You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
.San Guzepp ..- Patrun ta’ ZminijietnaMessa©© mill-Isqof ta’ Benghazi“Dak li Fdiena fuq Salib”(Innu l-Kbir ta’ San ÌuΩepp)+ Mons. Sylvester Magro ofmG˙eΩieΩ devoti ta’ San ÌuΩepp!Il-Festa tal-Missier tag˙na li tant ilna n˙ejjug˙aliha, waslet! Mal-wasla tag˙ha, in˙ossu b˙al narjaqbad ©o qalbna. A˙na mdorrijin immorru l-knisja©img˙a qabel il-Festa biex naraw ix-xbiha tal-Qaddis Missierna ˙ier©a mill-Oratorju.X’˙in il-vara g˙aΩiΩa ta’ San ÌuΩepp tg˙addiminn ©o nofsna, nimtlew b’fer˙ qaddis g˙ax in˙ossufina sentimenti speçjali li jorbtuna b˙al ulied ma’dan il-Missier tant g˙aΩiΩ.Fil-vara g˙aΩiΩa tag˙na, San ÌuΩepp jidheri˙addan mieg˙u lill-Bambin Ìesù, Tfajjel çkejken,˙elu, tarbija.Tfajjel li dwaru però, ÌuΩeppi, kien sema’ lilXmuni jg˙id li kellu jkun “sinjal li jmeruh” (Lq2, 34) meta flimkien ma’ Marija ippreΩentah fit-Tempju.Dan ifisser li Ìesù kien se jkollu min jemmen fiHu min ma jemminx; min i˙obbu u min ma j˙obbux.Tant hu hekk li dan it-Tfajjel, ftit xhur o˙ra narawhmhux iΩjed fuq id-dirg˙ajn ta’ ÌuΩeppi, immamsammar mad-dirg˙ajn ta’ salib a˙rax.X’misteru ˙uti: Ωew© vari g˙eΩieΩ g˙alina:Ìesù Bambin fuq dirg˙ajn ÌuΩeppi, u Ìesù fuq iddirg˙ajntas-Salib tal-Vara l-Kbira!!!San ÌuΩepp g˙alhekk, iwassalna fil-qalba tal-Fidi tag˙na: “Alla ma bag˙atx lil Ibnu fid-dinja biexjag˙mel ˙aqq minnha, imma biex id-dinja ssalvabiH” (Ìw 3, 17).Ìesù huwa tabil˙aqq Redentur!“Dak li fdiena fuq Salib”, inkantaw kollha fidifl-Innu l-Kbir!Dan il-Misteru li jwassalna g˙alih San ÌuΩepp,insibuh kollu fis-Sagrifiççju tal-Quddiesa. X’inhimela l-Quddiesa?Il-Quddiesa tag˙mel preΩenti fuq l-artali tag˙na,is-Sagrifiççju tal-Kalvarju. Waqt il-Quddiesa Ìesù,“Bin ÌuΩeppi” (Lq, 4, 22) ji©i ssagrifikat g˙alina fuql-artal, ta˙t id-dehra tal-˙obΩ u l-inbid. Dawn, bilqawwatal-Ispirtu s-Santu, jinbidlu ta˙t g˙ajnejna,fil-Ìisem u d-Demm veru ta’ Kristu Redentur.Hekk il-Quddiesa, i©©edded is-Sagrifiççju tal-Kalvarju fejn Ìesù tana Demmu sal-inqas qatrag˙all-ma˙fra ta’ dnubietna.Hi/O˙ti, f’San ÌuΩeppKtibt dan biex ifakkrekx’inhi l-Quddiesa.Meta tag˙raf u tassew temmen, li waqt il-Quddiesa inti tkun “wieqaf ˙dejn is-Salib ta’ Ìesùma’ Marija Ommhu... u o˙rajn” (Ìw 19, 25), intitag˙mel ˙iltek biex ma titlef qatt il-Quddiesa tal-Óadd.Meta jkollok din il-fidi sempliçi imma soda,tipprova ukoll tisma’ xi Quddiesa matul il-©img˙a.Óalli t-ta˙bit tal-jum, u mur il-knisja fejn ji©ioffrut is-Sagrifiççju tal-Kalvarju.Il-Quddiesa tag˙tik grazzji kbar: tfarr©ek finniket,issabbrek fil-hemm, timliek bil-kura©© fiddieqatieg˙ek, tg˙inek i©©orr salibek u tg˙aqqad ittbatijatieg˙ek mall-Passjoni ta’ Sidna Ìesù Kristu(Kol 1, 24).Il-Quddiesa tkun g˙alik rahan tal-˙ajja ta’dejjem.ÌuΩeppi ˙adem u ˙a ˙sieb Ìesù proprju biex©urnata joffri ˙ajtu g˙alik fuq is-Salib.Ifrah u thenna fil-Festa tal-Patrijarka Missiertag˙na.Fuq kollox j’Alla, il-Festa tieg˙u din is-sena,tkun g˙alik mument ta’ fidi biex tag˙raf il-valur blaqies tal-Quddiesa.Itlob lil San ÌuΩepp, f’din il-Festa g˙aΩiΩatieg˙u, biex jag˙tik il-grazzja li tag˙raf tassew ilkobortas-Sagrifiççju tal-Quddiesa.Ftakar li San ÌuΩepp, rabba lil Ìesù Bambin,iddefendih u ˙arsu, biex ©urnata dan it-Tfajjel fuqdirg˙ajn Missieru, ikun il-Vittma tas-Sagrifiççjutal-Kalvarju li jitwettaq kuljum waqt il-Quddiesa.Dan hu l-messa©© ta’ fidi li jag˙tuna Ω-Ωew©Vari tant g˙eΩieΩ g˙alina: San ÌuΩepp bil-Bambinfuq dirg˙ajh, u Ìesù Kurçifiss tal-Vara l-Kbira!Ag˙mel ˙iltek biex qatt ma titlef il-Quddiesa!San ÌuΩepp, nitolbuk issa˙˙a˙ il-fidi tag˙na fis-Sagrifiççju tal-Quddiesa.Il-Festa t-Tajba.Le˙en il-Komunità ÌuΩeppina tar-Rabat150 sena mit-twaqqif tal-Ewwel Banda fir-Rabat tal-Imdina7