ammannati Giovanni di Gherardino diPistoia, I 607.Ammiraglio Antonio, ambasciatore diCarlo I d' Angiò a Niccolò IV, I 1040.Ammirati o dell" Am.mirato m. Bardo oBaldo. Par<strong>la</strong> in un Consiglio, I 1074.Sindaco del Comune a fare <strong>la</strong> paceco' Ghibellini nel 1280, II 20.Atnmirato Scipione. Un errore nelle sueStorie, re<strong>la</strong>tivamente a Corso Donati,1 190; e sue acute osservazioni intorno. al medesimo, ricordate, 605. Una notiziare<strong>la</strong>tiva a Dante, 696. Attinge alVil<strong>la</strong>ni, 707. Famiglie Roventine, ricordate,759. Prima edizione delleStorie, ricordata, 805. Interpetrazioneai versi del<strong>la</strong> D. C. « ..a mezzo novembreNon giunge quel che tu d' ottobrefili », 1130, II 521. Giudizio sulle Storiedel Machiavelli, ed errori che vi rileva,I 1143. D'una <strong>sua</strong> asserzioneintorno al<strong>la</strong> paro<strong>la</strong> gendliiomo., 1166,1167. Storie citate, per riscontro e aproposito dei seguenti luoghi del<strong>la</strong>Cronica: Caso di Buondelmonte Buondelmonti,II 15, 16; Guerra guelfad'Arezzo, 28 e seg. passim; Gianodel<strong>la</strong> Bel<strong>la</strong>, 46, 72; Ordinamenti di giustizia,47; Gian di Celona, 57, 58; Re<strong>la</strong>zionitra Firenze e samminiato, 75;Cerchi e Donati, 85, 104; Mortorio al<strong>la</strong>piazza de' Frescobaldi , 88; SinibaldoDonati, 97; Luogo dell'esilio dim Guido Cavalcanti, 98; Cardinaled'Acquasparta, 101 ; Citazione di Vieride' Cerchi a Roma, 109; Consiglio diS. Trinità, 110, 111; Musciatto Franzesi,136; Porte di Firenze, 187; Trattatodei Bianchi con m. Piero Ferrante,213; Proscrizione dei Bianchi,220; Partenza di Carlo di Valois daFirenze, 227; Carestia, 264r^Srniatadei « caporali » de' Guelfi Neri al Papa,293 ; Tentativo dei fuorusciti Bianchiper rientrare in Firenze, 294, 302;Imposta detta <strong>la</strong> Sega, 312; Ambasceriaal cardinale Napoleone Orsini, 325 ;Morte di Corso Donati, 339; e del<strong>la</strong>data di essa, 468; Risposta del<strong>la</strong> Signoriaa un ambasciatore d' ArrigoVII in Firenze, 405; Cavalleria didue de' Pazzi, 420; l^ata^jiaUlingressodi Carlodi^_Valoisj,n Firenze, 432;Pìtme-gTiérre m T^ugello tra il Comunee i fuorusciti Bianchi e Ghibellini,563. Storie di nuovo citate a propositodi una campana sul pa<strong>la</strong>zzo delPotestà, 460; e del<strong>la</strong> Campana del Po-<strong>Dino</strong> <strong>Compagni</strong> e <strong>la</strong> <strong>sua</strong> Cronica {Indici).polo, 464; e dell'incontro di Carlo IId' Angiò e Carlo Martello in Firenze ,500.Ammirato Scipione, il giovane. Branod' una lettera re<strong>la</strong>tiva all' ottenere« una licenza generale » pei libriproibiti, I 755. Lettere al senatoreCarlo Strozzi, ricordate, 776; e branod' una di esse re<strong>la</strong>tiva all' edizionedelle Storie dell' Ammirato, 805.Ampinana , castello, I lxxiv.Ampinana (d'J ser Giovanni di Buio,notaio. Suoi protocolli citati, II 565,567; e testo originale d'un atto re<strong>la</strong>tivoa Dante, 569.Amuniti Lapo , I 310.Am,uniti Lippo, I 310.Anagni, I 4. Carlo di Valois vi riceve daBonifazio VHI l' investitura di paciaroin Toscana, 208. Dell'attentato commessovicontro Bonifazio Vili, 541 eseg., 843, 1137, II 252 e seg.Anagni (d') m. Maffìo, Il 252.Anastagio (fra) dell' Ordine de' Minori.Fa ima versione in prosa dieWEneide,1427.Ancona, II 322.Andrea (maestro), cappel<strong>la</strong>no del<strong>la</strong> cortedi Francia , T 337.Andrea (maestro e ser), medico, I 1164.Andreini, famiglia. Loro Zibaldone , citato, I 368.Andreoli Raffaele. D' una <strong>sua</strong> interpetrazionea un luogo del<strong>la</strong> D. C, II 496; ed'un' altra, 508, 510.Angelotti Iacopo, II 20.Angelotti Vanni. De' Priori, I 91, 92.Angelucci Angelo, I 1 192. Delle sue « affermazionirisguardanti <strong>la</strong> lingua adoperatada D. », in un opuscolo D. C.m.ilitare ec, 1105, 1196. Di nuovo ricordatodetto opuscolo, 1198, 1199.Angiò (d') Carlo I. Accenni al<strong>la</strong> <strong>sua</strong> impresae signoria in Italia, I 4, 5 ; al<strong>la</strong><strong>sua</strong> missione di paciaro in Firenze,205, 208, 234, 242, II 132; e al<strong>la</strong> balìadatagli dai Fiorentini, I 262; e al suoVicario in Firenze, II 18, 20. Ricordatoa vari propositi, I 475, 840, 842,843, 1040. Due volte viene in Firenze; edel<strong>la</strong> memoria che resta di lui « nelletradizioni del Comune », II 159.Angio (d') Carlo II. Sua venuta in F'irenze;e onori fattigli, I 62, II 503. Lasciaa' Fiorentini un suo capitano e l' insegnareale di Francia, I 62, 66, Il 32,33. Intorno ai sussidi che chiede ed ottienedal Comune; e quietanze di lui,ricordate, I 87, II xxxv, 526, 527. Una<strong>sua</strong> figliuo<strong>la</strong> è moglie di Carlo di Valois,I 205, II 232. Incontra il Valois adAnagni,! 208. 1 Fiorentini tengono ambasciatoripresso di lui, 532. Sua incoronazione,ricordata, 1048. Dà, in moglieun' altra figliuo<strong>la</strong> al Marchese diFerrara; e re<strong>la</strong>tive allusioni nel<strong>la</strong> D.C, citate, 1138, 1214,11318-19, 534. Suoritorno in Toscana, ricordato; e re<strong>la</strong>tivierrori in G. Vil<strong>la</strong>ni, I 114i. Morte,ricordata, II 355. Accenno a re<strong>la</strong>zionisue con Genova; e brano d' unalettera dei Fiorentini a lui, 283. Ancoradel<strong>la</strong> <strong>sua</strong> prima e seconda venutain Firenze; e ancora degli errori delVil<strong>la</strong>ni, 498 e seg. Suoi figliuoli.
- Page 1: Ir.^^M-m':M^•&s^^'mt->r^%'*.•.-
- Page 7 and 8: j-^^c^scrLDINOCOMPAGNI. c^^li^c^LA
- Page 9 and 10: AVVERTENZA.Questi due Indici, stori
- Page 11 and 12: AVVERTENZA.VIICronica di Dino Compa
- Page 13 and 14: AVVERTENZA.IXrica, si adatta identi
- Page 15 and 16: AVVERTENZA.XItesto ashburnhamiano,
- Page 17 and 18: AVVERTENZA.XIIIe rashburnharaiano d
- Page 19 and 20: AVVERTENZA.XVdel testo; poiché a p
- Page 21 and 22: AVVEPxTENZA.XVIIIV.Ma prima di aver
- Page 23: AVVERTENZA.Xl\poiché a la sua prec
- Page 27 and 28: ,TI numero romano grande indica il
- Page 29 and 30: ,INDICE STORICO. 5Almnaiuii Ruggeri
- Page 31 and 32: icordato nel Poema , 696, 760. Delr
- Page 33 and 34: Benci Antonio, e la sua ristampa de
- Page 35 and 36: INDICE STonrco. 19cadimento della d
- Page 37 and 38: ,,INDICE STORICO. 21Accenni a trame
- Page 39: jINDICE STORICO. 23canti narrato da
- Page 43 and 44: INDICE STORICO. 11Aragona {d') Giac
- Page 45 and 46: 1INDICE STORICO. 13stato, ivi. Acce
- Page 47 and 48: •,INDICE STORICO. i5-osservalorec
- Page 49 and 50: IICapitaniI ciall).INDICE STORICO.
- Page 51 and 52: . i.pamondo,INDICE STORICO. 271 100
- Page 53 and 54: INDICE STORICO. 29505. Ricordato a
- Page 55 and 56: INDICE STORICO. 31dell'impresa ital
- Page 57 and 58: ,due serviti all' edizione del Mura
- Page 59 and 60: INDICE STORICO.^351092,11 164; n'è
- Page 61 and 62: ,INDICE STORICO. 37Compagni Neri di
- Page 63 and 64: ,,INDICE STORICO. 39del Comune, 251
- Page 65 and 66: ,pia », ivi, 1176. Come non se ne
- Page 67 and 68: èINDICE STORICO. 43cardinale Napol
- Page 69 and 70: 22,INDICE STORICO. 45rale * della P
- Page 71 and 72: jINDICE STORICO. 47413. Riscontri c
- Page 73 and 74: INDICE STORICO. 49986. Potestà d'A
- Page 75 and 76: INDICE STORICO. 51sua morte, 222, 1
- Page 77 and 78: INDICE STORICO. 53ria, 601 ; e cond
- Page 79 and 80: I xLVi; e contro re Roberto, li 243
- Page 81 and 82: IUn1Boccaccio,;FornariIricordato,ic
- Page 83 and 84: INDICE STORICO. 59parteggia per ess
- Page 85 and 86: INDICE STORICO. 61venga paciaro in
- Page 87 and 88: INDICE STORICO. 63©34. Interpetraz
- Page 89 and 90: INDICE STORICO. 65da una parte de'
- Page 91 and 92:
INDTCE STORICO. 67città, 564 ese^.
- Page 93 and 94:
INDICE STORICO. 69zio vili, Il 254.
- Page 95 and 96:
jLottiINDICE STORICO. 71Leggende de
- Page 97 and 98:
:Magalottii LI.I!Toscana! putatiIte
- Page 99 and 100:
INDICE STORICO. 75vanni Bottari, I
- Page 101 and 102:
INDICE STORICO. 77litica, Ì020. Su
- Page 103 and 104:
INDICE STORICO. 79Montoyfano, caste
- Page 105 and 106:
..,ad esso, 1237. Citato a proposit
- Page 107 and 108:
INDICE STORICO 83da Fiorenza, I 326
- Page 109 and 110:
INDICE STORICO. 85nato per autore d
- Page 111 and 112:
INDICE STORICO. 87Pinichillini Gera
- Page 113 and 114:
II 92. Ad essa corrisponde nel seco
- Page 115 and 116:
INDICE STORICO. 9165: M. Durazzo Ve
- Page 117 and 118:
INDICE STORICO. 93Disserta sul Velt
- Page 119 and 120:
INDICE STORICO. 95ir Kvni, XXV. Not
- Page 121 and 122:
ta, 865. Accenno a un suo criterio
- Page 123 and 124:
INDICE STORICO. 99Santa Croce, chie
- Page 125 and 126:
INJDICE STORICO. 101giustiziato, 52
- Page 127 and 128:
,INDICE STORICO. 103Soldo di Duccio
- Page 129 and 130:
di sue lettere al senator Carlo Str
- Page 131 and 132:
INDICE STORICO. 107Torri delle fami
- Page 133 and 134:
142,INDICE STOKIGO. 109liberti Nera
- Page 135 and 136:
,INDICE SfORICO. IHVannelti dementi
- Page 137 and 138:
Comune'»Comune di Firenze, ricorda
- Page 139:
iINDICE FILOLOGICO.
- Page 142 and 143:
118 INDICE FILOLOGICO.Anelare, II 3
- Page 144 and 145:
•120 INDICE FILOLOGICO.Disfare, D
- Page 146 and 147:
,12-2 INDICE FILOLOGICO.Leale, II 5
- Page 148 and 149:
ÌUPortare, II 156. — Ved. Arme.P
- Page 150 and 151:
"II126 INDICE FILOLOGICO,Slampa, I
- Page 153:
TESTO DELLA CRONICASKCOMJU IL, COIU
- Page 156 and 157:
,132 I, I, II; pag. 9-11.lomezo. co
- Page 158 and 159:
,134 I, III, IV; pag. 21-26.tra lor
- Page 160 and 161:
.,,136 I, VII, vili; pag, 31-34.[VI
- Page 162 and 163:
,138 I, IX, X; pag. 37-42.ni, e alt
- Page 164 and 165:
UO I, XI, XII; pa^. 47-55.a cui fus
- Page 166 and 167:
142 I, XIII, XIV; i K. . r.)-(;3.un
- Page 168 and 169:
144 I, XVI, XVII; pag. 69-72.cominc
- Page 170 and 171:
U(ì I, XVIII, XIX; pag. 77-82.Peco
- Page 172 and 173:
—,148 .I, XX ;pa;^. 87-02.•uomi
- Page 174 and 175:
150 I, XXI, XXII; pag. 98-104.ciò
- Page 176 and 177:
•16.,,152 I, XXIII, xxiv; rag. lo
- Page 178 and 179:
abbondevole—154 I, x\v, xxYi, xxY
- Page 180 and 181:
'JSG li, n, ni; pag. m-m.r altro pe
- Page 182 and 183:
.158 H, V; pag. 140-144.lamo di Sal
- Page 184 and 185:
160 II, VII, vili; l.ag. 149-153.ch
- Page 186 and 187:
10i2 11, IX, X, XI; pag. 158-165.de
- Page 188 and 189:
164 II, XII, XIll; pag. 170-174.pia
- Page 190 and 191:
160 li, XIV, XV, XVI; pag. 177-183.
- Page 192 and 193:
168 II, XVJl, XVllI; pag. 187-191.e
- Page 194 and 195:
170 II, XIX, XX ; pag. 195-198.degl
- Page 196 and 197:
172 II, XXI, XXII ; pag. 202-20G.Mo
- Page 198 and 199:
171 H, XXIV, XXV; pag. 210 21G.per
- Page 200 and 201:
,176 li, xxvi, XXVII ; pag. 223-226
- Page 202 and 203:
178 II 5 XXIX, XXX ; pag. 233-238.L
- Page 204 and 205:
i80 II, XXXII, XXIII; pag. 241-218.
- Page 206 and 207:
—482 II, XXXV, XXXVI, III, i; pag
- Page 208 and 209:
184 in, li, III, IV; pag. 265-271.a
- Page 210 and 211:
186 III, V, vi; pag. 274-279.e pert
- Page 212 and 213:
——188 IH, VII, vili; pag. 284-2
- Page 214 and 215:
,100 III, vili, IX, X; pag. 290-295
- Page 216 and 217:
192 III, X, XI; pag. aoo-302.iOpala
- Page 218 and 219:
"194 HI, XllI, XIV; pag. 307-310.La
- Page 220 and 221:
196 III, XIV, XV; pao-. 314-316.Que
- Page 222 and 223:
198 III, XVII, XVIII; pag. 322-327.
- Page 224 and 225:
i20U III, XIX, XX ;pag. o;ì2-3;3C.
- Page 226 and 227:
202 III, XXII, XXIll; pag. 342-350.
- Page 228 and 229:
204- IH, XXV, xxvi; pag. 356-3ci.»
- Page 230 and 231:
do206 III, xxvii, xxviii; pag. 367-
- Page 232 and 233:
M Ili,XXIX, XXX pag. 378-;582.ne pi
- Page 234 and 235:
—210 HI, XXXI, xxxii; pag. 387-39
- Page 236 and 237:
212 III, XXXiV, XXXV; pag. 399 401.
- Page 238 and 239:
,214 III, XXXVI, XXXVII, XXXVIII; p
- Page 240 and 241:
210 ni, XL, XLi; pag. ii8-4i.'l.fus
- Page 243 and 244:
INDICEDEL VOLUME.Avvertenza Pag. vI
- Page 247 and 248:
W»WlW.i -»» J lvll"l .A. ' ..JL.