11.11.2016 Views

Le Nostre Parole 05 [Formazza]

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Questa è la nostra terra<br />

Déts éscht énts lan<br />

Das ist unser Land<br />

formazza<br />

foppiano<br />

antillone<br />

fondovalle<br />

Brugi<br />

Chiesa<br />

san Michele<br />

Valdo<br />

Ponte<br />

Brendo<br />

grovella<br />

Canza<br />

sottofrua<br />

Cascata<br />

schtafulschtet<br />

riale<br />

Morasco<br />

Marialuisa<br />

pumatt<br />

Undrum schtaldä<br />

puneigä<br />

schtafuwald<br />

Brenikhiŝchru<br />

in der mattu<br />

tuffwald<br />

Wald<br />

Zum schtäg<br />

in dä Brendu<br />

Gurfälu<br />

Früduwald<br />

Unnerfrüt<br />

Uf ä Früt<br />

schtafulschtet<br />

chärbäch<br />

maraschk<br />

Faldesch<br />

Benvenuti a formazza.<br />

Godacho z Pumatt.<br />

sono di formazza.<br />

Éch bé fa Pumatt.<br />

Ponte è il mio paese.<br />

Zum Schtäg éscht mis dorf.<br />

siamo formazzini.<br />

Wér si Pumatter.<br />

Maria è di Brendo.<br />

Maria éscht fa dä Brendu.<br />

i<br />

Zum schtäg<br />

i<br />

chärbäch<br />

i<br />

Uf ä Früt<br />

i<br />

Früduwald<br />

i<br />

in der mattu<br />

i<br />

maraschk<br />

i<br />

puneigä<br />

i<br />

wald<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!