23.07.2016 Views

TAVOLI by Bontempi Casa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ARTISTICO CONSOLLE<br />

Tavolo consolle allungabile con<br />

struttura in acciaio.<br />

Piano e prolunghe in legno laccato<br />

e legno impiallacciato.<br />

Table console extensible stainless<br />

steel frame. Top and extensions in<br />

lacquered wood or veneer.<br />

Table console avec allonges,<br />

structure en acier. Plateau et<br />

allonges en bois laqué et plaqué.<br />

Ausziehbar Konsole Tisch,<br />

Stahlgestell. Platte und<br />

Einlegeplatte aus lackiertes Holz<br />

und furniert.<br />

Mesa consola extensible con<br />

estructura en acero. Sobre y<br />

prolongaciones en madera lacada<br />

y madera chapada.<br />

Стол-консоль раскладной<br />

со структурой из стали.<br />

Столешница и удлинители из<br />

лакированного дерева и шпона.<br />

dimensioni / dimensions / dimensions<br />

abmessung / dimensiones / Размеры<br />

finiture / finishes / finissions<br />

Ausführungen / acabados / отделка<br />

STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА<br />

acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь<br />

ALLUNGABILE / EXTENDIBLE<br />

cod. 20.90<br />

posti/seats<br />

cm L 120 x P 55/105/155/205 x H 75<br />

inch L 47.2 x W 21.7/41.3/61/80.7 x H 29.5<br />

10<br />

PIANO legno laccato - legno impiallacciato<br />

TOP lacquered wood - veneer<br />

SACCA PORTA PROLUNGHE / BAG FOR EXTENSIONS<br />

cod. 20.33CO<br />

cm L 132 x P 12 x H 52<br />

inch L 51.9 x W 4.7 x H 20.5<br />

M326<br />

argento<br />

naturale<br />

natural<br />

silver<br />

M325<br />

oro<br />

gold<br />

M306<br />

bianco<br />

white<br />

M312<br />

sabbia<br />

sand<br />

PIANO E PROLUNGHE / TOP AND EXTENSIONS / PLATEAU ET ALLONGES / PLATTE UND VERLÄNGERUNGEN / SOBRE Y PROLONGACIONES /<br />

СТОЛЕШНИЦА И УДЛИНИТЕЛИ<br />

legno laccato / lacquered wood / bois laqué /<br />

lackiertes Holz / madera lacada / лакированное дерево<br />

M307 M310<br />

testa di moro antracite<br />

dark brown anthracite<br />

M327<br />

nero<br />

profondo<br />

glossy<br />

black<br />

MC01<br />

multicolor<br />

elegant<br />

L079<br />

bianco<br />

white<br />

L084<br />

sabbia<br />

sand<br />

L087<br />

antracite<br />

anthracite<br />

legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон<br />

La 2°/3°/4°allunga sono contenute in una confezione a parte.<br />

The 2 nd /3 rd /4 rd ext. are stored in a bag apart when the consolle is closed.<br />

La 2 ème /3 ème /4 ème allonge sont dans un valige lorsque la console est fermée.<br />

Die 2./3./4.Einlegeplatte sind in Beutel einzustellen wann der Konsole<br />

geschloßen ist.<br />

La 2°/3°/4° prolongación se almacenan en una maleta separada cuando la<br />

mesa está cerrada.<br />

2-ой/3-ий/4-ий удлинители находятся в отдельном портфеле<br />

L009<br />

rovere<br />

naturale<br />

natural oak<br />

L002 L008<br />

rovere olmo<br />

spessart elm<br />

spessart oak<br />

tavolotable<br />

sediachair<br />

ARTISTICO<br />

cod. 20.90<br />

M306 bianco / white<br />

L008 legno impiallacciato olmo / elm veneer<br />

SEVENTY<br />

cod. 40.49<br />

L008 legno massello olmo / elm solid wood<br />

Q429 cuoio bianco / white hide leather<br />

252<br />

Copyright © B 4 Living Spa<br />

253<br />

Copyright © B 4 Living Spa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!