.San Guzepp ..- Patrun ta’ ZminijietnaTridu mir-Rev. Kan. Dun Ìwann Sultana,Kurunella ta’ San ÌuΩepp, kant tal-Innu,Antifona u Çelebrazzjoni Ewkaristika.Fit-8.00am u fl-12.00pm Óruq ta’ murtali umurtaletti. Fit-tmiem taç-çelebrazzjonifil-knisja jsir ˙ruq ta’ kaxxa, murtali umurtaletti.8.30pm Kunçert Ìenerali tal-Marçi ©odda mill-Banda L’Isle <strong>Adam</strong> fis-Sala tal-KaΩin talistessG˙aqda MuΩikali, f’Palazzo Xara.It-Tlieta 16 ta’ MarzuIt-Tieni Jum tat-Tridu9.30am Quddiesa bl-omelija g˙all-anzjani, mir-Rev Patri Martin Coleiro O.F.M. Warating˙ata tifkira lill-anzjani.5.30pm G˙asar Kantat.6.00pm Quddiesa Konçelebrata. Priedka tat-Tridu. Kurunella ta’ San ÌuΩepp, kanttal-Innu u Antifona u ÇelebrazzjoniEwkaristika.8.15pm Març mill-G˙aqda Madonna tal-GrazzjaBanda San Mikiel ta’ ÓaΩ-Ûabbar li jibdaminn ˙dejn il-knisja ta’ Duna u jg˙addiminn dawn it-toroq: San Pawl, il-Kbira,ir-Repubblika, Santu Wistin, PjazzaL’Isle <strong>Adam</strong>, San ÌuΩepp u San Pawl saquddiem il-KaΩin tal-G˙aqda MuΩikaliL’Isle <strong>Adam</strong>.Fit-8.00am u fl-12.00pm Óruq ta’ murtali u murtaletti.Fit-tmiem taç-çelebrazzjoni fil-knisja jsir˙ruq ta’ kaxxa, murtali u murtaletti.L-Erbg˙a 17 ta’ MarzuL-A˙˙ar Jum tat-Tridu3.30pm Adorazzjoni quddiem Ìesù espost fis-Sagrament tal-Ewkaristija.5.30pm G˙asar Kantat.6.00pm Quddiesa Konçelebrata. Priedka tat-Tridu u wara Kurunella ta’ San ÌuΩepp,kant tal-Innu u Antifona u ÇelebrazzjoniEwkaristika.8.30pm Il-Banda Çittadina u Dekana L’Isle<strong>Adam</strong> tesegwixxi fuq il-plançier l-Innul-Kbir ta’ San ÌuΩepp kompoΩizzjoni ta’Mro. Anton Muscat Azzopardi fuq versital-Avukat Ìor© Zammit bis-sehem tas-Sopran Karen Camilleri u l-Kor. Waral-istess Banda tag˙mel març li jibda minnta˙t l-Ark fi Triq San Pawl u jg˙addiminn dawn it-toroq: Bir il-Ljun, Donil-Qadima, Flats, Doni, San Bartilmew,Zondadari, Santu Wistin, Pjazza L’Isle<strong>Adam</strong>, San ÌuΩepp u San Pawl fejnjintemm quddiem il-KaΩin.Fit-8.00am u fl-12.00pm Óruq ta’ murtali u murtaletti.Fit-tmiem taç-çelebrazzjoni fil-knisja jsir˙ruq ta’ kaxxa, murtali u murtaletti.Il-Óamis 18 ta’ MarzuLejlet is-Solennità ta’ San ÌuΩepp8.00am Quddiesa Konçelebrata bil-kant tat-TeDeum.Óruq ta’ kaxxa nfernali, murtali umurtaletti.10.00am Quddiesa g˙at-tfal tal-iskola “RabatPrimary B”.12.00pm Óruq ta’ murtali u murtaletti.5.15pm Quddiesa bl-omelija.6.00pm Translazzjoni Solenni tar-Relikwa ta’San ÌuΩepp, mis-Santwarju Nazzjonalita’ San ÌuΩepp Inkurunat g˙all-Knisjata’ Santa Marija ta’ Ìesù bis-sehemtal-Patrijiet Fran©iskani u l-Fratellital-Arçikonfraternità ta’ San ÌuΩepp.Wara G˙asar Solenni u ÇelebrazzjoniEwkaristika. Imexxi l-Wisq Rev. PatriSandro Overend O.F.M., MinistruProvinçjali.7.45pm Quddiesa bl-omelija.7.45pm Il-Banda Çittadina u Dekana L’Isle<strong>Adam</strong> tag˙mel Març minn quddiem il-KaΩin tag˙ha fi Triq San Pawl g˙at-toroq:San ÌuΩepp, Pjazza L’Isle <strong>Adam</strong>, SantuWistin, Repubblika, Il-Kbira u San Pawlsal-Wesg˙a tal-MuΩew ˙dejn il-Log˙obtan-Nar tal-Art.10.00pm Óruq tal-Log˙ob tan-Nar tal-Ajru, fejnisir ˙ruq ta’ murtali u murtaletti tal-kuluru kaxxa spettakulari tal-kulur.11.30pm Log˙ob tan-Nar tal-Art fil-Wesg˙a tal-MuΩew ˙dejn id-Domus Rumana.Il-Ìimg˙a 19 ta’ MarzuJum is-Solennità ta’ San ÌuΩepp6.00am Quddiesa bl-omelija.7.00am Quddiesa Konçelebrata mmexxija mill-Wisq Rev. Provinçjal Patri SandroOverend O.F.M., fejn fiha jing˙ad it-Tif˙ir ta’ Sbie˙ il-Jum.8.00am Quddiesa bl-omelija fis-SantwarjuNazzjonali ta’ San ÌuΩepp Inkurunat.9.00am Jasal proçessjonalment fil-Knisja ta’ SantaMarija ta’ Ìesù mill-Knisja Katidrali ta’Malta fl-Imdina, il-Wisq Rev. KapitluMetropolitan, fejn lilu ti©i mog˙tijamer˙ba b’daqq ta’ marçi mill-BandaDekana u Çittadina L’Isle <strong>Adam</strong> ˙dejn il-KaΩin tag˙ha, kif ukoll isir ˙ruq ta’ murtaliu murtaletti matul il-korteo proçessjonali.60Le˙en il-Komunità ÌuΩeppina tar-Rabat150 sena mit-twaqqif tal-Ewwel Banda fir-Rabat tal-Imdina
.San Guzepp ..- Patrun ta’ Zminijietna9.15am Quddiesa Konçelebrata Solenni mmexxijamill-Wisq Rev. Kapitlu Metropolitan bilpani©ierkumill-Wisq Rev. ProvinçjalPatri Sandro Overend O.F.M.. Issir ukollil-preΩentazzjoni tax-xemg˙a simbolikalil San ÌuΩepp mis-Sindki tar-Rabat,tal-Imdina u tal-Imtarfa. Jattendu l-Eçç.Tieg˙u Dr George Abela, President ta’Malta u s-Sinjura tieg˙u. Wara jag˙mluΩjara lis-Santwarju Nazzjonali ta’ SanÌuΩepp Inkurunat u lill-KaΩin tal-G˙aqda MuΩikali L’Isle <strong>Adam</strong>, f’PalazzoXara. Riçeviment g˙al persuni distinti ubenefatturi tal-G˙aqda MuΩikali L’Isle<strong>Adam</strong> fis-swali Palazzo Xara.10.00pm Quddiesa Letta fis-Santwarju Nazzjonalita’ San ÌuΩepp Inkurunat. Waqt is-Sanctus tal-Quddiesa u f’nonfsinhar isir˙ruq ta’ murtali u murtaletti.1.00pm Març tradizzjonali u popolari mill-BandaDekana u Çittadina L’Isle <strong>Adam</strong>, li jibdaminn ta˙t l-Ark Trijonfali fi Triq SanPawl u jg˙addi minn dawn it-toroq: Il-Patrijiet, Bir il-Ljun, San Martin, Donil-Qadima, Wesg˙a tal-MuΩew, Doni,San Bartilmew, Ûondadari, Santu Wistin,Pjazza L’Isle <strong>Adam</strong>, San ÌuΩepp, fejnil-Març ji©i fit-tmiem tieg˙u quddiemil-KaΩin fost il-fer˙ u l-kant tal-InnijietÌuΩeppini.6.00pm G˙asar Solenni, immexxi mill-Wisq Rev.Provinçjal Patri Sandro Overend O.F.M..6.00pm Il-Banda Çittadina King’s Own tal-Belt,tag˙mel març minn ˙dejn il-Knisja ta’Santa Marija ta’ Ìesù fi Triq San ÌuΩeppli jg˙addi mit-toroq: Pjazza L’Isle <strong>Adam</strong>,Santu Wistin, Repubblika, Il-Kbira, SanPawl sa ˙dejn il-plançier.Wara tilqa’bid-daqq tal-Innu Popolari, l-istatwa ta’San ÌuΩepp fil-˙ru© u fid-d˙ul tag˙ha fil-Knisja. Matul id-dawra tal-purçissjoni,l-istess Banda tesegwixxi ProgrammMuΩikali fuq il-plançier ˙dejn il-knisja.6.30pm Il-Banda De Rohan ta’ ÓaΩ-Ûebbu©tag˙mel Març minn quddiem il-Monument ta’ San ÌuΩepp, li jg˙addi mittoroq:San Pawl u San ÌuΩepp sa PjazzaL’Isle <strong>Adam</strong>, fejn tilqa’ l-istatwa ta’ SanÌuΩepp bid-daqq tal-Innu Popolari utkompli takkumpanja wara l-istess statwab’daqq ta’ Innijiet lil San ÌuΩepp matulid-dawra tal-purçissjoni sat-triq tal-Knisja ta’ Santa Marija ta’ Ìesù.7.00pm Purçissjoni Solenni bl-istatwa ta’ SanÌuΩepp, immexxija mill-Wisq Rev.Provinçjal Patri Sandro Overend O.F.M.,bis-sehem tal-Patrijiet Fran©iskani ul-Fratelli tal-Arçikonfraternità ta’ SanÌuΩepp. Waqt il-˙ru© tal-purçissjoni jsir˙ruq ta’ salut u kaxxa nfernali. Matul ilpurçissjonijsir ˙ruq ta’ diversi murtalettiu murtaletti tal-kulur. X’˙in il-purçissjonitasal fi Pjazza Saqqajja jsir ukoll ˙ruqta’ murtali u murtaletti. Kif ukoll x’˙inl-istatwa tasal ta˙t l-Ark Trijonfali, ti©ima˙ruqa kaxxa nfernali tal-kulur.10.00pm D˙ul tal-istatwa ta’ San ÌuΩepp fil-knisjafejn jitkantaw l-Innu Popolari u l-Antifonau ssir Çelebrazzjoni Ewkaristika.• F’Jum il-Festa, nhar id-19 ta’ Marzu, fi tmiemil-Quddiesa Konçelebrata Solenni, mill-KapitluMetropolitan se ti©i ppreΩentata s-somma mi©buramill-Komunità ÌuΩeppina lill-Eçç. Tieg˙u Dr.George Abela, President ta’ Malta, b’risq il-Community Chest Fund.• Waqt il-març tas-1.00pm, f’Jum il-Festa, x’˙inil-Banda L’Isle <strong>Adam</strong> tasal bil-març tag˙ha˙dejn il-Monument ta’ San ÌuΩepp, fil-Wesg˙atal-MuΩew, ji©i mqieg˙ed bukkett fjuri f’ri©lejnl-istess Monument f’isem il-Komunità ÌuΩeppinatar-Rabat waqt li jindaqq l-Innu Popolari ta’ SanÌuΩepp ta’ Mro. Carlo Diacono.• In˙e©©u lil kul˙add biex dakinhar tal-Festafilg˙axija, waqt il-purçissjoni bl-istatwa ta’San ÌuΩepp tasal quddiem il-knisja tal-PatrijietAgostinjani, nin©abru ˙dejn l-istess knisja biexflimkien ng˙idu t-Talba lil San ÌuΩepp u nitolbul-Barka tieg˙u waqt li ix-xbieha g˙aΩiΩa tieg˙utkun g˙addejja proçessjonalment mit-toroqtag˙na.• Lejlet u Nhar il-Festa, il-MuΩika ta’ Mro. CarloDiacono, tkun ta˙t id-direzzjoni tar-Rev. Mro.Dun Ìwann Galea. Fil-jiem l-o˙ra tal-Festa, il-MuΩika tkun ta˙t id-direzzjoni ta’ Mro. JosephGalea, Surmast Direttur tal-Banda Dekana uÇittadina L’Isle <strong>Adam</strong>. F’dawn il-jiem jie˙dusehem elementi muΩikali tal-istess Banda flimkienmal-Kor “St. Francis of Assisi” tal-Knisja ta’ SantaMarija ta’ Ìesù, akkumpanjati mill-organisti Mro.Carmen Deguara u s-Sur David Camilleri.• In-Nar tal-Ajru li se ji©i ma˙ruq matul il-jiemtal-Festa, ©ie ma˙dum mill-ÌuΩeppini Rabtintal-G˙aqda tan-Nar 19 ta’ Marzu, fil-fabbrika talistessG˙aqda.Le˙en il-Komunità ÌuΩeppina tar-Rabat150 sena mit-twaqqif tal-Ewwel Banda fir-Rabat tal-Imdina61