You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0040-0043 4<br />
STRUTTURALE<br />
The use of glass in combination with steel allowed to visually<br />
lighten the overall impact of the intervention.<br />
Il rivestimento fotocatalitico delle superfici opache interne ed esterne trasforma le sostanze nocive consentendo un abbattimento<br />
dell’inquinamento atmosferico di circa 200 m 3 /m 2 al giorno. / The photocatalytic coating of the inner and outer mat surfaces<br />
transforms the harmful substances enabling an air pollution abatement of about 200 m³ / m² per day.<br />
esterne trasforma le sostanze nocive<br />
consentendo un abbattimento dell’inquinamento<br />
atmosferico di circa 200<br />
m 3 /m 2 al giorno.<br />
Anche l’acqua riveste un ruolo fondamentale<br />
per ridurre il più possibile l’impatto<br />
ambientale. Quella piovana viene<br />
recuperata in una vasca di 450 m 3<br />
mentre quella proveniente da un pozstenza<br />
di acciaio e vetro, che per lo<br />
sfruttamento delle risorse rinnovabili:<br />
il complesso, per le tecnologie dei<br />
materiali impiegati e gli impianti installati,<br />
gode infatti di autosufficienza<br />
energetica. La “pelle” dell’edificio<br />
si comporta inoltre come una foglia<br />
d’albero: il rivestimento fotocatalitico<br />
delle superfici opache interne ed<br />
zoartesianoa24°Cpermettedimantenere<br />
un adeguato livello di umidità<br />
nelle serre.<br />
•<br />
QUALIFICA<br />
Silvia Vimercati, autrice dell’articolo, è<br />
giornalista per Fondazione Promozione<br />
Acciaio.<br />
to them. It is also made up of ETFE cushions<br />
that open interspersed with photovoltaic<br />
modules in laminated glass.<br />
L’acqua piovana viene recuperata in una vasca di 450 m 3 mentre quella proveniente da un pozzo artesiano a 24° C permette<br />
di mantenere un adeguato livello di umidità nelle serre. / Rainwater is recovered in a tank of 450 cubic meters while that coming<br />
from an artesian well at 24 °C allows to maintain an adequate level of humidity in greenhouses.<br />
glass along all the 100 meters in length,<br />
supported only by special brackets in galvanized<br />
steel.<br />
The cover is formed by reticular beams<br />
obtained with circular steel tubes with diameter<br />
219.1 mm and L profiles welded<br />
Reducing the environmental<br />
impact as much as possible<br />
It is undeniable that the building is a<br />
high-tech exhibition center, both from the<br />
construction point of view, thanks to the<br />
co-existence of steel and glass, and for<br />
the exploitation of renewable resources:<br />
the complex, for the technologies of materials<br />
and installed equipment, in fact<br />
enjoys energy self-sufficiency.<br />
The building “skin” also behaves like a<br />
tree leaf: the photocatalytic coating of<br />
the inner and outer mat surfaces transforms<br />
the harmful substances enabling<br />
an air pollution abatement of about 200<br />
m³ / m² per day.<br />
Water also plays an important role in reducing<br />
the environmental impact as<br />
much as possible.<br />
Rainwater is recovered in a tank of 450<br />
cubic meters while that coming from an<br />
artesian well at 24 °C allows to maintain<br />
an adequate level of humidity in greenhouses.<br />
•<br />
ELEMENTO tubo<br />
N.32 FEBRUARY MARCH <strong>2017</strong> -43
Change language