You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Program & Events<br />
Program & Events<br />
english<br />
p 4-21/9, 10.00 am – 7.00 pm<br />
EXHIBITION OF PHOTOGRAPHS (pag.54)<br />
“Long Chin San-Mario Finazzi. Landscape photography between modern<br />
techniques and ancient tradition.” - GAMeC<br />
I <strong>Maestri</strong> <strong>del</strong> <strong>Paesaggio</strong>, GAMeC (Gallery of Modern and Contemporary<br />
Art) and Allianz Bank together, are to organize an exhibition in Bergamo<br />
dedicated to the master of Chinese photography. 32 original shots, that bring<br />
to life the poetry of the oriental landscape, by the photographer Long Chin<br />
– San (Zhejiang 1892-1995) from Bergamasco photographer-collector Mario<br />
Finazzi’s collection will be on exhibit during the Event.<br />
p 6/9-21/9, all day<br />
PIAZZA VERDE IN PIAZZA VECCHIA<br />
Piazza Vecchia, made over in keeping with the <strong>2014</strong> focus of the “The Healing<br />
Landscape”, will show visitors a singular and enchanting beauty using an<br />
original setup designed by landscape architects Peter Fink and Lucia Nusiner<br />
together with Maurizio Quargnale for the lighting.<br />
p 6/9, 11.00 am | 9/9, 6:00 pm | 17/9, 6:00 pm<br />
INAUGURAL TOUR OF PIAZZA VERDE IN PIAZZA VECCHIA<br />
A preview of Piazza Verde explained by the designers, London’s artist/landscape<br />
architect Peter Fink (6 september), together with L.Nusiner, M.Quargnale<br />
and nursery owner M.Crescini (6,9 and 17 september).<br />
An opportunity to enter the heart of the Event and truly understand the theme,<br />
the Healing Landscape, discovering the reasoning behind the shapes, materials,<br />
colors and plants chosen for Piazza Verde.<br />
catalogue of herbaceous perennials and grasses (care of Vivaio Valfredda) with the<br />
forniture and lighting by Smeg, Pacchiarini, and Led Luce e Dintorni, along with<br />
the SMEG Bistrot and sampling of ‘green’ foods provided by some restaurantmembers<br />
of Le Tavole di Bergamo Alta. There will also be locally-grown organic<br />
vegetables oon sale at a stand set up by the Cooperativa Sociale Biplano.<br />
p 6/9-21/9<br />
Green Design&Fashion (pag.62)<br />
Temporary installations of objects of design and fashion.<br />
• BellesDeNuit presents “Balance” an intriguing play of light-andshadow<br />
at the Gourmet Restaurant - Via S. Vigilio, 1 – Città Alta<br />
• CLO’ET presents an artistic set-up at the portico of the Angelo Maj library<br />
• ELA Antichità presents “The Precious Garden”, an exhibition/<br />
pathway through nature, paintings, jewelry and ornaments of the past<br />
via S. Orsola, Bergamo<br />
p 6/9-21/9<br />
CULTURE IN AND AROUND PIAZZA VERDE<br />
MUSEUMS AND EXHIBITIONS<br />
Bergamo offers attractions in plenty to tourists and visitors. The attractions are<br />
a mixture of nature and culture. Some of them are:<br />
Accademia Carrara, Palazzo <strong>del</strong>la Ragione, Piazza Vecchia<br />
• Accademia Carrara, Palazzo <strong>del</strong>la Ragione, Piazza Vecchia<br />
• Palazzo <strong>del</strong> Podestà, Museo storico <strong>del</strong>l’età veneta, Piazza Vecchia<br />
• Campanone, Torre Civica, Piazza Vecchia<br />
• Museo e tesoro <strong>del</strong>la Cattedrale, Portico palazzo <strong>del</strong>la Ragione<br />
english<br />
p 6/9-21/9, all day<br />
PHOTOGRAPHY CONTEST “OBIETTIVO SULLA PIAZZA VERDE” (pag.56)<br />
The photography contest sponsored by Gardenia and Bell’Italia, in collaboration<br />
with Nikon returns in its third edition. There will be prizes for the three best<br />
photographs taken of Piazza Vecchia during the event.<br />
More details on arketipos.org/concorso-fotografico<br />
p 6/9-21/9, all day<br />
GREEN FOOD E GLI CHEF DEL PAESAGGIO<br />
Arketipos, in collaboration with D Repubblica and Le Tavole di Bergamo Alta is<br />
proud to invite you to try the “flagship recipe”, winner of the recipe competition<br />
“Green Food e gli chef <strong>del</strong> <strong>Paesaggio</strong>”. Come and try the “Foliage: Pasta<br />
with beetroot and pistacchio” by Laura de Leo in all the restaurants partner<br />
(Le Tavole di Bergamo Alta) during the 16-day event and also at the Green<br />
Dinner on 20th September (registration is recommended on arketipos.org).<br />
p 6/9-21/9<br />
THE ‘CORNER’ OF I MAESTRI DEL PAESAGGIO (pag.57)<br />
The historic public wash house at Piazza Angelini will present itself as a living<br />
p 10/9-21/9, 10.00 am-1.00 pm, 3.00 - 7.00 pm<br />
EXHIBITION ON “GREENHOUSE EFFECT” - GAMEC<br />
An exhibition of restorations made by the prisoners of Bergamo and Voghera,<br />
brought together by Giovanni Fornoni, who worked together with them to<br />
restore an antique herbarium dating back to the 1800’s. The exhibition also<br />
includes works on plants and flowers by Giacomo Manzù.<br />
Inauguration: 9th September, 6.30 pm.<br />
p 7-13-14-21-28/9<br />
GUIDED TOURS OF HISTORICAL HOUSES<br />
During the Event, it will be possible to visit some of the some of the most<br />
beautiful historical residences of the Province of Bergamo. The public will be<br />
guided through frescoed halls rich in history, secluded courtyards decorated in<br />
greenery, and through historical gardens.<br />
• Palazzo Agliardi, Guided tours of the house and the courtyard<br />
via Pignolo 86, Bergamo<br />
7-14-21-28/9; 10.30 am-12.30 pm and 2.30-6.30 pm<br />
• Castello di Malpaga, Guided tours of the castle and historical farmyard<br />
via Marconi 20, Cavernago, 14-21-28/9; 11.00 am-6.00 pm<br />
32 33