.San Guzepp ..- Patrun ta’ ZminijietnaIl-Banda L’Isle <strong>Adam</strong> waqt il-Kunçert tal-Imnarja 1960fi Pjazza Saqqajja.d’arte mit-Tosca ta’ Puccini, Il “Lacerato Spirito”mis-Simon Boccanegra ta’ Verdi, “Io son l’umileancella” mill-Adriana Lecouvreur ta’ Cilea, “Cieloe mar” mil-La Gioconda ta’ Ponchielli, mill-“Ebbenne andro` Lontana” mil-La Wally ta’ Catalani, mill-“Tu che fai l’addormentat” mill-Faust ta’ Gounod,“Tacea la notte placida” mill-Il Trovatore ta’ Verdi,“Una fourtiva lacrima” minn L’Elisir d’Amore ta’Donizzetti, “L’Altranotte in fondo al mare” mill-Mefistofele ta” Boito, “Fantasia Madama Butterfly”ta Puccini, Overture “Light Cavalry” ta’ Suppe’,“Danza delle Ore” mil-La Gioconda ta’ Ponchielliu Sinfoinija “Poet and Peasant” ta’ Suppe u fla˙˙arInnu L’Isle <strong>Adam</strong>, Innu Malti u God Save theQueen.Dawn is-Sinjuri g˙amlu diskors kull wie˙ed:l-Wisq Reverendu Patri Lettur Angelico Azzopardibis-su©©ett: “Ir-Reli©jon ispiratriçi tal-MuΩika”.L-Avukat Dr. George Zammit tana sunt fuq“l-Istorja tal-MuΩika”. Ir-Reverendu P.AlfredAttard O.F.M. Gwardjan g˙annielna: “LaudateDominum in cymbalis bene sonantibus”,konferenza vera poetika. Fl-a˙˙arnett, is-SurRomeo Leopardi tana tag˙rif importanti dwarl-istorja tal-KaΩin L’Isle <strong>Adam</strong>.Feta˙ l-Akkademja l-President in-NobbliAlexander Apap Bologna u g˙alaqha zijuh Mons.Apap Bologna, b’diskors spontanju, hu qabelperfettament mal-fehmiet tal-konferenziera.G˙alaq l-Akkademja trattament sinjorili mhuxinqas minn dawk ta’ qablu.G˙al din l-Akkademja kienu mistednin il-President u s-Segretarju ta’ kull KaΩin MuΩikali,l-President u s-Segretarju tar-Rabat FootballClub, l-Azzjoni Kattolika u l-Casino Notabile,Surmastrijiet tal-Baned Maltin, President, Segretarjuu TeΩorier tal-Malta Band Club Association, Ûew©Patrijiet minn kull kunvent tar-Rabat, l-Kappillanu l-Kleru tal-Parroçça, l-Gwardjan u l-Patrijiet Ta’ÌieΩu, l-President u l-Kumitat tal-Banda KontiRu©©ieru u Persuni Distinti o˙ra.Fis-27 ta’ Ìunju ©ie irrekordjat biex jinstemaminn fuq ir-Rediffussion il-programm li kien serjindaqq nhar l-Imnarja.Nhar id-29 ta’ Ìunju 1960 i©ifieri l-Imnarja, il-Banda L’Isle <strong>Adam</strong> fuq il-plançier artistiku tag˙haarmat g˙all-okkaΩjoni fi Pjazza Saqqajja armataukoll, g˙amlet b˙as-soltu l-Programm Annwalitag˙ha. IΩda din is-sena l-programm ma kienx b˙altas-soltu, kien wie˙ed mill-aqwa li qatt g˙amletil-Banda Tag˙na u tassew hekk kien jixraq f’ dinl-okkaΩjoni Çentinarja.Dan kien il-Programm li indaqq dak inhar:Sinfonia William Tell RossiniGrande Fantasia Turandot PucciniOverture 1812 TchaikovskyGrande Fantasia La Traviata VerdiPreludio La Resurrezione di Cristo PerosiInnu L’Isle <strong>Adam</strong>Inno PontificioInnu MaltiGod save the QueenMal-banda ˙adu sehem is-Sopran Hilda Tabone,it-Tenur Joseph Farrugia, il-Baritonu JosephBezzina u l-Óamrun Choir immexxi minn DunÌuΩepp Cachia.Il-Banda Dekana L’Isle <strong>Adam</strong> Ωvol©ietprogramm ta’ muΩika mag˙Ωula: Sinfonija“William Tell” ta’ Rossini mwettqa bil-‘punto evirgola’ kif riedha l-awtur. Grande Fantasia mill-Opra Turandot ta’ Puccini bil-kant tas-SopranHilda Tabone, Tenur Joseph Farrugia u l-mag˙rufKor tal-Óamrun. Overture Solenelle, 1812, ta’Tchaikowsky bil-Kor u Grande Fantasia mill-La Traviata bit-Trio Tabone, Farrugia, Bezzina.G˙all-eΩekuzzjoni ng˙idu biss li Surmast Direttur,Bandisti, kantanti u kor g˙arfu jbiddlu l-plançiersabi˙ u mΩejjen g˙all-okkazjoni f’ teatru fi Pjazza.L-enkomju tag˙na u tal-pubbliku numeruz liassista g˙al dan il-Kunçert speçjali jil˙aq lil Mro.Antonio Muscat Azzopardi li bid-direzzjoni maskjatieg˙u g˙araf jikseb l-effetti me˙tie©a kollha g˙assuççesskulturali miksub mill-Banda Benjaminatieg˙u; jil˙aq ukoll lill-Bravi Bandisti li b’kapaçitàkbira g˙arfu jwie©bu perfettament id-direzzjoni,biΩΩejjed ng˙idu, li f’waqtiet il-Banda tbiddletf’Orkestra. Hekk ukoll il-Kantanti li kantawb’espressjoni li qanqlet il-qalb imqar ta’ dawk lij˙obbu jpaçpçu waqt il-˙in ta’ l-eΩekuzzjoni.Fl-intervall ta’ dan il-Programm ©ew ippreΩentatidiversi rigali lil Banda L’Isle <strong>Adam</strong> b’tifkira ta’ daniç-Çentinarju. L-aqwa fost dawn ir-rigali kienet il-Bandalora Kommemorattiva lussuΩa u mill-isba˙,regalata u preΩentata mis-Sur ÌuΩeppi Genovese70Le˙en il-Komunità ÌuΩeppina tar-Rabat150 sena mit-twaqqif tal-Ewwel Banda fir-Rabat tal-Imdina
.San Guzepp ..- Patrun ta’ ZminijietnaBenefattur u ammiratur kbir tal-KaΩin tag˙na u©iet imbierka mill-Kappillan tar-Rabat Dun PawlAttard. Id-disinn u l-iskrizzjoni ta’ din il-Bandalora©ew im˙ejjija minn Dun Karm Busutill.Il-President tal-Banda Konti Ru©©ieru b’sensta’ qima u ammirazzjoni g˙all-Banda Rabtija L’Isle<strong>Adam</strong>, ippreΩenta wkoll tazza kommemorativa.Dan il-©est ©ie milqug˙ b’approvazjoni uovazzjoni miΩ-Ωew© Soçjetajiet Filarmoniçi, millpubblikupreΩenti u minn dawk kollha li j˙obbu ujridu l-©id lill-Kultura MuΩikali. Il-Banda King’sOwn, il-Kumitat tar-Rabat Football Club, il-BandaSliema u l-Kumitat tal-Unitied Football Team tar-Rabat ippreΩentaw Tazza tal-Fidda kull wie˙ed.L-ammiraturi tal-Banda ppreΩentaw tazza kbira talfiddau par gandlieri tal-Fidda. Kienet ˙a©a xierqali ji©i mog˙ti rigal sabi˙ lil Mro. Anton MuscatAzzopardi li x-xorti messet lilu li jmexxi l-BandaL’Isle <strong>Adam</strong> f’din l-okkaΩjoni straordinarja. Danir-rigal kien çurkett tad-Djamanti b’wiri tar-Rabtatal-Banda u taç-Çirkolu tag˙ha mieg˙u. Fi tmiemil-programm sar març sa Palazzo Xara. OkkaΩjonieççezzjonali b˙al din: ˙ajja ta’ Mitt Sena li wassletlis-Soçjetà Bandistika g˙as-Suççess kulturali,ekonomiku u soçjali. Stennejna lil kul˙add, is-Soçjetajiet kollha ta’ Malta u G˙awdex messhomurew imqar l-içken apprezzament u ammirazzjoni.Nhar il-Óadd 3 ta’ Lulju ir-rediffusion xandaril-Programm Vokali u Strumentali li l-banda L’Isle<strong>Adam</strong> wettqet nhar l-Imnarja, nistg˙u ng˙idu li danil-programm semg˙etu Malta kollha.Bejn it-Tnejn 4 u s-Sibt 9 ta’ Lulju 1960 fis-6.30am fil-Knisja ta’ ÌieΩu tqaddset quddiesa lettag˙ar-Ru˙ is-Soçi u l-bandisti u l-Benefatturi li mietumatul dawk il-100 sena.Il-Festi Çentinarji ©ew fi tmiemhom nhar is-Sibt9 ta’ Lulju. Fis-6.30am ©ewwa l-Knisja Ta’ ÌieΩusaret Quddiesa Solenni De Requiem, iççelebrataminn Patri Lett Alfonso Camilleri OFM MinistruProvinçjal, bis-sehem ta’ Schola Cantorum tal-Is-Sur Giuseppe Genovese qed jag˙mel diskors qabel il-PreΩentazzjoni ta’ Bandalora Kommemorattiva, regalata minnu.Patrijiet Minuri. F’din il-quddiesa ntuΩa t-Tubrukomplet misluf mill-Arçikonfraternità ta’ SanÌuΩepp.Nag˙tu proset minn qalbna lill-President lif’dawn l-a˙˙ar tnax-il sena g˙araf imexxi lis-Soçjetà g˙al dan il-kbir suççess ekonomikusoçjali;proset lil Mro. Anton Muscat Azzopardi lidewwaqna il-benna ta’ muΩika mag˙Ωula minnu;proset lill-Bandisti li g˙arfu jwettqu programmb˙al dak ta’ din l-okkaΩjoni Çentinarja; prosetlill-Membri kollha li lkoll ikkontribwew is-sehemtag˙hom g˙all-©id u s-suççess tas-Soçjetà.Il-Banda L’Isle <strong>Adam</strong> 50 Sena ilu ççelebratb’suççess kbir, l-ewwel Çentinarju mit-Twaqqifuffiçjali tag˙ha. Issa illum il-Banda tag˙na re©g˙etwaslet f’Anniversarju Kbir ie˙or dak tal-150 sena,nawgurawlha ˙afna aktar suççess kemm matul dawniç-çelebrazzjonijiet kif ukoll fis-snin li ©ejjin.Referenzi1. Ktieb tal-Minuti Kumitat Festi Çentinarji Banda L’Isle<strong>Adam</strong>.2. Ktieb tal-Minuti Kumitat Festi Çentinarji Banda L’Isle<strong>Adam</strong>.3. “Programm tal-Festi Solenni li sejrin isiru fir-Rabat f’ g˙eluqil-mitt sena mit-twaqqif tal-Banda Dekana L’Isle <strong>Adam</strong>”.Empire Press, 1960.GEORGE ZAMMIT & SONSReligious Articles DealerOpening Hours:Monday to Saturday09.15 - 12.15146, Old Bakery Street,Valletta - MaltaShop: 21 232 933Residence: 21 460 902Mob: 9985 6842Tel/Fax: 21 461008Le˙en il-Komunità ÌuΩeppina tar-Rabat150 sena mit-twaqqif tal-Ewwel Banda fir-Rabat tal-Imdina71
Change language