Pensione - Meraner Land

Bassa stagione
Low season
Media stagione
Early season
Famiglia Siller, Via San Cassiano 17
39022 Lagundo / www.kassian.it
tel. +39 0473 448 545
fax +39 0473 207 805
Siamo lieti di darvi il benvenuto!
La nostra oasi di relax, meta ideale delle vacanze, sorge
scopra il centro di Lagundo, immersa nel verde dei
vigneti e dei frutteti.
Un soggiorno veramente confortevole
Gli ambienti desinati ai nostri ospiti s’ispirano al
tipico stile rustico altoatesino. Tutte le camere sono
comodamente raggiungibili con il nostro ascensore da
cui si gode una meravigliosa vista panoramica.
Assaporare il gusto dell’Alto Adige
Sulla terrazza soleggiata, il mattino vi attende con un
generoso buffet con angolo bio dedicato agli ospiti
più attenti alla linea. La sera proponiamo menù diversi
con piatti locali e internazionali, golosi buffet, grigliate
con musica dal vivo ai bordi della piscina mentre,
in autunno, vi delizieremo con merende rustiche
(Törggelen) e cene tirolesi.
Servizi all inclusive
Internet point gratuito con stampante, sala lettura, sala
riservata ai bambini con calcetto ed altri giochi.
Totale relax
La piscina riscaldata è aperta da aprile a ottobre.
Potete avvolgervi in morbidi accappatoi e rilassarvi
sulle nostre sdraio interno alla vasca, sul balcone o nel
giardino che circonda l’albergo.
A hearty hello!
Our small holiday oasis is in a picturesque location
above the old centre of the village of Algund, nestling
amongst our own orchards and vineyards.
Living in luxury
Our suites of rooms and combined living and
bedrooms are in the cosy South Tyrolean country
house style. All rooms are comfortable and can be
reached by our lift with its panoramic views.
Enjoy South Tyrol’s awareness of life
A large breakfast buffet for gourmets with a bio and
vitality breakfast corner on our sun terrace. Daily
evening menus with local and international dishes,
buffets for gourmets, barbecue evenings round the
swimming pool with live music, chestnut, wine and
Tyrol evening in autumn and much more.
Many facilities are included
Internet point and printer free of charge, reading
room, children’s play room with table football, games
and much more.
Experience wellbeing
There is a heated open-air swimming pool from
April to October, soft bathrobes and bath towels,
comfortable sun-loungers at the pool and on the
balconies and a sunny lawn for sunbathing.
3 STELLE & UN PÓ DI PIÙ...
F6 121
Alta stagione
Peak season
I vostri esercizi a Lagundo
Your hosts in Algund
15678�qrp+asfhjkxv()
=QWOPAFHJKLCVN
55