11.11.2016 Views

Le Nostre Parole 05 [Formazza]

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

Publikation des Einheitskomitees historischer deutscher Sprachinseln in Italien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ninna nanna<br />

Ninni Nanni<br />

Canzone Lédjé<br />

ninna nanna dormi, nel piano<br />

ci sono tante pecore, bianche e nere<br />

e quelle ti vengono a prendere.<br />

ninni nanni schlaaf, in der mattu<br />

sén ä schuppä schaaf, wissi un<br />

schwartzi, un di chomändi chu gee.<br />

Piccolo paffutello<br />

Chlis puderli<br />

filastrocca Schpruchjé<br />

piccolo piccolo paffutello,<br />

salta nel mastello dell’acqua,<br />

corri presso il fuoco e asciugati,<br />

se mi piacerai ti prenderò.<br />

chlis chlis puderli,<br />

schpring ins wassertzuberli,<br />

löif zum fiir un trechändi,<br />

kfalltschtmär de su geendi de.<br />

Trotta cavallo<br />

Tschüppi rossjé<br />

filastrocca Schpruchjé<br />

trotta trotta cavallino,<br />

porta la merenda al cavallino,<br />

mattino e sera latte e pane.<br />

tschüppi tschüppi rossjé, bring<br />

dem rossjé z zabä, tsch morgäntsch<br />

un tsch abäntsch mélläch un brot<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!