Avventista Magazine Nov Dec 2016

EDITO
UNO DI PIÙ O UNO DI
MENO?
SOMMARIO
Un viaggio nel tempo
BAMBINI
CIAO
A TUTTI !
Benissimo !
Ora sai DOVE dove ti trovi e DOVE.
Il mese di novembre è qui e lo sappiamo, tra poco le strade
e gli edifici delle nostre città saranno adornate di luci e
decorazioni, ricordando che le feste di fine anno sono il
prossimo grande evento da vivere.
I negozi si riempiranno di clienti generosi, che desiderano
far piacere ai loro cari. Le associazioni caritative organizzeranno
nuovi pranzi festivi a favore dei più indigenti e delle
persone sole. I telefoni vibreranno alla ricezione di messaggi
auguranti pace, salute e prosperità. Il nostro pianeta
non sfuggirà alle tradizionali festività che si tengono ogni
anno, alla stessa epoca. Un Natale in più!
In quanto cristiani, ci piace ricordare che Gesù è venuto su
questa terra per salvare il mondo, anche se sappiamo che
il 25 dicembre non è che una data simbolica. In quanto
cristiani, siamo pure coscienti che la nascita di Gesù aveva
uno scopo preciso e costituiva la sua prima venuta. Verrà
una seconda volta per prenderci con Lui.
Allora, sarà un Natale in più o in meno? Sicuramente le
due cose: un Natale in più su questa terra, ma pure uno
in meno prima di raggiungere il banchetto che ci prepara
Gesù nella casa celeste.
Che questa verità ci animi durante la fine di quest’anno.
Che questa verità sia la nostra gioia nel seno delle gaie
festività.
Nel nome della FSRT preferisco dunque augurarvi un felice
Natale, in meno!
Eunice Goi
Assistente di
comunicazione FSRT
INGREDIENTI
250 gr di lenticchie nere
(beluga)
2 barbabietole crude di circa
150 gr
1 melagrana
1 scalogno
1 mazzetto di menta (facoltativo)
½ mazzetto di prezzemolo
4 cucchiai di aceto di vino
bianco
0,3 dl d’olio d’oliva
0,3 dl d’olio di colza
Sale e Pepe
30 gr di portulaca (o altra
insalata di foglie piccole)
Intervista William Costa Jr
Dobbiamo aver paura delle reti
sociali?
Internet ha « cambiato » la mia
vita !
Le dipendenze, una sfida per la
salute globale
A presto
Versione francese
Giornale bimestrale della Federazione avventista della Svizzera
Romanza e del Ticino (FSRT)
N°6 / Novembre - Dicembre 2016
Rivista gratuita
Stampato in Germania
Caporedattore: Rickson Nobre - Editore: Dipartimento
delle Comunicazioni FSRT - Redazione a cura di:
David Jennah, Rickson Nobre, Eunice Goi, Pierrick Avelin, Yolande
Grezet, Adriana Stasi - Impaginazione e grafica: Eunice Goi -
Redattori: Pierrick Avelin, Elena Zagara, Dr Roger Pamplona, Alessandra
Vieira, Rickson Nobre, Eunice Goi - Collaboratori : Yolande
Grezet, Idelette Salzmann - Traduttore: Paolo Boscacci, Eunice Goi -
Correzione a cura di: Borbála Galánthay Marti
Photo credit
Copertina, pagine 5 : pexels.com - pagina 1 : Yolande Grezet -
pagine 2, 7 : pixabay.com - pagina 4 : telltheworld.adventist.org
- pagina 9 : Alessandra Vieira - pagina 10 : Dipartamento della
Salute FSRT - pagina 11 : Jean-Daniel Berger
La responsabilità degli articoli firmati pubblicati su MAGAZINE AVVENTISTA è
dei singoli autori.
RICETTA
INSALATA DI LENTICCHIE ORIENTALE
1. Cuocere le lenticchie durante 25 minuti nell’acqua,
finché son teneri.
2. Gettare l’acqua di cottura, sciacquarle all’acqua
fredda e scolare.
3. Pelare le barbabietole e grattugiarle fine.
4. Tagliare la melagrana a metà e sgranarla.
5. Tritare finemente lo scalogno, la menta e
il prezzemolo
6. Mescolare tutto con le lenticchie, aggiungendo
l’aceto e l’olio.
7. Insaporire con sale e pepe
8. Mettere sui piatti con la portulaca
Fonte
Cuisine de saison, adattamento Yolande Grezet
Questa è una MACCHINA DEL TEMPO, chi sale
a bordo può fare un viaggio straordinario!
UN VIAGGIO NEL TEMPO
Per scoprire
DOVE
QUANDO
bisogna risolvere questo enigma:
SI TRATTA DI UNA DATA,
QUINDI DI UN NUMERO !
Prendi il numero dei
COMANDAMENTI DATI DA DIO A MOSÈ,
+
+
+
aggiungi il numero dei
GIORNI DEL PERIODO
DELLA CREAZIONE,
aggiungi ancora il numero dei
DISCEPOLI DI GESÙ
e per finire aggiungi il numero degli
AMICI DI DANIELE.
Risposta#1
..............
Per sapere in quale parte del mondo andrai,
trova il CODICE SEGRETO di questa frase.
ILXYZPOXYZSTOXYZEXYZLAXYZGIUXYZDEXZAX
ZREXYZGIOXYZNEXYZDELXYZLAXYZPAXYZLESX
ZTIXYZNAXYZ
Risposta#2
.................................................................................
..................................................................................
2
EHI, MA CHE È SUCCESSO? Ti sei trasformato in
un personaggio di quell’epoca! E sei insieme alla persona
più straordinaria che ci sia mai stata! Sei vicino ad un
uomo che viene chiamato da tutti il Messia, e anche il
Maestro. Ma… io da qui non riesco a vedere bene, c’è
troppa confusione, NON CAPISCO CHI SEI... mi
sembra di vedere una barca, altre barche, ma c’è davvero
tanto vento, le onde spruzzano dappertutto, vicino
a te ci sono altre persone, qualcuno grida aiuto, qualcuno…
dorme!?! Fai presto, scatta una foto di questo
momento, ah già, non c’erano macchine fotografiche a
quei tempi … Uhm… Allora...
gPRENDI UN FOGLIO, DEI COLORI, E
DISEGNA
QUELLO CHE STA SUCCEDENDO.
Poi INVIAMELO CHE SONO QUI NEL TUO FUTURO,
pronta a ricevere il tuo messaggio di questo momento
eccezionale che stai vivendo!
Ancora un indizio: Marco4.35-41.
Non dimenticare di scrivere il TUO INDIRIZZO, perché
quando io riceverò il tuo disegno, TI MANDERÒ, là dove
sei UN OGGETTO SEGRETO che ti servirà a proseguire il tuo
viaggio!
I disegni più belli compariranno nel prossimo numero.
• Invia il tuo disegno a:
Fédération des Eglises Adventistes du Septième Jour de
la Suisse romande et du Tessin - MAE
Chemin des Pépinières 19
CP 453, CH - 1020 Renens
• Oppure fai uno scanner e invialo a:
enfants@adventiste.ch
Elena Zagara
Ministeri a favore dei
Bambini, FSRT
Risposte
(#1 : 32)
(#2 : Il posto è la Giudea regione della Palestina)