Sollevatori telescopici Agrovector 29.6 - 35.7 - Attrezzature Agricole

ELEVATA CAPACITÀ DISOLLEVAMENTO SU QUALSIASITERRENO.In molte delle moderne aziende agricole, èsempre più richiesto l‘uso di macchine specialiin aggiunta ai trattori per lo svolgimentodi compiti specifici. Per questo, negli ultimianni, è aumentata la diffusione dei caricatoritelescopici presso coltivatori e aziendeagricole che lo utilizzano non soltanto per lamovimentazione in campo agricolo, ma ancheper numerose altre funzioni e applicazioni.Pur essendo specificamente progettata perl‘impiego in agricoltura, la gamma AgrovectorDEUTZ-FAHR vanta doti straordinarie diflessibilità e manovrabilità che fanno di Agrovectoruna soluzione di livello professionaleanche per i settori del giardinaggio paesaggistico,delle opere municipali e dell‘edilizia.Cabina spaziosaLa cabina del caricatore Agrovector soddisfatutti i requisiti di sicurezza applicabili. L‘operatoreè sempre ben protetto all‘interno dellaspaziosa e confortevole cabina di guida,approvata secondo i criteri ROPS / FOPS eANSI, che offre all‘operatore un‘eccellentevisibilità panoramica e comandi altamenteergonomici per garantire condizioni di lavoroimprontate al comfort e alla massimaproduttività. Il modello 29.6 LP è oggi disponibilecon cabina a profilo ribassato perpotere accedere anche in ingressi ad altezzalimitata.Motori potenti ed economici nei consumiI potenti ed economici motori turbodieseldi ultima generazione sono una garanzia di4

VANTAGGICaricatore telescopico manovrabile e compatto,con cabina estremamente spaziosa econfortevole, dotata di visibilità panoramica intutte le direzioni.Baricentro basso, grazie al motore montato lateralmentee al braccio telescopico posterioreAffidabile e potente motore turbo diesel da75 kW (102 CV)Elevata capacità di sollevamento da 2,9 a 4,0tonnellateElevata altezza di sollevamento fino a 5,80,6,90, 7,90 e 9,00 mInversore idraulico di serieTrasmissione Powershift con 4 gamme inmarcia avanti/ 3 in marcia indietroTrasmissione idrostatica con due gamme divelocitàVelocità massima di 35 km / hAzionamento con leva joystickL‘Agrovector 29.6 LP è disponibile con cabinaa profilo ribassato, con un‘altezza esternainferiore a 2 mmassima potenza ed efficienza per ogni generedi lavoro.Pratica trasmissioneI modelli di Agrovector 29.6 / 29.6 LP e 35.7sono dotati di trasmissione idrostatica a duegamme di velocità e inversore idraulico di serieper facili cambi di direzione senza utilizzo dellafrizione. La velocità massima è di 32 km / h. Idue modelli di Agrovector più grandi - il 40.8e il 40.9 - sono equipaggiati con una robustatrasmissione PowerShift a 4 / 3 gamme di velocitàe hanno una velocità massima di 35 km / h.Potente impianto idraulicoL‘impianto idraulico non soltanto fornisceun‘elevata capacità di sollevamento, ma è ingrado di lavorare in maniera produttiva conattrezzature esterne, essendo calibrato sulledimensioni di ciascuna macchina. I modellipiù piccoli sono equipaggiati di serie con unapompa a portata costante da 102 l / min. Arichiesta è disponibile anche una pompa tipo„load-sensing“ (102 l / min). I modelli più grandi40.8 / 40.9 sono equipaggiati con una pompa“load-sensing“ con una portata di 132 l / min.Versatilità di impiegoL‘Agrovector DEUTZ-FAHR è un sollevatoretelescopico progettato per la massima produttivitàdi lavoro in una vasta gamma di applicazioniagricole grazie all‘ampia gamma di utenzeesterne. Il potente impianto idraulico e i motoriparsimoniosi nei consumi fanno di Agrovectorun ausilio insostituibile in special modo per leaziende di grandi dimensioni.5

FUNZIONAMENTO SICURO.Il finestrino laterale può essere aperto di 180° all‘indietro.Anche il finestrino posteriore è apribile.La cabina estremamente spaziosa offre tutto lo spazio necessario ad operatori di qualunque corporatura.I due fari principali e le due luci di lavoro illuminano perfettamentel‘ambiente circostante.Nonostante il profilo snello e aerodinamico, lacabina di sicurezza di Agrovector è una dellepiù spaziose della propria categoria, con unsedile confortevole e il più ampio spazio di manovraper l‘operatore. I comandi, come in tuttele macchine DEUTZ-FAHR, sono ben disposti echiaramente identificabili. Il loro impiego siapprende istantaneamente e senza necessità dilunghe spiegazioni.Illuminazione ottimaleOltre ai due fari principali anteriori, sono installabilia richiesta sei diverse luci di lavoro- due sul lato anteriore della cabina, due sulretro della cabina e due sul braccio telescopico- per aumentare le condizioni di sicurezzadurante il lavoro notturno o in cantieri scarsamenteilluminati.Arriva dappertuttoCon un‘altezza di appena 1,99 m, l‘Agrovector29.6 LP con cabina ribassata può intrufolarsianche negli ingressi più bassi da terra.Efficace riduzione del rumoreLa cabina di Agrovector è ottimamente isolatadal rumore, oltre che dal calore e dalla polvere,grazie a caratteristiche di progettazione finalizzatea ridurre l‘emissione acustica del motoree ad eliminare dalla cabina tutti componentiatti a generare o trasmettere rumore. Nellacabina, è inoltre previsto un apposito filtro cheimpedisce l‘ingresso di polveri irritanti.Sedile di guida confortevoleIl sedile di guida con sospensioni offre numerosepossibilità di regolazione, e unitamente alpiantone di sterzo ad angolazione variabile permetteall‘operatore di mantenere sempre unaposizione di lavoro rilassata e ortopedicamentecorretta. A richiesta, è disponibile anche unsedile con sospensioni pneumatiche.6

VANTAGGIAmpie superfici vetrate ed eccellentevisibilità panoramicaFino a 6 luci di lavoroL‘ampio parabrezza esteso fino al tettoconsente una visibilità ottimale sul bracciotelescopico e sugli attrezzi o accessori; conrete di protezione disponibile a richiestaPostazione di lavoro ottimale, progettatasecondo criteri ergonomiciCabina pressurizzata con filtro control‘ingresso di polvere e contaminantiBassi livelli di rumorosità grazie alla piùampia insonorizzazioneL‘Agrovector 29.6 LP è disponibile concabina a profilo ribassato, con un‘altezzaesterna inferiore a 2 m1Il quadro strumenti InfoCenter mantiene aggiornato l‘operatore su tutti i principali dati di funzionamento. Tutte le funzioni visualizzate sulquadro strumenti possono essere facilmente modificate e regolate con il pannello di controllo (1).Un potente impianto di riscaldamento e ventilazione mantiene un clima piacevoleall‘interno della cabina, evitando inoltre l‘appannamento dei vetri.L‘angolo è indicato da una livella a bolla d‘aria integrata.Tutte le funzionalità del braccio telescopico si gestiscono inmodo pratico ed efficiente con la leva joystick.Ambiente ottimaleUn potente impianto di riscaldamento e ventilazionemantiene un clima piacevole e costanteall‘interno della cabina. A richiesta, è disponibileanche un efficiente impianto di climatizzazione.Tutte le funzioni a portata di manoTutte le funzionalità di Agrovector sono gestibiliin modo pratico ed efficiente con l‘ergonomicaleva joystick, su cui si trovano i pulsanti diazionamento del braccio telescopico e delle attrezzature.Sui modelli 29.6 e 35.7 il joysticksi trova sui pannelli laterali, mentre sui modelli40.8 / 40.9 si trova sul bracciolo del sedile.L‘Agrovector 29.6 LP è la soluzione ottimale per entrare sotto tettoie basse. Con un‘altezza esterna di appena 1.99 m, può infilarsipraticamente dappertutto.

POTENTE. GRANDE CAPACITÀDI SOLLEVAMENTO. ROBUSTO.I caricatori telescopici sono abitualmente utilizzatiin condizioni gravose. Nella movimentazionedi carichi pesanti, per esempio in cantieri edili,il motore e il gruppo di trasmissione sono infattichiamati ad affrontare compiti molto impegnativi.Motore economicoTutti i modelli Agrovector dispongono di un motoreturbo diesel da quattro litri, un modernopropulsore 4 cilindri raffreddato a liquido cheassicura un’erogazione di potenza eccellente ecostante. Dotato di un sistema di iniezione adalta pressione, questo motore figura tra i piùmoderni ed efficienti propulsori attualmente disponibilisul mercato. Il risultato? Più potenza econsumi ridotti.Prestazioni costanti del motoreIl motore di Agrovector, ulteriormente ottimizzatoper l’impiego in un caricatore telescopico,è in grado di erogare una potenza costante suun ampio intervallo di valori di coppia e velocità.Anche la durata e l’affidabilità a lungo terminesono caratteristiche importanti di questo motore:le valvole di ammissione e scarico ruotanocontinuamente per ridurre al minimo l’usura, ele teste dei pistoni sono inferiormente irroratecon olio di raffreddamento spruzzato da specialiugelli. I radiatori acqua e olio del motore sonointegrati in una sola unità.Sempre nella marcia giustaLa trasmissione idrostatica dell’Agrovector 29.68

VANTAGGIMotori diesel DEUTZ ad alta capacitàpropulsiva, dotati di potenza, affidabilità econsumi ridottiConsumi ridotti e valori favorevoli diemissioneFreni a disco in bagno d‘olioSerbatoio combustibile con capacità fino a140 lSistema di iniezione PLD a pressioneelevata, fino a 1.400 barTrasmissione Hydrostat con cambio a duestadi facilmente innestabile anche sottocarico e trazione integraleTrasmissione Powershift transmission con4 gamme in marcia avanti / 3 in marciaindietro (solo 40.8 e 40.9)Velocità massima di 35 km / hBloccaggio differenziale automaticosull‘assale anterioreTripla modalità di sterzo con diametro disterzata inferiore a 7 mSterzo sulle ruote anterioriAttacco a regolazione idraulica disponibile su richiesta.Attacco automatico per rimorchio con barra di aggancio.Sterzo sulle quattro ruoteIl senso di marcia e le gamme di velocità sono facilmenteselezionabili con il comando dell‘inversore idraulico PowerShuttleposto sotto il volante di guida sul lato sinistro.Il baricentro basso e l‘elevata altezza libera da terra garantisconocondizioni di lavoro sicure in campo.Sterzo “a granchio“La modalità di sterzo desiderata è facilmente selezionabile mediante i tasti a membrana posti in cabina.Le ruote ritornano automaticamente in posizione rettilinea.e 35.7 ha due gamme di velocità in avanti eretromarcia consente agevoli innesti del cambioanche sotto carico mediante la leva postasul volante che consente anche di selezionarela direzione di marcia. Il pedale acceleratorepermette di controllare il regime motore e lavelocità di marcia. La trasmissione Powershiftdei modelli 40.8 e 40.9 ha 4 gamme di velocitàin avanzamento e 3 in retromarcia chescaricano a terra una potenza ottimale perquesta classe di peso, con perdite minime.Elevata altezza libera da terraL’elevata altezza libera da terra, abbinata albaricentro basso e alla trazione integrale diAgrovector, offre particolari vantaggi nell’impiegosu terreni difficili o per operazioni complesse.Tre modalità di sterzataLe tre modalità di sterzata - a due ruote sterzanti,a quattro ruote sterzanti e “a granchio”- si azionano semplicemente agendo su un pulsante.Queste funzionalità e dotazioni - abbinatea un raggio di sterzata di soli 56° - fanno diAgrovector una macchina estremamente agilee capace, manovrabile in modo rapido e sicuroanche in spazi ristretti. I modelli Agrovector40.8 / 40.9 sono dotati di serie di riposizionamentoautomatico degli assali; per i modelli29.6 e 35.7 questa funzione è disponibile surichiesta.9

STANDARD ELEVATI.10

MONTAGGIO RAPIDO.MANUTENZIONE VELOCE.Benna per materiali leggeri (volume: 2 m 3 ) Forca per pallets meccanica Forca per pallets idraulica (tilt laterale ± 100 mm)Benna mordente (volume: 1 m 3 ) Benna 4 in 1 (volume: 1 m 3 ) Forca per movimentazione balle fasciateForca per balle Forca per balle parallelepipede Telaio con blocco idraulico dell‘attrezzo terminaleGancio per forca pallets Gru Betoniera cemento (volume: 500 l)

VANTAGGILunghi intervalli di manutenzione per costidi esercizio nettamente ridottiFacile accesso a tutti i componenti senzanecessità di attrezzi per gli interventi dimanutenzioneSostituzione dell‘olio motore ogni 500 ore;sostituzione dell‘olio idraulico ogni 1.500 oreSemplice pulizia dell‘impianto di raffreddamentodi dimensioni compatteGamma versatile di attrezzi e accessoriLa manutenzione quotidiana si effettua inmodo facile, veloce e con il minimo sforzo,semplicemente alzando il cofano, cherimane in posizione di apertura grazieall‘azione di una molla pneumatica. Tutti icomponenti e gruppi importanti sono resifacilmente accessibili senza necessità diattrezzi per facilitare gli interventi di manutenzione.Lunghi intervalli di manutenzioneAgrovector offre intervalli di manutenzioneordinaria del motore eccezionalmentelunghi. La sostituzione dell‘olio motore sieffettua ogni 500 ore di funzionamento,mentre l‘olio dell‘impianto idraulico e i relativifiltri devono essere sostituiti ogni1.500 ore di lavoro. Anche per questo,i costi di esercizio si riducono sensibilmentecon Agrovector.1 Filtro aria motore facilmente accessibile.Grazie al separatore di polvere aciclone e al filtro di sicurezza installatodi serie, gli intervalli di manutenzione delfiltro sono lunghissimi.2 Bocchettone di rifornimento olio eastina di misurazione facilmente accessibili.Grazie ai lunghi intervalli di manutenzione,i costi di esercizio si abbassanonotevolmente.3 Filtro aria in cabina facilmente accessibiledietro lo sportello dell‘operatore.I filtri possono essere puliti e sostituitisenza l‘uso di attrezzi.124 Il serbatoio del carburante è ben protettoall‘interno dello chassis e l‘ugellodi rifornimento è facilmente accessibiledietro la cabina.34

DATI TECNICI.Denominazione tipo 29.6 29.6 LP 35.7 40.8 40.9MotoreTipo DEUTZ TCD 2012 – 4 cilindri turbo diesel 4 cilindriPotenza massima a 2.200 giri/min kW / CV 75 / 102Riserve di combustibile l 95 102 140Olio motore l 10.4 7.9Fluido refrigerante l 17.5 19.7CabinaClimatizzazioneOpzionaleTrasmissione idrostaticaTrazioneIntegraleNumero di gamme (marcia avanti / retromarcia) idrostatica 2 / 2 Powershift (4 / 3) con PowershuttleBloccaggio differenziale automatico 45 %Velocità di marcia – primo rapporto km / h 10 5Velocità di marcia – rapporto più alto km / h 32 35Chassis, sterzo, freniSterzosull‘asse anteriore, sulle quattro ruote, „a granchio“Sistema frenanteFreni a disco in bagno d‘olioPneumatici405 / 70 R20Impianto idraulicoImpianto idraulico l / min 102 / pompa LS a richiesta 132 pompa LSVolume olio idraulico l 64 95.5 160Distributori ausiliari1, a doppio effettoDimensioniAltezza totale mm 2,180 1,990 2,450Larghezza totale mm 2,040 2,330 2,380Larghezza cabina mm 890 890Carreggiata base mm 1,633 1,893 1,920Interasse mm 2,690 2,980 2,850Lunghezza alle ruote anteriori mm 3,800 4,230 4,600Lunghezza al telaio portante mm 4,360 5,020 5,300 5,620Luce libera da terra mm 340 310 460 420Raggio di sterzo sulle ruote mm 3,650 3,900 3,800Raggio di sterzo su forca porta-pallet mm 4,700 4,900 4,750 5,020Peso a vuoto (con forca porta-pallet) kg 6,060 7,400 8,100 9,200Capacità di sollevamentoMax. capacità di sollevamento kg 2,600 3,500 4,000Capacità di sollevamento alla max. altezza kg 2,200 3,500 4,000Max. sbraccio sul lato anteriore m 3.16 3.90 4.40 5.20Massimo sbraccio sul lato anteriore kg 1,000 1,350 1,500 1,200Altezza di sollevamento m 5.80 6.90 7.90 9.00Sbraccio alla max. altezza m 0.80 0.90 0.60 0.50Forza di strappo con benna standard kN 34,800 55,000 70Rotazione zattera attrezzature ° 143 14214

Ricambi deutz-fahr. il vostrodeutz-fahr sempre originale al100%.Assistenza originale: una scelta ragionevoleMolti sono in grado di effettuare in proprioquasi tutte le riparazioni. Ma solo il rivenditorespecializzato DEUTZ-FAHR conoscela vostra macchina perfettamente sin nelpiù piccolo dettaglio. Solo il rivenditore autorizzatodispone di capi officina e meccanicialtamente qualificati, di strumenti professionalie apparecchiature diagnostichenecessari per tutti gl’interventi di manutenzione,in totale sicurezza.Ricambi originali: una qualità che paga.Fidatevi solo dei ricambi originali DEUTZ-FAHR: questi infatti soddisfano un rigorosoprogramma di selezione ed un severocontrollo di qualità, assicurando l’efficenzadi tutti i dispositivi, a garanzia di una costantefunzionalità e durata delle vostreattrezzature.Per maggiori informazioni contattare ilproprio rivenditore DEUTZ-FAHR:Dati tecnici e immagini sono indicativi. La DEUTZ-FAHR, nel suo sforzo di dare un prodotto sempre più aderente alle Vostre esigenze, si riserva di apportareaggiornamenti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.Codice: 308.8374.1.4-2 - 09/09 - CFVSAME DEUTZ-FAHR DEUTSCHLAND GmbHDeutz-Fahr-Straße 1 _ D-89415 Lauingen _ Germany _ www.samedeutz-fahr.deSAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A.Viale Cassani, 15 _ 24047 _ Treviglio (BG) _ Italy _ Ph: +39 0363 4211www.samedeutz-fahr.comEVOLVING AGRICULTURE.