Le feste della valle Gailtal - Schluga
Le feste della valle Gailtal - Schluga
Le feste della valle Gailtal - Schluga
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30 e 31 agosto, Sagra di Dellach<br />
INSERZIONE © Jost<br />
© Jost<br />
www.regionalmedien.at<br />
Highlight domenica<br />
30 agosto:<br />
ore 8.30 Messa, segue la<br />
mezzetta del mattino<br />
ore 15 “Kufenstechen” e “Lindentanz”,<br />
poi musica da ballo<br />
Highlight lunedì 31 agosto:<br />
“Sagra delle coppie sposate”<br />
ore 17 “Kufenstechen” e “Lindentanz”,<br />
poi musica da ballo<br />
La Sagra di Dellach è organizzata ogni anno con<br />
tanto amore per la tradizione dai giovani del paese<br />
riuniti nella “Burschenschaft” e appassiona visitatori<br />
da ogni dove.<br />
Dopo la messa, la mezzetta del mattino ed il pranzo i<br />
giovani salgono in groppa a forti cavalli Norici e tentano<br />
di fracassare il barilotto durante lo spettacolo del “Kufenstechen”.<br />
Il seguente ballo “Lindentanz” dà inizio alla<br />
festa allegra che dura fino alle prime ore del mattino. Il<br />
giorno dopo si <strong>feste</strong>ggia la “Sagra delle coppie sposate”.<br />
Per tanti visitatori il “Kufenstechen”, il “Lindentanz” e<br />
l’intrattenimento serale sono eventi da non perdere nel<br />
calendario estivo delle manifestazioni!<br />
INSERZIONE<br />
Agosto e settembre 09<br />
Settembre, St. Paul im <strong>Gailtal</strong><br />
Festa Carnica <strong>della</strong><br />
Patata<br />
Deliziose specialità a base<br />
di patate vi aspettano alla<br />
Festa carnica <strong>della</strong> Patata<br />
a St. Paul nella <strong>valle</strong> <strong>della</strong><br />
Gail. Un appuntamento<br />
culinario da non perdere<br />
– piatti raffinati e nuove<br />
ricette garantiti!<br />
Il prodotto base per nuovi piatti raffinati arriva ogni anno<br />
dagli agricoltori <strong>della</strong> regione – patate biologiche e gustose.<br />
Sta poi ai cuochi bravissimi cucinare piatti tradizionali<br />
ma anche creazioni del tutto nuove. <strong>Le</strong> ricette<br />
vengono provate, combinate e cambiate a lungo per garantire<br />
il loro successo. L’obiettivo è di combinare ricette<br />
tradizionali con nuove idee per creare specialità mai<br />
gustate prima.<br />
Semplicemente da assaggiare...<br />
Grazie alle porzioni piccole a buon prezzo si possono<br />
assaggiare tanti piatti diversi e con un po’ di fortuna il<br />
cuoco svela alcuni dei suoi segreti!<br />
www.karnisches-kartoffelfest.at<br />
Highlight<br />
ore 10: Santa Messa, segue l’apertura ufficiale con<br />
spillatura <strong>della</strong> birra<br />
a partire dalle ore 11: specialità a base di patate,<br />
musica, ballo e divertimento ... inoltre: programma per<br />
bambini<br />
Fare Feste<br />
17<br />
© Jost (2)
Change language