SISTEMA DI LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA - Vanax

SISTEMA DOPPIA LINEAELETTROPOMPE PER DOPPIA LINEASERIE “FXDUE”“FXDUE” ELECTRIC PUMPSFOR DUAL LINE SYSTEMCapacità serbatoioTank capacityIngombri pompa / Pump dimensionsPesiWeights30 lt 50 kg 788 33060 lt 58 kg 983 394100 lt 70 kg 1383 394A B C D E H LKit linea doppia / Dual line kit : 23 kg285 410 580 32 75FUNZIONAMENTO DELLA POMPA:L’azione di pompaggio avviene tramite una serie di elementipompanti perimetrali, azionati da un eccentrico situato sull’asseverticale della pompa. La portata di ogni singolo pompanteconfluisce in un collettore di uscita ricavato direttamente nelcorpo pompa (in acciaio). Questa soluzione costruttiva, riducendoconsiderevolmente le pulsazioni, attenua gli sforzi sugliorgani meccanici della pompa e contribuisce ad una maggiordurata operativa. Gli elementi pompanti, grazie alla lorodisposizione perimetrale, possono inoltre essere facilmenteispezionati ed eventualmente sostituiti.IMPIEGO:Per la lubrificazione a linea doppia di impianti estesi, per iquali sono necessari, oltre ad un’alta affidabilità, delle elevatecaratteristiche di portata, pressione ed autonomia di funzionamento.ELECTRIC PUMP OPERATION:The pumping action is produced by piston pumping elementswhich are depressed by a cam which is rotating on the pumpsvertical axis. The output of each pumping element flows into acommon outlet radial manifold. This reduces pressure on themechanical pumping components and provides longer pumplife. The pumping elements, because of their radial position,can be easily checked, maintained or replaced.APPLICATION:This kind of electric pumps is designed for a wide variety ofdual line lubrication systems where high reliability, high outputand high pressure rates are necessary.20