13.07.2015 Views

La risposta-referto di laboratorio - Simel

La risposta-referto di laboratorio - Simel

La risposta-referto di laboratorio - Simel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84 Riv Med <strong>La</strong>b - JLM, Vol. 5, Suppl. al n. 3, 2004Tabella II. Quadro IHE. Eventi e Transazioni dall’acquisizione del risultato alla trasmissione del risultato. (mo<strong>di</strong>ficato dal rif. 21)Rif. E Rif. T DescrizioneE9E10E11E12T8T9T5T10CompletamentoIl messaggio in Analyzer-LAS Management è trasmesso dagli analizzatori al LAS.Validazione tecnicaIl messaggio in LAS-OF(LIS) Management message è mandato da LAS a Order Filler (LIS);contiene i risultati per gli esami richiesti.Validazione clinica (autorizzazione dei risultati)Il messaggio in OF(LIS)-Result Tracker Management è mandato da Order Filler (LIS) a ResultTracker. I risultati possono essere trasferiti in sta<strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenti unitamente al loro rispettivosta<strong>di</strong>o (Validato tecnicamente, Validato clinicamente, Cancellato, In ripetizione, ..).Richiesta del risultatoIl messaggio in RT-OF(LIS) Management è inviato da Result Tracker a Order Filler (LIS),segnalando così che i risultati sono stati attialmente visualizzati.Order Placer, Order Filler, Automation Manager,Result Tracker. <strong>La</strong> comunicazione dei risultati avvienetra Automation Manager e Result Tracker (TabellaII). Vengono trasmessi tutti i risultati, ancheprovvisori, purchè provvisti <strong>di</strong> un marcatore del livello<strong>di</strong> validazione (nessuna, in ripetizione, validatotecnicamente, validato clinicamente, etc..) 21 .<strong>La</strong> convalida clinica è definita nel Framework IHEcome un processo che si applica generalmente all’interarichiesta o gruppo <strong>di</strong> richieste e prende inconsiderazione la coerenza biologica dei risultati insiemealle informazioni cliniche sul paziente <strong>di</strong>sponibilia supporto dell’interpretazione, così come lepotenziali misure successive che possono essere richieste.In alcuni casi questa operazione può essererealizzata su sottoinsiemi dei risultati, ad esempioper permettere la <strong>di</strong>sponibilità più rapida dei risultaticritici (per esempio <strong>di</strong> gas del sangue) o per quelliottenuti in poco tempo. Quin<strong>di</strong>, un <strong>laboratorio</strong> pluri<strong>di</strong>sciplinarepuò essere anche organizzato con unesperto clinico per <strong>di</strong>sciplina, ciascuno che convalidale batterie <strong>di</strong> esami specifiche al suo dominio <strong>di</strong>conoscenza, in modo che alla fine Order filler puòricevere risultati convalidati da parecchi esperti clinici.<strong>La</strong> struttura della riga <strong>di</strong> messaggio (record)HL7, derivante dalle precedenti specificheASTM 22,23 ,è concepita in effetti per ogni singolo dato,come se dovesse essere trasmesso in<strong>di</strong>vidualmente(Tabella III) 24 .<strong>La</strong> firma <strong>di</strong>gitaleRecentemente l’attenzione <strong>di</strong> molti è stata attratta datecnologie sviluppate al fine <strong>di</strong> «smaterializzare» ildocumento amministrativo, ossia renderlo <strong>di</strong>gitale,senza perdere le garanzie <strong>di</strong> sicurezza contro le falsificazioni,<strong>di</strong> «autenticità», fornite dal meccanismotra<strong>di</strong>zionale della firma autografa, magari autenticatada una apposità autorità. <strong>La</strong> sottoscrizione autografatrova fondamento in due articoli del co<strong>di</strong>ce civile:Art. 2702 Efficacia della scrittura privata. <strong>La</strong>scrittura privata fa piena prova, fino a querela <strong>di</strong>falso (Cod. Proc. Civ. 221 e seguenti), della provenienzadelle <strong>di</strong>chiarazioni da chi l’ha sottoscritta, secolui contro il quale la scrittura è prodotta ne riconoscela sottoscrizione, ovvero se questa e legalmen-Tabella III. Messaggio HL7 dal Framework IHE. 9.4.3.7 LAB-3 (OF->ORT): Messaggio «Variazione <strong>di</strong> Stato». L’esperto clinico ha fatto lavalidazione clinica alle ore 09h29. <strong>La</strong> richiesta è completata. Il risultato è definitivo.MSH|^~\&|OF|Chemistry|ORT||200310060931||OUL^R24^OUL_R24|015|T|2.5|||||USA||ENPID|1||6543210^^^Abbeville Hospital^PI||ILL^JOHN^^^^^L||19810101|M PV1|1|I||||||||||||||||9998888ORC|SC|9876543^Nephro||777^Nephro|CM||||200310060710|^NURSE^JANET|||||||||||Nephrology^^^^^^FI^^^NE03 TQ1|1||||||||R OBR|1|9876543^Nephro|654^chemistry |82575^Creatinineclearance^CPT4|||||| ^COLLECT^JOHN |P|||||^NEPHRO^^^^DR|||||||200310060929|||F|||||||&CYTO&JANE^200310060929 SPM|1|654_1^chemistry||SER|||||||P||||||200310060735|200310060821||Y||||||1 2590OBX|1|NM|15045-8^SERUM CREATININE^LN||93|umol/l|50-100|N|||F|||200310060830SPM|2|654_2^chemistry||UR|||||||P||||||200310060735|200310060821||Y||||||1 OBX|1|NM|13362-9^URINECOLLECTION DURATION^LN||24|hr|||||F|||200309060735OBX|2|NM|19153-6^URINE SPECIMEN VOLUME^LN||2400|ml|||||F|||200309060735 OBX|3|NM|14684-5^24H URINE CREATININE^LN||7.06|mmol|8-16 (/24hr)|L|||F||| 200310060830 OBX|4|NM|2164-2^CREATININE CLEARANCE^LN||52.7|ml/min|88-174|L||S|F|||200310060830

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!